Urfan Sharif, 41, and Beinash Batool, 29, are wanted by police for questioning in relation to the death of Sara, whose body was found at the family home in Woking on 10 August. Their statement came after Sara's mother said that she had barely recognised her daughter's body because she had been so badly injured.
Batool, Sharif and his brother Faisal Malik, 28, are believed to have travelled to Islamabad on 9 August. Surrey police said they had left with five children aged between one and 13 years old.
In the footage, Batool showed no emotion as she said she and Sharif were willing to cooperate with UK authorities over the case. She said: "Sara's death was an incident. Our family in Pakistan are severely affected by all that is going on."
この記事は The Guardian の September 07, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Guardian の September 07, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
'Will this ever end?' Abuse survivors on how the long wait for justice prolonged their anguish
It took more than 40 years before Alison Ruby felt able to tell police about the man who had peeled off her school tights and stolen her childhood. She told detectives that, from the age of 12, an antiques dealer named Richard Craig had regularly enticed her into his home during the school day to rape her in his bed.
Insurance Make sure you have cover in case presents are pilfered
Burglaries soar during the festive season, with new smartphones, jewellery, bikes and other gifts offering rich pickings for thieves.
Christmas How to pick the greenest tree at the best price
Our comprehensive guide to finding the perfect tree, whether real, potted, rental or artificial. Amy Sedghi measures up the options
Czech Sphinx Business dealings of tycoon close to takeover of Royal Mail
On a cool June day in 2016, as Britain reeled from the Brexit vote, a private jet soared into the skies from RAF Northolt, charting a course for Moscow.
Supermarket Christmas veg price war 'comes at a cost' for British growers
Ten years ago, marketing executives at Britain's biggest supermarket had a brainwave: might slashing the price of basic vegetables tempt people to do their Christmas shop with them?
Direct Line accepts improved takeover Offer from rival Aviva
The insurance company Direct Line has accepted an improved offer from its rival Aviva in a deal valuing the business at £3.6bn.
Property prices hit another record high, says Britain's biggest lender
The average price of a house in the UK has hit a record high after a fifth successive month of increases in the value of properties, Britain's biggest mortgage lender has said.
Thames Water receives £5bn buyout offer from Covalis
Embattled Thames Water has received a £5bn bid from Covalis Capital that would result in France's Suez Group being brought in to manage a restructure of the UK's largest water company.
A 'Brexit problem': fears over safety of tap water after closure of test labs
The safety of tap water in the UK could be at risk because water companies are unable to use products to clean it, industry insiders have said, as all the laboratories that test and certify these chemicals have shut down.
Golden age Why saving older animals is vital to species' survival
It's not just humans who get wiser as they age - animals do too, according to a growing body of research.
