
Prisons could hit full capacity within weeks, despite new emergency measures announced by Labour to release some prisoners early.
An unprecedented move to cut the time served in custody for most sentences to 40% will not come into effect until September, and officials fear that capacity will be overwhelmed by the end of August. The justice secretary has described the situation as a "ticking timebomb".
A senior prisons source said they were "very worried" about an expected increase in inmates after the late August bank holiday, warning that, with just 700 adult male prison places left in England and Wales, the estate was "very vulnerable to shocks".
The official added: "That can be big, high-profile shocks, like the 2011 civil disorder or a prison riot, or it could actually be much more mundane things like an outbreak of bedbugs that would require us to close a wing." An early release scheme started by the Conservative government is still running, while up to 200 police cells have been made available under Operation Safeguard to hold inmates temporarily. Two further contingencies are on standby if the crisis worsens.
ãã®èšäºã¯ The Guardian Weekly ã® July 19, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Guardian Weekly ã® July 19, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³

THE SAVAGE SUBURBIA OF HELEN GARNER
Over 50 years the Australian has become one of her country's most revered and beloved authors, writing as if readers were her friend, party to her most candid thoughts. Is she finally going to get worldwide recognition? By Sophie Elmhirst

Israel's block on aid raises health fears for underfed population
Briefing the Israeli press after Benjamin Netanyahuâs order last Sunday to turn off the aid supply to Gaza - in an effort to pressure Hamas into accepting a change in the ceasefire agreement to allow for the release of hostages without an Israeli troop withdrawal - government officials claimed the Palestinian territory had several monthsâ worth of food stockpiled from earlier deliveries.

Dam it! How eager beavers became the farmer's friend
A Cornish farmer is behind a change in the law to release wild beavers in England after witnessing the incredible benefits on his land

Call of duty
This rural English village phone box was used fewer than 10 times in the whole of 2024-but Derek Harris sees it as a lifeline and is determined to save it.

Santa Fe mourns the mysterious loss of Gene Hackman
As New Mexico authorities investigate the deaths of Gene Hackman and his wife, Betsy Arakawa, their adopted home town of Santa Fe is grappling with the mystery of what happened to the couple.

Ramadan should be a time for reflection, not date-scented shopping
Supermarkets have wheeled out the 20kg bags of rice. High-street stores have popped hijabs on mannequins. Cosmetic companies are churning out products scented with pomegranate, cardamom, saffron and âsticky dateâ - at Lush you can buy Salam shower gel, Noor lip butter and a massage bar that apparently smells like a turmeric latte. All this can only mean one thing in our modern, consumerist world: Ramadan is upon us.

Days of Gracie
After dodging toxic fans, 'nepo baby' jibes and her own projectile vomit, pop star Gracie Abrams explains why she's writing about our uncertain future
I'm upset by my troubled mother-in-law's extreme views
I've had a terrible run in with my mother-in-law and don't know what to do about it.

Only connect - The NigerianAmerican author returns with an ambitious, astute and moving exploration of female experience
Novels had always felt to me truer than what was real,\" declares a character in Dream Count, the highly anticipated new novel by Chimamanda Ngozi Adichie.

Labour's aid cuts are wrong morally - and economically, too
Get right down to it and there are two reasons for thinking that cuts to Britain's aid budget to pay for defence are a seriously bad idea.