Heavy rainfall has seen parts of Northamptonshire, Bedfordshire and London submerged, causing widespread travel disruption and damage to properties. According to the Environment Agency, at least 45 properties have flooded across Hertfordshire, Bedfordshire, Kent and the home counties.
By 11.45am yesterday, it had issued 17 flood warnings – meaning flooding was expected – for England. Areas affected include Childswickham in Worcestershire, Leighton Buzzard and Luton in Bedfordshire and parts of London including South Ruislip.
Hertfordshire County Council received as many as 260 flood reports since Saturday, with the majority centred around St Albans, Harpenden and Letchworth.
National Highways confirmed the A421 in Bedfordshire was closed in both directions between A6 Bedford and M1 J13 near Marston Moretaine due to flooding. Bedfordshire Police said it had closed off part of Dunstable High Street due to “substantial flooding”, with footage shared on social media showing cars battling high water around the Saracen’s Head pub.
A spokesperson for the RAC called on drivers to take “extreme care” and avoid driving through water deeper than 10cm. Some schools in Bedfordshire were forced to close, an update on Central Bedfordshire Council's website citing water ingress/flooding as being the reason for the closures.
The Overground and some Tube lines in London were partly suspended. The District Line was not running between Turnham Green and Richmond, while the Piccadilly and Metropolitan lines were suspended between Rayners Lane and Uxbridge. There was no Overground service between South Acton and Richmond, while severe delays hit the Bakerloo line and the Metropolitan line between Rayners Lane and Harrowon-the-Hill.
この記事は The Independent の September 24, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の September 24, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Tuchel left with big calls to make after Carsley refresh
No pressure, Thomas. Lee Carsley hands over to Thomas Tuchel promising to give England’s next manager a comprehensive debrief on the three autumn camps but perhaps also elevating expectations. Not so much with the results – promotion in the Nations League was anticipated for a team ranked fourth in the world and who reached the final of Euro 2024 – as with his assessment of England’s prospects for the time covered by Tuchel’s 18-month deal.
Wiegman calls up uncapped trio for injury-hit Lionesses
England manager Sarina Wiegman is confident Laura Blindkilde-Brown and Ruby Mace can both make the most of their first senior call-ups to an injury-hit squad.
Wales promoted as Cullen double freezes out Iceland
Wales won Nations League promotion as Liam Cullen’s first two international goals helped them to a 4-1 victory over Iceland.
Retail bosses gifted excuse for when things go wrong
It’s not just British farmers who are hacked off by the latest Budget some of the biggest names in retail have now joined forces to send one of those angry, multi-signature letters to the chancellor, scolding her for the imminent tax hikes coming their way.
Jaguar pounces on new logo
Car giant Jaguar has unveiled a new logo and a rebranded range of electric cars alongside marketing slogans such as “delete ordinary,” “live vivid,” and “copy nothing.”
OF UNSOUND MIND
A disquieting mood permeates the BBC's 'The Listeners', the complex story of a teacher whose life unravels after she starts hearing a ceaseless, mysterious hum, writes Nick Hilton
It's grit over gloss in photo show's eye on the Eighties
Protest, poverty and privilege - The 80s: Photographing Britain at Tate Britain offers an exciting, if partial, view of a decade that remains highly polarising, writes Mark Hudson
Publicly-owned rail may not get us back on right track
Nationalisation is often touted as a golden ticket to a better train service. Simon Calder is less optimistic it will work
CAFFEINE FIX
Why does a squirt of syrup in your coffee at Christmas burn such a massive hole in your wallet? Olivia Petter finds out.
Longing and loss: our era of British cinematic elegance
It is four decades since A Room with a View’ made Merchant Ivory a household name. Sarah Sands recalls a world in which her brother Kit and her then husband Julian were central
