Tata will kick in more than £1bn – but it comes at the expense of some 2,500 jobs.
It has been loudly trumpeted by the business secretary Jonathan Reynolds as positive; an improvement over what the previous government put together – but it still comes at a . huge human cost.
Port Talbot is a steel town. Wedged between the hills and the sea (with the M4 basically running through it) the plant can be seen “from just about any point”, says Tom Hoyles, the GMB’s organiser in Wales. For me, his description of the area has echoes of Stocksbridge in Sheffield where I was born.
You couldn’t see the steelworks from the council estate where we lived at the top of a horribly steep hill. But you could from my grandparents’ place, nearer the centre of the town. And Stocksbridge has suffered from the industry’s woes, too; has had its own painful redundancy programmes to deal with. It also made headlines for the funicular railway, planned as part of its grant from the previous government’s “towns” fund. The latter, now dropped, was a poster child for the failed execution of “levelling up”.
The new government needs to do better. It needs to do something. The GMB and Community – unions which are represented at Port Talbot – have said the new deal is better than what went before but is still “not something to celebrate”. They had put forward a plan which would have kept one of the blast furnaces open until past 2030.
この記事は The Independent の September 13, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の September 13, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Lily's big moment of truth
After splitting from her husband and spiralling, Lily Allen has checked herself into a clinic. Zoé Beaty looks at what led the actor and singer to crisis point and where she goes next
Unity Mitford was Hitler's 'Baby Reindeer' stalker
The publication of the British socialite’s diaries has revealed that her infatuation with the Nazi leader went much deeper than many historians had realised, writes Guy Walters
Spurs undone as Everton rediscover scoring touch
Goal-shy Everton embarrassed injury-hit Tottenham with their first Premier League goals since Boxing Day, a one-sided opening 45 minutes paving the way for a 3-2 victory at Goodison Park that piled pressure on Ange Postecoglou.
Labour voters value closer EU ties instead of with US
Sir Keir Starmer has been warned not to \"cosy up to the White House\" as a new poll shows nearly two in three Labour voters believe he should build closer economic and security ties to Europe as Donald Trump returns to power.
Farming drama ploughs on but yields only frustration
Starring Martin Clunes, Out There’ is a dramatic pancake where the rambling plots and core tension are as slippery and inscrutable as some of the local accents, writes Nick Hilton
Reeves put on the back foot after exodus of non-doms
Labour has been accused of trying to have it both ways as Rachel Reeves jets off to Davos to try to attract foreign investment while new figures show a millionaire leaves the country every 45 minutes.
'Beating Australia gives us a lot of belief for Six Nations'
Could this be the year Scotland’s golden generation turn hope into glory? It’s my goal to win something, but that’s also my job,’ fly-half Finn Russell tells Harry Latham-Coyle
Calamitous misfits could be United's 'worst ever team'
As Manchester United celebrated and commemorated their past, they made the wrong sort of history, the sort that led Ruben Amorim to wonder if this is their worst-ever team.
Meet the Maga insurgents taking over at White House
How much damage could the anti-establishment agitators in the new administration do? Gabriel Gatehouse reports
'Putin will not stop and ... so neither will the killing'
Sam Kiley speaks to a former Ukrainian resistance fighter about his operations and why he is sceptical of peace talks