The shooting yesterday morning overshadowed negotiations aimed at extending the existing truce in Gaza, but despite the attack, Egypt and Qatar remained hopeful of securing a two-day extension in return for the release of another 20 hostages and a further 60 Palestinians held in Israeli jails.
Two women, aged 24 and 65, and a man, 72, died after two gunmen, brothers from East Jerusalem, opened fire at about 7.40am with an assault rifle and a handgun, shooting at a crowd of people waiting on the western edge of the city. Thirteen others were injured, police said.
The gunmen were shot dead less than a minute later, after they had retreated to their car, by two off-duty soldiers and an armed civilian. Shortly after the deadly incident they were named by Israel's Shin Bet internal security agency as Hamas members Murad Namr, 38, and Ibrahim Namr, 30.
A few hours later, Hamas's armed wing, al-Qassam Brigades, claimed responsibility. A statement posted on the group's Telegram channel said the operation was in response "to the occupation's crimes of killing children and women in Gaza and the occupied West Bank".
Surveillance video footage showed two men rushing out of a car parked in front of the bus stop, brandishing guns. People fled in terror before the men retreated to the vehicle, where police said they were killed.
Media reports said that the women killed were Livia Dickman, a 24-yearold teacher who was pregnant, and Hanna Ifergan, a school principal aged 65. The man who was shot dead was Elimelech Wasserman, a rabbinical judge. An initial report that a 16-year-old girl had also been killed was incorrect.
Netanyahu said "Hamas murderers" had struck in Jerusalem and that it was "the same Hamas that perpetrated the terrible massacre on 7 October and the same Hamas that is trying to murder us everywhere".
この記事は The Guardian の December 01, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の December 01, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Pension funds Can chancellor win investment boost with 'megafund'?
What is Rachel Reeves planning?
'I'd pay to play the Ryder Cup': McIlroy's barb at US fee plan
Rory McIlroy says he would pay to play in the Ryder Cup after it emerged that US team members could receive $400,000 each for competing against Europe in New York next year.
Borthwick denies feeling pressure to end losing streak
Steve Borthwick has insisted he is well equipped to block out the pressure of England's current plight after Rassie Erasmus suggested he is under the pump and may feel like he \"has a gun against his head\".
St Pauli quit X and hit out at 'hate machine'
St Pauli have become the first major football club to leave X, describing the social media site as a \"hate machine\", and expressing concern that it may influence the outcome of the forthcoming German election.
Scotland must revamp youth development to keep up, says Clarke
Head coach believes change must come from top as he prepares to face Croatia
Carsley relief as new-look England seize control of their destiny
It was the night when Lee Carsley dropped Harry Kane and came up smelling of roses, this a result not only to avenge the shapeless 2-1 Wembley defeat against Greece in October but to put England on the brink of automatic promotion back into the Nations League's A section.
'I like these challenges, I like being in constant change'
Mayra Ramírez has been on a steep learning curve since moving to Chelsea from Spain in January but would not have it any other way, she tells Suzanne Wrack
Thousands back fight for girls' toilets at local clubs
A coach has sparked a grassroots movement to improve inclusivity in football: by demanding that toilets are opened for girls.
Tyson happy for money to talk amid mayhem
Despite all the hype, veteran knows there is nothing new to say before the charade of his fight with a YouTube star
Raducanu in discussions to hire renowned fitness trainer Nakamura
Former US Open champion has struggled with series of injuries throughout career