![New Zealand's bird of the year picked up by a penguin New Zealand's bird of the year picked up by a penguin](https://cdn.magzter.com/1591272633/1726545279/articles/j8fS1Vqd41726564198301/NEW-ZEALANDS-BIRD-OF-THE-YEAR-PICKED-UP-BY-A-PENGUIN.jpg)
The hoiho, which translates as ânoise shouterâ in the Maori language, won the countryâs fiercely fought avian election yesterday, offering hope to supporters of the endangered bird that recognition from its victory might prompt a revival of the species.
The yellow-eyed, shy bird is thought to be the worldâs rarest penguin and is the largest of New Zealandâs mainland penguin species. The birds, with their distinctive pale yellow bands of feathers, live along parts of New Zealandâs South and Chatham Islands and in the sub-Antarctic Auckland Islands.
Despite conservation efforts, the hoiho population has dropped perilously by 78 per cent in the past 15 years, and 18 per cent in the last year alone, according to the Yellow-Eyed Penguin Trust. There are believed to be roughly 5,000 fish-smelling penguins left in the world.
Yesterdayâs victory followed a campaign for the annual Bird of the Year vote that was free from past yearsâ foreign interference scandals. More than 50,000 people voted in the poll â 300,000 fewer than last year, when British late-night host John Oliver drove a humorous campaign for the puteketeke â a âdeeply weird birdâ that eats and vomits its own feathers â to secure a landslide win.
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® September 17, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® September 17, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
![The Brutalist and Conclave share main spoils at Baftas The Brutalist and Conclave share main spoils at Baftas](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/UBBtvwzBz1739775276723/THE-BRUTALIST-AND-CONCLAVE-SHARE-MAIN-SPOILS-AT-BAFTAS.jpg)
The Brutalist and Conclave share main spoils at Baftas
Emilia Perez controversy fails to overshadow the event
![Ukraine and Europe face exclusion from US-led talks Ukraine and Europe face exclusion from US-led talks](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/eHod1Xbr61739775564939/UKRAINE-AND-EUROPE-FACE-EXCLUSION-FROM-USLED-TALKS.jpg)
Ukraine and Europe face exclusion from US-led talks
A senior White House team is heading to Saudi Arabia ahead of possible peace talks on Ukraine amid consternation that the country is being left out of negotiations over its own future.
!['Crying' Letby is innocent, claims former nursing boss 'Crying' Letby is innocent, claims former nursing boss](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/v7yDKs7Mi1739775421273/CRYING-LETBY-IS-INNOCENT-CLAIMS-FORMER-NURSING-BOSS.jpg)
'Crying' Letby is innocent, claims former nursing boss
A retired head of nursing at Lucy Letby's hospital has said the convicted killer is innocent, describing meetings with the nurse who \"cried in my arms\".
![Starmer prepared to send British troops to Ukraine Starmer prepared to send British troops to Ukraine](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/yyBgd_Cfg1739774842586/STARMER-PREPARED-TO-SEND-BRITISH-TROOPS-TO-UKRAINE.jpg)
Starmer prepared to send British troops to Ukraine
Sir Keir Starmer has announced he is willing to put British troops \"in harm's way\" on the ground in Ukraine to face down Vladimir Putin's forces.
![Zelensky 'trusts Trump' but says US must âhear' Ukraine Zelensky 'trusts Trump' but says US must âhear' Ukraine](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/ppb9ztWwL1739775639660/ZELENSKY-TRUSTS-TRUMP-BUT-SAYS-US-MUST-HEAR-UKRAINE.jpg)
Zelensky 'trusts Trump' but says US must âhear' Ukraine
Ukrainian president Volodymyr Zelensky spoke about his recent phone call with Donald Trump and his stance on a possible peace agreement with Russia during an interview on US television yesterday.
!['Something is destroyed inside Palestinians and I'm not sure if it can be healed' 'Something is destroyed inside Palestinians and I'm not sure if it can be healed'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/zqNPAG5281739775715367/SOMETHING-IS-DESTROYED-INSIDE-PALESTINIANS-AND-IM-NOT-SURE-IF-IT-CAN-BE-HEALED.jpg)
'Something is destroyed inside Palestinians and I'm not sure if it can be healed'
Amani Ahmed left Gaza as war broke out and was apart from family for months. She tells Alex Croft about life in the UK
!['I've spent half my life in prison for stealing a phone' 'I've spent half my life in prison for stealing a phone'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/_xyHAX6YL1739775030381/IVE-SPENT-HALF-MY-LIFE-IN-PRISON-FOR-STEALING-A-PHONE.jpg)
'I've spent half my life in prison for stealing a phone'
Leroy Douglas begs for freedom, describing his indefinite term as 'cripplingly cruel' as he nears 20 years behind bars
![FBI to help find Southport murderer's search history FBI to help find Southport murderer's search history](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/9jew7rRZh1739775502116/FBI-TO-HELP-FIND-SOUTHPORT-MURDERERS-SEARCH-HISTORY.jpg)
FBI to help find Southport murderer's search history
The FBI and US Department of Justice have agreed to help UK police investigate Southport killer Axel Rudakubana.
!['Mourinho would FaceTime me to ask what I'm doing' 'Mourinho would FaceTime me to ask what I'm doing'](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/cFI3W9ADR1739776253547/MOURINHO-WOULD-FACETIME-ME-TO-ASK-WHAT-IM-DOING.jpg)
'Mourinho would FaceTime me to ask what I'm doing'
Former Man United star Jesse Lingard tells Miguel Delaney about leaving his boyhood club, âwhat might have beenâ with England, and how life at FC Seoul has revitalised his career
![Spurs edge United in truly low-quality mid-table clash Spurs edge United in truly low-quality mid-table clash](https://reseuro.magzter.com/100x125/articles/22095/1997444/UnoFye29g1739776042823/SPURS-EDGE-UNITED-IN-TRULY-LOWQUALITY-MIDTABLE-CLASH.jpg)
Spurs edge United in truly low-quality mid-table clash
Towards the end of Tottenham Hotspurâs 1-0 win over Manchester United, with the game still in the balance, both Brennan Johnson and Patrick Dorgu lost theirs.