Urfan Sharif, 41, and Beinash Batool, 29, are wanted by police for questioning in relation to the death of Sara, whose body was found at the family home in Woking on 10 August. Their statement came after Sara's mother said that she had barely recognised her daughter's body because she had been so badly injured.
Batool, Sharif and his brother Faisal Malik, 28, are believed to have travelled to Islamabad on 9 August. Surrey police said they had left with five children aged between one and 13 years old.
In the footage, Batool showed no emotion as she said she and Sharif were willing to cooperate with UK authorities over the case. She said: "Sara's death was an incident. Our family in Pakistan are severely affected by all that is going on."
この記事は The Guardian の September 07, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の September 07, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
'Best in the world' Brook keeping feet on ground
England batter is determined to stick with his aggressive approach even if it puts his sky-high statistics at risk
Wolff shares heartfelt final farewell with Hamilton
Toto Wolff has bid Lewis Hamilton a heartfelt final farewell with what the Mercedes team principal called the most important message he has ever sent, as Hamilton prepares to join Ferrari next season.
'This is mad': 17-year-old Littler stunned by Spoty nomination
Luke Littler will have a shot at becoming the youngest winner of the BBC's Sports Personality of the Year award for more than 60 years after being named on a six-strong shortlist headed by the Paris 2024 Olympics stars Keely Hodgkinson and Alex Yee.
Lost in the desert Gerrard's drift into grim-faced obscurity shows true nature of soulless Saudi league
Occasionally, at various opportune or triumphant moments in his career - posing for a photograph, say, or receiving a medal or trophy - Steven Gerrard has been called upon to smile. This is a challenge that has almost invariably proved beyond him. Take his famous goal against Olympiakos in the Champions League, 20 years ago last Sunday. We all remember what happens: header, ball drops, Gerrard smashes it in from distance and tears off in celebration, fists flying, teammates in pursuit.
An investability problem' Legal ruling leaves motor finance industry in a spin
A cloud of anxiety was hanging over the British Motor Museum. Alongside showrooms featuring the 1988 Le Mans-winning Jaguar XJR-9 and the Land Rover Defender used in the opening scenes of the James Bond film Skyfall were conference rooms filled with worried lawyers, bankers and compliance staff from across the motor lending industry.
Ashley has the right critique of Boohoo. But appointing him to the board defies common sense
Make-your-mind-up-time approaches for Boohoo's shareholders in the great showdown with Mike Ashley. The Sports Direct maestro wants a seat on the Boohoo board for him and a mate, to go with the 27% shareholding his Frasers Group holds in the struggling online retailer.
Average home in England, Scotland and Wales 'is now unaffordable'
Only the richest 10% of households can afford to buy an average-priced home in England, according to official figures laying bare the scale of Britain's broken housing market.
Christmas spending forecast to reach £22.7bn
Premium food, clothing and technology purchases are expected to drive a 5% jump in festive spending to £22.7bn this year, according to figures that suggest UK consumers will outstrip the first post-pandemic Christmas in 2021.
Shareholder adviser backs Boohoo in battle with Ashley
Fast-fashion retailer Boohoo has won the support of an influential shareholder adviser in its battle to prevent the Sports Direct founder, Mike Ashley, wresting control of the company.
Gangs kill 200 in 'Vodou-related' attack in Haiti
Close to 200 people were killed in violence in Haiti's capital over the weekend, many in a massacre in which a gang boss reportedly targeted Vodou practitioners.