![JK Rowling: Labour's trans stance 'abandoning' women](https://cdn.magzter.com/1591272633/1719114593/articles/n0OlxlFyE1719135748726/JK-ROWLING-LABOURS-TRANS-STANCE-ABANDONING-WOMEN.jpg)
The controversial Harry Potter author said she would struggle to vote for Sir Keir Starmer, saying she had a "poor opinion" of his character.
“As long as Labour remains dismissive and often offensive towards women fighting to retain the rights their foremothers thought were won for all time, I’ll struggle to support them,” she wrote in The Times. “The women who wouldn’t wheesht (be quiet) didn’t leave Labour. Labour abandoned them.”
She continued: “I’ve been a Labour voter, a member (no longer), donor (not recently) and campaigner (ditto) all my adult life. I want to see an end to this long stretch of chaotic and often calamitous Tory rule. I want to want to vote Labour.”
この記事は The Independent の June 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の June 23, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
![A slow train to Manchester](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/iinVwCQ541719982315806/A-SLOW-TRAIN-TO-MANCHESTER.jpg)
A slow train to Manchester
With HS2 firmly on the scrap heap, Simon Calder inspects proposals from companies eager to fill the yawning gap
!['We just want him to stop'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/2z-QkplHC1719981994409/WE-JUST-WANT-HIM-TO-STOP.jpg)
'We just want him to stop'
Netflix docuseries The Man with 1000 Kids’ explores the case of a sperm donor who was banned from fathering any more children. Two mothers at the centre of the controversy talk to Kevin EG Perry about how their lives were upended
![Keir clocking off wouldn't make him a part-time PM](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/Q1UyslYNA1719981896345/KEIR-CLOCKING-OFF-WOULDNT-MAKE-HIM-A-PARTTIME-PM.jpg)
Keir clocking off wouldn't make him a part-time PM
Is anyone else worried that Keir Starmer is deluding himself? The Labour leader has said that if he makes it to No 10, he hopes to continue his routine of carving out “protected time” to spend with his wife, Victoria, their 16-year-old son and 13-year-old daughter.
![Boulter and Dart advance to set up spicy Battle of Britain](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/GkwLKg7oY1719981658338/BOULTER-AND-DART-ADVANCE-TO-SET-UP-SPICY-BATTLE-OF-BRITAIN.jpg)
Boulter and Dart advance to set up spicy Battle of Britain
With one sweeping backhand passing shot down the line, British No 1 Katie Boulter sauntered through to the second round at Wimbledon yesterday evening.
![Draper marches into void as Murray departs centre stage](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/34C0pVaXx1719981568114/DRAPER-MARCHES-INTO-VOID-AS-MURRAY-DEPARTS-CENTRE-STAGE.jpg)
Draper marches into void as Murray departs centre stage
Under the roof on Centre Court, the symbolism felt a little too obvious.
![Ruthless Gakpo leads the way as Oranje hit top form](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/4bqk8c2J41719981453539/RUTHLESS-GAKPO-LEADS-THE-WAY-AS-ORANJE-HIT-TOP-FORM.jpg)
Ruthless Gakpo leads the way as Oranje hit top form
For the first time in 16 years, the Netherlands have made it through to a European Championship quarter-final, and a showdown with Turkey in Berlin on Saturday.
![Turkey stuns Austria with chaotic but deserved win](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/ThkW_pzrh1719981338571/TURKEY-STUNS-AUSTRIA-WITH-CHAOTIC-BUT-DESERVED-WIN.jpg)
Turkey stuns Austria with chaotic but deserved win
Turkey were supposed to be Euro 2020’s dark horses. Maybe everyone whose predictions looked hideously bad when they crashed out with no points and a lone goal merely got the wrong tournament.
![Foreign judges urged to quit Hong Kong by mogul's son](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/uEyqUvt_m1719981237996/FOREIGN-JUDGES-URGED-TO-QUIT-HONG-KONG-BY-MOGULS-SON.jpg)
Foreign judges urged to quit Hong Kong by mogul's son
The son of media mogul Jimmy Lai has called on all foreign judges to leave Hong Kong’s judicial system, which he claimed pressures them to go along with Beijing’s clampdown on “prodemocracy protesters”.
![Beryl heads towards Jamaica leaving a trail of destruction](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/wdigkSPog1719981155293/BERYL-HEADS-TOWARDS-JAMAICA-LEAVING-A-TRAIL-OF-DESTRUCTION.jpg)
Beryl heads towards Jamaica leaving a trail of destruction
Hurricane Beryl roared through open waters yesterday as a category 5 storm on a path that will take it near Jamaica and the Cayman Islands after earlier making landfall in the southeast Caribbean, killing at least six people.
![Orban to Zelensky: Seek a quick ceasefire with Russia](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1753396/gptnToD7q1719981058341/ORBAN-TO-ZELENSKY-SEEK-A-QUICK-CEASEFIRE-WITH-RUSSIA.jpg)
Orban to Zelensky: Seek a quick ceasefire with Russia
Hungarian prime minister Viktor Orban has urged Ukraine “to consider a quick ceasefire” with Russia during his first visit to the war-torn country since its invasion by Vladimir Putin.