Teenagers' car 'crashed in ditch and was found by lorry passenger'
The Guardian|November 23, 2023
The car carrying four teenagers who died in a crash in north Wales left a narrow, winding road on a leaf-covered bend and became stuck upside down in a ditch that had just become swollen with water, according to a local farmer.
Steven Morris, Jessica Murray
Teenagers' car 'crashed in ditch and was found by lorry passenger'

Despite a desperate search involving a police helicopter, the vehicle was only spotted by a passenger in a recycling lorry almost 48 hours after the four were last seen, said the farmer who works on the land where the incident happened.

Police are investigating how the car carrying Jevon Hirst, Harvey Owen, Wilf Fitchett and Hugo Morris, all college students from Shrewsbury between the ages of 16 and 18, ended up in the ditch in Snowdonia (Eryri).

Supt Owain Llewellyn, of North Wales police, said: "We can confirm that colleagues from the north-west underwater search team are now assisting with the search of the area where the car was found."

Tributes were paid to the teenagers. Posting on Facebook yesterday morning, Harvey's mother, Crystal Owen, said: "I feel like I'm in a nightmare I wish I could wake up from but I'm not. I just wanted to say I do appreciate people's kindness but no amount of messages is going to help me overcome this. Nothing will make this nightmare go away."

In their home town, college friends and residents laid flowers and lit candles at Shrewsbury Abbey. "The whole town has been affected by this. Their loss will be felt deeply by a very many people in Shrewsbury," said Steve Swindon, a parish administrator at the abbey.

"If anybody had lost faith in the young generation, it will be restored on a day like today because they were all very dignified, paying their respects, and it's been heartwarming to watch that."

One message written in chalk on the front steps of the college where the boys studied said: "This doesn't feel real. We loved you so much. Rest easy lads."

Rhys Williams, who lives 25 metres from the crash site and farms the land where the crash happened, told the Guardian he was woken early on Tuesday morning by a helicopter hovering overhead, its search beam on. "They wouldn't have seen anything - no chance."

この記事は The Guardian の November 23, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian の November 23, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIANのその他の記事すべて表示
Money hacks Annuities are back in vogue - here's how to get best value
The Guardian

Money hacks Annuities are back in vogue - here's how to get best value

'The stability of a guaranteed income gives retirees peace of mind their money won't run out, even if they live past 100'

time-read
4 分  |
January 11, 2025
The Filter Slow cookers for easy and low-cost cooking
The Guardian

The Filter Slow cookers for easy and low-cost cooking

Coming home to a warm meal made with very little effort - is a real treat in the cold and dark months.

time-read
2 分  |
January 11, 2025
Lifetime Isas Is popular savings scheme no longer fit for purpose?
The Guardian

Lifetime Isas Is popular savings scheme no longer fit for purpose?

It appears to be proving a hit with millennials and generation Z but has also come under fire for the \"unfair\" sting in its tail.

time-read
3 分  |
January 11, 2025
Mega-trial £2.1bn fight over planes stranded in Russia
The Guardian

Mega-trial £2.1bn fight over planes stranded in Russia

Sitting in a nondescript building near the high court in Dublin, about 40 cloaked barristers have gathered almost daily since June last year.

time-read
2 分  |
January 11, 2025
Tax returns Expert tips on getting self-assessment right
The Guardian

Tax returns Expert tips on getting self-assessment right

With the online deadline just days away, Rupert Jones asks for advice on avoiding the pitfalls and making the most of what you can claim

time-read
6 分  |
January 11, 2025
Earls Court Plans for £10bn renewal await green light
The Guardian

Earls Court Plans for £10bn renewal await green light

On a damp winter's day, there are few signs of activity on the huge, empty triangle of land in west London that was once home to the Earls Court exhibition centre with its distinctive art deco facade.

time-read
3 分  |
January 11, 2025
The Guardian

Zuckerberg 'let Meta train AI models on pirated books'

Mark Zuckerberg approved Meta's use of \"pirated\" versions of copyright-protected books to train the company's artificial intelligence models, a group of authors has alleged in a US court filing.

time-read
1 min  |
January 11, 2025
The Guardian

Tax changes will inflate food prices, says Sainsbury's chief

Changes to employers' national insurance contributions announced in the government's October budget will drive inflation, particularly on fresh food, according to the chief executive of Sainsbury's as he announced a 5% pay rise for workers.

time-read
3 分  |
January 11, 2025
The Guardian

Strikes every Sunday until May to disrupt Avanti services

Passengers have been warned of disruption to Avanti West Coast rail services every Sunday from tomorrow until the end of May.

time-read
1 min  |
January 11, 2025
Sand grab On the frontline of the battle for shade on Australia's best beach spots
The Guardian

Sand grab On the frontline of the battle for shade on Australia's best beach spots

Emerging from the water at Victoria's Safety Beach, Virginia Mamakis settles on the sand under her family's orange-striped cabana.

time-read
5 分  |
January 11, 2025