The scandal of 1.5m pupils stuck in dilapidated schools
The Guardian|December 28, 2024
More than 1.5 million children are studying in dilapidated school buildings, a Guardian investigation has found, with years of under-investment leaving England's public infrastructure in a crumbling state.
- Michael Goodier, Kiran Stacey

A study of the state of public sector buildings, including hospitals, schools and courts, has found thousands are in need of urgent repair, with conditions so bad in many that they are endangering lives.

One school in Cumbria was evacuated because inspectors found the floor could collapse at any moment. At a hospital in Sutton, south-west London, the Guardian found masking tape holding windows in place, and mud seeping through the floor.

The investigation combines data from government departments for the first time, and has prompted calls for ministers to spend hundreds of millions of pounds more to carry out immediate improvements.

Sir Geoffrey Clifton-Brown, the Conservative chair of the cross-party public accounts committee, said: "Our committee has long warned of the short-term thinking and decision-making in government that has inexorably led to the miasma of rot rising over our public realm.

"Some hospitals are in a desperate state, with props having to be used to hold up floors - some of which cannot even bear the weight of patients."

He added: "Proper maintenance of public buildings cannot continue to be seen as a non-urgent matter of leaky roofs and draughty rooms. Far from an abstract issue, these are problems of the gravest concern that can cause snowballing additional costs."

Ministers blame the previous government for underspending on public buildings for years, with departments regularly raiding capital budgets to help pay for day-to-day spending.

この蚘事は The Guardian の December 28, 2024 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

この蚘事は The Guardian の December 28, 2024 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

THE GUARDIANのその他の蚘事すべお衚瀺
Arteta vows Arsenal will 'hammer' away at Reds' lead
The Guardian

Arteta vows Arsenal will 'hammer' away at Reds' lead

Mikel Arteta has warned Liverpool that his Arsenal team are ready to hammer away at the points gap over the second half of the season if they wobble at the top of the Premier League table.

time-read
1 min  |
January 01, 2025
Madrid make first move Liverpool reject bid to lure Alexander-Arnold in January
The Guardian

Madrid make first move Liverpool reject bid to lure Alexander-Arnold in January

Liverpool have rejected Real Madrid's attempt to sign Trent Alexander-Arnold in the January window.

time-read
1 min  |
January 01, 2025
Year to Forget: How United's 2024 Unravelled by the Month
The Guardian

Year to Forget: How United's 2024 Unravelled by the Month

May's FA Cup triumph did not save Erik ten Hag and by the end of December, as John Brewin writes, his successor was talking about relegation

time-read
8 分  |
January 01, 2025
Trossard on a quest to show Arteta he can fill Saka's boots
The Guardian

Trossard on a quest to show Arteta he can fill Saka's boots

The Arsenal forward has been called 'a bit of a moaner' by his manager but he has a vital role to play this season

time-read
3 分  |
January 01, 2025
Contract sagas of Salah, Van Dijk and Alexander-Arnold act as a sideshow Slot does not deserve
The Guardian

Contract sagas of Salah, Van Dijk and Alexander-Arnold act as a sideshow Slot does not deserve

Arne Slot dealt with the latest round of questions concerning Liverpool contract extensions, or lack of them, in his usual relaxed, affable manner at West Ham on Sunday.

time-read
3 分  |
January 01, 2025
Rooney leaves rock-bottom Plymouth after seven months
The Guardian

Rooney leaves rock-bottom Plymouth after seven months

Wayne Rooney's time at Plymouth has come to an end after only seven months, with the Championship club announcing they have \"mutually agreed to part ways with immediate effect\", with the former Manchester United and England forward.

time-read
1 min  |
January 01, 2025
Cummins the conductor in Boxing Day Test for the ages
The Guardian

Cummins the conductor in Boxing Day Test for the ages

Life rarely meets expectation. At around this time each year, those realisations come knocking with increasing frequency.

time-read
3 分  |
January 01, 2025
A tale of two Tuchels: which will England get?
The Guardian

A tale of two Tuchels: which will England get?

England's new head coach, whose 18-month contract begins today, is a tactical guru but there is an icy side to him

time-read
5 分  |
January 01, 2025
Cooler Kyrgios falls short on return in face of barrage from fiery Frenchman
The Guardian

Cooler Kyrgios falls short on return in face of barrage from fiery Frenchman

As Nick Kyrgios returned to the singles court for just the second time in more than two years, he found himself digesting a dose of his own bitter medicine.

time-read
3 分  |
January 01, 2025
If I were in Andy Farrell's shoes ... Time to pick a Lions squad and XV to take on the Wallabies this summer
The Guardian

If I were in Andy Farrell's shoes ... Time to pick a Lions squad and XV to take on the Wallabies this summer

The Lions are stronger in certain areas than others and much hinges, in every sense, on Ireland's front row.

time-read
4 分  |
January 01, 2025