In a claim that will anger lawyers, judges and some within her own party, the home secretary told delegates at the Tory party conference that the Human Rights Act should be renamed the "criminal rights act".
She argued that "Britain would go properly woke" under a Labour government, with people "chased out of their jobs for saying that a man can't be a woman" and "scolded for rejecting that they are beneficiaries of institutional racism".
Evidence of anger at her speech emerged when a Conservative London assembly member was ejected from the conference hall after heckling her for making his party look "transphobic".
The 28-minute speech, which sought to rally the party around defending the rights of ordinary British people against an out-of-touch elite, came after three days of jostling between rival party factions over who might succeed Rishi Sunak if he lost the next election.
Braverman began her address with a warning that the world was facing unprecedented mass migration.
"The wind of change that carried my own parents across the globe in the 20th century was a mere gust compared to the hurricane that is coming," she said. "Because today, the option of moving from a poorer country to a richer one is not just a dream for billions of people. It's an entirely realistic prospect." She told delegates the party stood with the "hard-working, commonsense majority against the few ... the privileged woke minority".
この記事は The Guardian の October 04, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の October 04, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Bajrami and McCausland to the fore as Rangers seal impressive victory
Rangers made a storming start to their Europa League campaign with a 2-0 win over Malmö in Sweden that should have been even more emphatic. Nedim Bajrami scored his first goal for the Ibrox club in less than a minute and Philippe Clement's side passed up several chances to add a second before the interval.
Thames credit ratings cut to lower levels of junk as default fears grow
Thames Water's debt rating has been slashed to the lower levels of junk by two major credit rating agencies, piling further pressure on the UK's biggest water company, which is rapidly running through cash and fighting to stave off renationalisation.
Austria Fears rise over prospect of far-right election win
After topping the Austrian poll in June's EU elections, the far-right Freedom party (FPÖ) seized the moment, calling for the appointment of an EU \"remigration\" commissioner to be tasked with the forced return of migrants and citizens with a migration background to their countries of origin.
'Cold and direct' Fayed's security chief accused of facilitating abuse
It was May 1991 and Mohamed AI Fayed was in a foul mood. \"I told you, no sex with anybody else, no relationship with anybody else,\" he ranted.
Allegations made over tycoon's years at Fulham FC
Sexual assault allegations have been made relating to Mohamed AI Fayed's 16 years of ownership of Fulham Football Club, lawyers representing his accusers have said.
'No sane people are going' Leadership race casts pall over Tory conference
On Tuesday, four candidates will make their pitches to lead the Conservative party from a conference stage in Birmingham. Their immediate challenge after the Tory rout this summer will be to reinvigorate demoralised MPs and members.
Pandemic as deadly as Covid-19 'a certainty', says Whitty
Another pandemic as big as the Covid crisis that killed 7 million people worldwide was \"a certainty\", Prof Sir Chris Whitty warned yesterday, as he said the UK's lack of intensive care capacity for the sickest patients was a \"political choice\".
Naomi Campbell banned as charity trustee for five years
Naomi Campbell has been banned from being a charity trustee after a watchdog investigation uncovered widespread evidence of financial misconduct at the poverty relief charity she founded.
Family haunted by last moments of teenager killed by 12-year-olds
The family of a man killed by the UK's youngest knife murderers have said they are haunted by thoughts of his last moments and \"how scared he must have been\".
London rail stations to be shut for up to eight days over festive period
Some of London's main railway stations will be closed and train services diverted at Christmas time, Network Rail has said.
