Among the failings at the nuclear waste dump in Cumbria was the discovery that 75% of computer servers were vulnerable to cyber-attacks, Westminster magistrates court heard.
Information that could threaten UK national security was left exposed for four years, the nuclear watchdog revealed, while Sellafield also said it had performed critical IT health checks that had not in fact been done.
Late last year the Guardian's Nuclear Leaks investigation revealed a string of IT failings at the state-owned company dating back several years, as well as radioactive contamination and a toxic workplace culture. Sellafield is a dump for nuclear waste from weapons programmes and decades of atomic power generation. It is part of the Nuclear Decommissioning Authority, a quango owned and funded by the taxpayer.
The Guardian investigation also revealed concerns about external contractors being able to plug memory sticks into its system while unsupervised and that Sellafield's servers were deemed so insecure that the problem with them was nicknamed Voldemort, after the Harry Potter villain, because it was so sensitive and dangerous.
Sellafield pleaded guilty to charges brought by the Office for Nuclear Regulation (ONR) in June, which relate to information technology security offences spanning a four-year period from 2019 to 2023. Sellafield is now awaiting final sentencing, which the chief magistrate, Paul Goldspring, said would take place within weeks.
ãã®èšäºã¯ The Guardian ã® August 09, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Guardian ã® August 09, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
"They can't get away scot-free' EFL wants to charge Leicester with PSR breach if relegated
The English Football League wants to charge Leicester over the alleged breach of profitability and sustainability rules (PSR) the Premier League was blocked from pursuing this month, if the club are relegated.
Rodgersâ star on rise again as rampant Celtic extend perfect start
This proved a modern day Celtic Park rarity.
City off-colour as GÃŒndogan's late misses hand dogged Inter a point
Manchester City know only too well how tough a nut Inter are to crack.
Significant ankle damage rules Ãdegaard out 'for a while'
Mikel Arteta has confirmed that Martin Ãdegaard has damaged ankle ligaments and will be sidelined \"for a while\" after the Arsenal captain was injured on international duty.
Salvatore Schillaci, 1964-2024 Italy mourns its goalscoring hero from 1990 World Cup
Tributes have been paid to Salvatore Schillaci after the former Italy forward died at the age of 59.
Captain Brook hands rebooted England licence to entertain
In one sense the five-match ODI series between England and Australia that starts in Nottingham today is slightly lacking in wider context.
'Any free time, I'll go fishing.My missus thinks I'm a bit weird'
Ollie Sleightholme, who is geared up for title defence, explains how angling relieves the pressures Northampton's
Itoje rejects Jonesâ claims he is not suited to captaincy
Maro Itoje has rejected claims by the former England head coach Eddie Jones that he is \"very inward-looking\" and not suited to Test captaincy, after being unveiled as Saracens' skipper.
Floods and tears Worcestershire dig deep to shine despite adversity and tragedy
Somerset could still win their first County Championship title, while Surrey remain on for the three-peat.
Remote working Like it or loathe it, WFH looks like it is here to stay
Four years ago when the world of work was upended by the Covid pandemic, confident were made predictions that a permanent shift in remote working would follow the removal of lockdown restrictions.