試す 金 - 無料
Can The Chancellor Avoid A Budget Omnishambles?
The Independent
|October 23, 2024
Some mixed news for Rachel Reeves with one week to go until her Budget... and, on balance, it’s encouraging.
First, the parlous state of the “in-year” public finances was confirmed with the announcement that the government borrowed £16.6bn in September – the worst September since such records began in 1993, excepting only the pandemic year of 2021. Although this was not as bad as economists feared, it was still above what the Office for Budget Responsibility had been expecting on the basis of its last forecasts, suggesting the “black hole” identified by Reeves is real.
Second, the International Monetary Fund boosted its growth forecast for the UK for 2024 to 1.1 per cent, up from 0.7 per cent; it will be 1.5 per cent in 2025 (unchanged). That more fundamental factor gives some small comfort to Reeves as she approaches her first Budget.
Why is borrowing so high?
Because both this government and its predecessor have raised less and spent more than envisaged. The Conservatives, for example, cut national insurance contributions twice and pinned their hopes on hopelessly unrealistic public spending plans. They also postponed the implementation of pay rises for train drivers and doctors that had been recommended by the independent pay review boards. It’s true that Labour chose to honour those commitments soon after they came to power to restore industrial peace and stem the trend of medics emigrating and quitting the NHS. But it was still a political choice, and it represents about £9bn a year out of the £22bn hole.
このストーリーは、The Independent の October 23, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Independent からのその他のストーリー
The Independent
Our predictions for Fifa’s supersized World Cup
From rising stars to England and Scotland’s prospects, our Sports team give their verdict on a unique tournament
10 mins
June 09, 2026
The Independent
West Ham boss accused of sexually exploiting women
David Sullivan resigns to ‘apply my full energy and attention on fighting false allegations’ by the BBC and The Times
3 mins
June 09, 2026
The Independent
How amateur tournament forges new lords of the ring
From Anthony Joshua to Katie Taylor, the Haringey Box Cup is a finishing school for top fighters
2 mins
June 09, 2026
The Independent
‘I cared for them, but just wanted the struggle over’
After becoming a mother in her thirties, Clare Jefferies also become responsible for looking after her ailing parents
5 mins
June 09, 2026
The Independent
US refugee intake plunges as Trump prioritises whites
Thousands of South Africans arrive amid persecution claims
3 mins
June 09, 2026
The Independent
More than 550 confirmed cases of Ebola in DR Congo
The number of confirmed Ebola cases in the Democratic Republic of the Congo (DRC) has risen to 544, in the wake of the US’s health protection agency warned the outbreak could become the largest on record.
3 mins
June 09, 2026
The Independent
Cameron and Corbyn share blame for our split from EU
It had nothing to do with personal ambition, of course.
4 mins
June 09, 2026
The Independent
Rain fails to dampen spirits at eclectic Primavera Sound
After a chaotic start, the Barcelona event rallies for standout sets from Geese, JADE and Big Thief
3 mins
June 09, 2026
The Independent
Iran and Israel pause strikes after desperate Trump plea
Iran and Israel have called off missile strikes following a desperate plea by Donald Trump, after an escalation of violence between the countries threatened peace talks between Washington and Tehran.
3 mins
June 09, 2026
The Independent
Race ruled me out of being a ‘realistic’ Bond, says Elba
Idris Elba was neither shaken nor stirred by the rumours he’d be the new James Bond – according to the actor, the speculation “was never realistic” due to his race.
1 mins
June 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
