IT WOULD HAVE TAKEN GWEN CHANDLER just 15 minutes to cycle home from the textile factory in Bletchley where she worked as a machinist. Her route went east out of town, straight past the county cinema and up the hill into the Buckinghamshire village of Little Brickhill, where she lived at 9 Watling Street with her mum, Lottie, her aunt, uncle and grandparents.
It's easy to imagine Gwen pausing in the heart of the village and glancing apprehensively to her right down the tree-lined drive to the large manor house there. Requisitioned during the second world war, it was home to 105 German prisoners. Held captive since Hitler's defeat, these men - along with hundreds of thousands of their compatriots scattered across Britain in dozens of prison camps - were put to work in the fields, brick factories, construction sites and gasworks.
Gwen, who had just turned 21, harboured a dangerous secret. At some point during that summer, she had started a clandestine relationship with one of the PoWs at the manor house - a relationship that, if discovered, would have brought scandal on her family.
In the first months after the war, German prisoners were largely kept apart from the British public while they helped rebuild the nation. But, slowly, the regulations banning social interaction were relaxed and by Christmas 1946 the POWs were allowed to go for "walk-outs" within an 8km radius. This taste of freedom came with strict rules, including this written instruction from their captors: "You may converse with members of the public, but you may not establish or attempt to establish any relations with women of an amorous or sexual nature. This prohibition includes walking arm-in-arm or any other familiarity."
この記事は The Guardian Weekly の June 07, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian Weekly の June 07, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
No 298 Bean, cabbage and coconut-milk soup
Deep, sweet heat. A soup that soothes and invigorates simultaneously.
Cottage cheese goes viral: in reluctant praise of a food trend
I was asked recently which food trends I think will take over in 2025.
I'm worried that my teenage son is in a toxic relationship
A year ago, our almost 18-year-old son began seeing a girl, who is a year older than him and is his first \"real\" girlfriend.
BOOKS OF THE MONTH
A roundup of the best recent science fiction, fantasy and horror
Dying words
The Nobel prize winner explores the moment of death and beyond in a probing tale of a fisher living in near solitude
Origin story
We homo sapiens evolved and succeeded when other hominins didn't-but now our expansionist drive is threatening the planet
Glad rags to riches
Sarcastic, self-aware and surprisingly sad, the first volume of Cher's extraordinary memoir mixes hard times with the high life
Sail of the century
Anenigmatic nautical radio bulletin first broadcast 100 years ago, the Shipping Forecast has beguiled and inspired poets, pop stars and listeners worldwide
How does it feel?
A Complete Unknown retells Bob Dylan's explosive rise, but it als resonates with today's toxic fame and politics. The creative team expl their process-and wha the singer made of it all
Jane Austen's enduring legacy lies in her relevance as a foil for modern mores
For some, it will be enough merely to re-read Persuasion, and thence to cry yet again at Captain Wentworth's declaration of utmost love for Anne Elliot.