Halfords, the cycling and motoring retailer, which has more than 12,000 employees, yesterday reported that the budget measures would add £23m of direct labour costs, of which £9m was already included in its planning assumptions.
Meanwhile, John Roberts, the chief executive of the online electrical goods specialist AO World, said his direct labour costs would rise by £4m because of changes to national insurance contributions and the minimum wage, and there would be a further £4m from indirect labour costs such as payments to self-employed delivery drivers and agency workers.
"I'm no economist, I'm a washer flogger from Bolton, but if you dramatically increase all the costs then prices will go up, as night follows day. They have to," Roberts said.
He said he was concerned as "inflation hurts the people that can afford it the least the most".
この記事は The Guardian の November 27, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の November 27, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Amorim rewarded for keeping faith with his eternal optimist
This was a thrilling, bruising game, and even a very funny one at times.
Amorim's winter warmer
United manager hails side's mentality in thrilling draw
Referee 'not at Premier League level', says Silva
A frustrated Marco Silva, the Fulham manager, described the performance of Darren Bond, the referee, as \"not at Premier League level\" after he opted not to dismiss the Ipswich defender Leif Davis during the sides' 2-2 draw.
Diallo grabs vital point as United step up at Anfield
An evening of some redemption for Manchester United was not without its customary slice of Anfield agony. Thirty seconds remained of a gripping battle when Joshua Zirkzee spurned the chance of hero status among fans who jeered him six days earlier to present Harry Maguire with a clear sight of Alisson's goal.
Fulham toil against strugglers again as Jiménez rescues point
Imagine where Fulham would be if they could see off the strugglers. They averted a rare defeat when Raúl Jiménez converted his second penalty of the afternoon at the start of added time but never did enough to overcome a well-drilled Ipswich.
Isidor proves worth to keep nervy Black Cats in the leading pack
Before kick-off Portsmouth's manager, John Mousinho, suggested all the pressure would be on Sunderland, leaving his players free to relax, improvise and unlock their inner creativity.
Australia make hay in Bumrah's absence to clinch series win
Boland skittles India to set up World Test Championship final against South Africa
Gauff turns tables on Swiatek before Fritz seals trophy for US
Americans defeat Poland to secure United Cup glory as Sabalenka wins Brisbane title
Rybakina speaks out in defence of suspended coach Vukov
Elena Rybakina, the 2022 Wimbledon champion, has insisted that her former coach Stefano Vukov did not mistreat her during their coaching partnership after it was revealed that Vukov is under investigation by the Women's Tennis Association.
Rangers drop points on road again despite Igamane treble
Hamza Igamane's hat-trick was not enough to secure victory for Rangers as Rocky Bushiri's late header earned a dramatic 3-3 draw for in-form Hibernian at Easter Road.