Port Talbot facing 2,500 job losses in steel deal
The Guardian|September 11, 2024
The British steel industry is braced for 2,500 job cuts in Port Talbot, with thousands more at risk in the UK, as the government prepares a taxpayer-backed deal for the South Wales plant.
- Jack Simpson
Port Talbot facing 2,500 job losses in steel deal

The business secretary, Jonathan Reynolds, is expected to outline details of a rescue deal for the plant that will see the government hand its owners, Tata Steel, £500m to build a new electric furnace - but at the cost of huge redundancies from closing its last blast furnace.

It is understood the government, which previously promised to "push for job guarantees", has been unable to protect these jobs, with 2,500 still expected to go in the coming months.

About 2,500 jobs at British Steel's Scunthorpe site in North Lincolnshire are also under threat, with fears the plant's Chinese owner could bring forward the closure of the blast furnaces there to this year.

Tata plans to switch from the polluting blast furnaces to the much greener, but far less labour-intensive, electric arc technology. The imminent closure of blast furnaces at Port Talbot and Scunthorpe would bring a halt to primary steel production in the UK - making steel from coal and iron ore - with unions and politicians warning of deep economic scarring.

この蚘事は The Guardian の September 11, 2024 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

この蚘事は The Guardian の September 11, 2024 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

THE GUARDIANのその他の蚘事すべお衚瀺
Parry: Premier League would be 'sterile' without EFL
The Guardian

Parry: Premier League would be 'sterile' without EFL

Rick Parry has accused the Premier League of undervaluing the football pyramid, arguing that without the \"variety and competition\" that come from relegation and promotion the game would become \"sterile\".

time-read
2 分  |
November 13, 2024
Official review: Coote faces FA investigation as Webb breaks silence on video
The Guardian

Official review: Coote faces FA investigation as Webb breaks silence on video

The Football Association has launched its own investigation into the behaviour of the referee David Coote after remarks he made about JÃŒrgen Klopp in a video that surfaced online this week.

time-read
1 min  |
November 13, 2024
Match-by-match: Coote's Liverpool games as an official
The Guardian

Match-by-match: Coote's Liverpool games as an official

Referee who has been caught on video in a foul-mouthed tirade against JÃŒrgen Klopp officiated 21 Liverpool games. Andy Hunter takes a look at the decisions in each one

time-read
4 分  |
November 13, 2024
Wretched, haunted but human: a referee shaped by modern football
The Guardian

Wretched, haunted but human: a referee shaped by modern football

Is it really a surprise that an official or someone similar should end up glassy-eyed and spitting toxins on a sofa?

time-read
5 分  |
November 13, 2024
Hall's audition adds intrigue to England's Nations League finale
The Guardian

Hall's audition adds intrigue to England's Nations League finale

In-form Newcastle defender can show Thomas Tuchel he can be the solution to perennial problem on the left

time-read
3 分  |
November 13, 2024
The Guardian

'It's about robust planning, proper financial control'

is about \"preventing the shocks\" that have disrupted the sport in recent years.

time-read
1 min  |
November 13, 2024
'People are going to see women's boxing at its very best'
The Guardian

'People are going to see women's boxing at its very best'

The super-lightweight world champion Katie Taylor says her rematch against Amanda Serrano in Texas, as the main support act to Tyson v Paul, will be something special

time-read
5 分  |
November 13, 2024
Blindkilde Brown and Fujino help City avoid slip up
The Guardian

Blindkilde Brown and Fujino help City avoid slip up

Manchester City maintained their 100% start in the Women's Champions League group stage as second-half goals from youngsters Laura Blindkilde Brown and Aoba Fujino were enough to beat a determined Hammarby side.

time-read
3 分  |
November 13, 2024
Players must cope with extra scrutiny, says Lewis
The Guardian

Players must cope with extra scrutiny, says Lewis

The England coach, Jon Lewis, said his players experienced a \"sharp learning curve\" about perception management in the fallout from their disastrous group-stage exit in last month's T20 World Cup.

time-read
2 分  |
November 13, 2024
No input from Jones in England's plan to upset Springboks
The Guardian

No input from Jones in England's plan to upset Springboks

England will not be benefiting from the insider knowledge of their former Springbok assistant coach Felix Jones this weekend after it emerged that neither their players nor key staff members have been in contact with the Irishman, still supposedly employed remotely by the Rugby Football Union (RFU).

time-read
2 分  |
November 13, 2024