'Shameful' Snowiest place feels chill of Labour's fuel payment cuts
The Guardian|November 23, 2024
"It's a bit fresh, isn't it?" says Ken Cook, a retired headteacher, as an icy wind blasts into the valley from up the hill.
Robyn Vinter
'Shameful' Snowiest place feels chill of Labour's fuel payment cuts

It might be lunchtime on a sunny day, but one of the many thermometers in Cook's front lawn reads -9C - not unsurprising since he lives in the village of Copley, near Bishop Auckland in County Durham, where many will lose their winter fuel payments.

Durham, which is known as the snowiest place in England with an average of 53 snow days a year.

"There hasn't been as much snow as usual for the time of year, but there has been some," he says.

By some, he means 6cm, which fell on Tuesday this week and still rests on the grass, as temperatures have remained too low to melt it.

Cook is an expert in the local weather, having been a volunteer for the Met Office for 53 years.

Alongside his neat rows of sprouts and cartoonishly large carrots, his garden contains a complete weather station, with whirring instruments gathering a range of data, including sunlight hours, windspeeds, precipitation and both air and ground temperatures.

Copley may be a beautiful village with spectacular views, but the readings from these gadgets indicate it would be challenging to live for someone who could not afford their energy bills.

この記事は The Guardian の November 23, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian の November 23, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIANのその他の記事すべて表示
Arsenal hold Rosicky talks over sporting director role
The Guardian

Arsenal hold Rosicky talks over sporting director role

Tomas Rosicky is a leading contender to become Arsenal's sporting director, although any return to his former club would probably be put on hold until the end of the season.

time-read
1 min  |
January 08, 2025
The Guardian

United Ponder January Sales Club Open to Mainoo and Højlund Offers

Manchester United will listen to serious offers for any of Ruben Amorim's squad, including Kobbie Mainoo, Alejandro Garnacho and Rasmus Højlund, who were previously deemed untouchable.

time-read
1 min  |
January 08, 2025
Cunha ban cut for offering to buy victim new glasses
The Guardian

Cunha ban cut for offering to buy victim new glasses

Matheus Cunha had a ban for scuffling with an Ipswich staff member reduced after the Wolves forward offered to buy the man a new pair of glasses.

time-read
1 min  |
January 08, 2025
Isak and Gordon pounce to put Newcastle firmly in driving seat
The Guardian

Isak and Gordon pounce to put Newcastle firmly in driving seat

The irony will surely not be lost on Mikel Arteta. On a night when his side were hoping to put one foot in the Carabao Cup final, it was Alexander Isak - a striker that the Arsenal manager has long coveted - who did the damage as Newcastle secured a famous victory.

time-read
3 分  |
January 08, 2025
Liverpool have not stolen a single point, claims Slot
The Guardian

Liverpool have not stolen a single point, claims Slot

Arne Slot believes Liverpool have shown they possess the quality and depth to sustain a quadruple challenge and avoid the tail-off that Jürgen Klopp's side had last season.

time-read
2 分  |
January 08, 2025
Postecoglou backs Son and says even Salah would struggle at Spurs
The Guardian

Postecoglou backs Son and says even Salah would struggle at Spurs

Manager points to lack of creativity in team as reason for South Korean's poor form

time-read
3 分  |
January 08, 2025
Tesla, Twitter ... and the Reds? Musk eyes deal
The Guardian

Tesla, Twitter ... and the Reds? Musk eyes deal

The father of the world's richest man, Elon Musk, claims his son would be interested in buying Liverpool.

time-read
1 min  |
January 08, 2025
The Guardian

Transfer roundup Palace and Ipswich battle for £20m Doak

Crystal Palace and Ipswich are set to test Liverpool's resolve to keep Ben Doak by making improved bids worth £20m for the Scotland forward.

time-read
1 min  |
January 08, 2025
Everton owners right to be looking at manager options, says Dyche
The Guardian

Everton owners right to be looking at manager options, says Dyche

Sean Dyche has said Everton's new owners should be exploring managerial options because he has not won enough games this season to keep the pressure off.

time-read
2 分  |
January 08, 2025
The Guardian

Lopetegui in limbo as Potter demand stalls Hammers deal

Julen Lopetegui is in limbo after West Ham's move to replace their manager stalled over Graham Potter's demand for a two-and-a-half-year contract.

time-read
1 min  |
January 08, 2025