Export Of Severn Eels To Russia Criticised As 'Bonkers'
The Guardian|October 23, 2024
Millions of critically endangered eels have been exported from the Severn estuary to Russia this year and conservationists fear export quotas will be increased next year.
Patrick Barkham
Export Of Severn Eels To Russia Criticised As 'Bonkers'

A tonne of glass eels, the young elvers that swim into European estuaries from the Sargasso Sea each spring, was flown to Kaliningrad this year, double the amount exported to the Russian port the previous year.

Eel industry sources have told the Guardian that next year's application could increase to 5 tonnes. One tonne of European glass eels amounts to about 3 million fish.

The European eel (Anguilla anguilla) is a protected, red-listed species, with the number of elvers migrating into European rivers having declined by 95% since the 1980s.

In 2010 the EU banned the trade of European eels outside their natural range in Europe. Since Brexit it has been impossible for the UK to export glass eels to EU countries. But a legal loophole makes it permissible to catch and export elvers to non-EU destinations in their natural European range if they are used for conservation purposes, such as restocking lakes or rivers.

この記事は The Guardian の October 23, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian の October 23, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIANのその他の記事すべて表示
The Guardian

Israeli reprisals Minister says planned strikes on Iran 'will prove our might'

Planned airstrikes on Iran will make the world understand Israel's military might, the country's defence minister, Yoav Gallant, has warned.

time-read
2 分  |
October 24, 2024
The Guardian

'We did not want to go back to Syria'Lebanon flight risks border arrests

For two weeks, Umm Hadi has been living a nightmare on repeat.

time-read
4 分  |
October 24, 2024
Five killed and 22 wounded in 'terror attack' at Turkish aerospace firm
The Guardian

Five killed and 22 wounded in 'terror attack' at Turkish aerospace firm

Turkey's interior minister blamed a \"terrorist attack\" for an explosion and assault at the headquarters of the national aerospace company, Tusaş, outside Ankara yesterday that killed five people and wounded 22 others.

time-read
2 分  |
October 24, 2024
The Guardian

Footballer saved by defibrillator urges VAT relief

A young footballer whose life was saved by a defibrillator has handed in a petition to Downing Street calling on the government to scrap VAT on purchases of the devices.

time-read
1 min  |
October 24, 2024
Idris Elba announces plan to move to Africa to bolster film industry
The Guardian

Idris Elba announces plan to move to Africa to bolster film industry

Idris Elba has said he is planning to move to Africa as part of his plans to bolster the sub-Saharan film industry, saying: \"It's going to happen\".

time-read
1 min  |
October 24, 2024
Survivors win case against Arena bombing denier
The Guardian

Survivors win case against Arena bombing denier

Two survivors of the Manchester Arena bombing have won a high court harassment case against a former television producer who claimed the attack had been staged.

time-read
2 分  |
October 24, 2024
Badenoch blamed for new leader missing chance of budget response
The Guardian

Badenoch blamed for new leader missing chance of budget response

Kemi Badenoch has been blamed by senior Tories for \"missing the chance\" for the party to \"make a mark\" in its response to the budget because the leadership frontrunner had been unwilling to bring forward the final leadership run-off.

time-read
1 min  |
October 24, 2024
The Guardian

NHS England to trial AI tool that can predict risk of early death

The NHS in England is to trial a \"superhuman\" artificial intelligence tool that predicts a patient's risk of disease and dying early.

time-read
1 min  |
October 24, 2024
Mother of Brianna killer said son had 'good morals'
The Guardian

Mother of Brianna killer said son had 'good morals'

The mother of Eddie Ratcliffe, one of Brianna Ghey's killers, described him in the aftermath of the murder as \"a good child, with good morals and a loving, caring family behind him,\" who was on track to apply for Oxford.

time-read
1 min  |
October 24, 2024
Sausage roll and Bolly? Fine dining menu launched at Greggs
The Guardian

Sausage roll and Bolly? Fine dining menu launched at Greggs

\"They really did go well together,\" said Erin Rivers after finishing off her Greggs sausage roll paired with Bollinger rosé brut champagne.

time-read
2 分  |
October 24, 2024