“It’s a systemic problem and we are just dealing with it in incidents,” Wright said when asked to comment on my interview with Beth Mead in the Guardian last week.
Aluko, once an outstanding England international like Wright and now the sporting director of Angel City in the American National Women’s Soccer League, agreed: “It’s not a Beth problem. It is a systemic problem.”
This key distinction was lost on social media because Mead had been subjected to unacceptable abuse. One necessary question had turned the issue into “a Mead problem”. It has since become another “incident” that obscures systemic racism.
I don’t think Mead or I handled this small but crucial part of an otherwise positive interview correctly. In contrast to the England men’s team, her squad consists of mainly white women and so I asked: “Is there an obvious explanation or is it just coincidental?” That word, “coincidental”, was a clumsy way of asking if there could be any alternative reason to systemic racism.
Mead said: “I think it’s completely coincidental. We put out our best 11 and you don’t think of anyone’s race or anything like that. I think that’s more an outsider’s perspective.”
After the interview was published online, Mead asked if I would be willing to add some “context”. I agreed and carried the full text that Arsenal supplied to me, which they and Mead produced: “Mead believes more should be done to ensure football is accessible for everyone at grassroots level to ensure diversity at all levels. But she insists she doesn’t think there is concern in regard to racism in elite women’s football.”
この記事は The Guardian の November 17, 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の November 17, 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Master craftsman Don't ask who is Jomel Warrican, ask why his spin hasn't made him famous
There was a lovely moment after the Trinidad Test a couple of years back.
They want us out for good' Settler violence worsens after Gaza ceasefire deal
Sundus al-Fukaha was watching the news at home in the occupied West Bank village of Sinjil on Saturday evening when she heard the sound of running and muffled voices outside. The next thing she knew, a Molotov cocktail thrown by an Israeli settler crashed through the window, setting the sofa and curtains on fire.
Planning overhaul to curb legal challenges
Campaigners will be blocked from \"excessive\" legal challenges to planning decisions for major infrastructure projects such as airports, railways and nuclear power stations as part of the government's drive for economic growth.
Stop war or face tariffs, Trump tells Putin
Donald Trump has threatened Russia with taxes, tariffs and sanctions if a deal to end the war in Ukraine is not struck soon, as the new US president tries to increase pressure on Moscow to start negotiations with Kyiv.
'Exhilarating' writer and editor Charlotte Raven dies aged 55
Charlotte Raven, the \"exhilarating\" journalist who blazed a trail through the 1990s media scene, later writing powerfully about assisted dying after she developed a degenerative illness, has died aged 55.
'A twist of the knife' Trans people speak out
Right after Donald Trump won the election, Max Kuzma set to work.
City accused of encouraging player to break his contract
Real Valladolid have accused Manchester City of advising their defender Juma Bah to break his contract and not train on Tuesday to force a cheaper move to the Premier League champions, with the Spanish club threatening legal action.
Appointment of ex-Amazon boss to CMA a 'slap in face', unions say
The appointment of a former Amazon boss to lead the UK's competition watchdog as it begins investigations into technology firms has been called a \"slap in the face to workers\" by trade unions and Trumpian by consumer activists.
Amorim regret over 'worst United side ever' tirade
Ruben Amorim regrets saying his Manchester United team may be the worst in the club's history and giving the post-match dressing down that reportedly damaged a television screen.
More pressure on Reeves to make cuts as borrowing jumps to £17.8bn
Government borrowing jumped unexpectedly to £17.8bn last month, piling pressure on Rachel Reeves to plan budget cuts before a spending review in the summer.