Raw sewage was pumped into the lake for nearly 10 hours in February after a telecommunication failure at a pumping station operated by United Utilities, a major water and wastewater services provider in the North West.
The discharge happened at the company’s pumping station at Bowness-on-Windermere in Cumbria on the night of 28 February and intermittently the following day.
The emergency pumps discharged more than 10 million litres of raw sewage into the lake after the main pumps abruptly stopped due to a telecom fault, insiders at the firm told BBC News, whose report also cited internal documents from the company.
Windermere, a Unesco world heritage site, is one of the country’s most popular natural attractions.
The incident was not reported to the Environment Agency until around 13 hours later. Failure to promptly notify the agency about such an incident constitutes a criminal offence.
United Utilities said in a statement to The Independent that it took “urgent steps to resolve the issue” and said it informed the Environment Agency within an hour after pollution of the lake was confirmed.
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® May 16, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Independent ã® May 16, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Besieged Sweeney fights on in face of growing rebellion
As the RFU chief executiveâs future hangs in the balance, it is time for radical reform of English rugbyâs governing body
'I still love doing stunts. But I've grown older, and wiser'
Michelle Yeoh, star of Everything Everywhere All at Onceâ and Wickedâ, talks to Louis Chilton about her new Star Trek spin-off Section 31â and the dangers of playing action heroes
Israeli troops to remain in Lebanon beyond deadline
Benjamin Netanyahu extends target date to leave tomorrow, putting ceasefire agreement with Hezbollah under pressure
Ukraine launches massive drone attack across Russia
Moscow warns risk of major nuclearâ clash is growing
A Washington visit would help PM win over Trump
In public, Downing Street insists Keir Starmer has a good relationship with Donald Trump.
Fresh blow to Chagos deal as UK faces legal challenge
A group of indigenous Chagossian people have instructed lawyers to challenge the controversial Chagos Islands deal, in yet another blow to the governmentâs beleaguered agreement.
City's January spend is not enough to spark renaissance
Pep Guardiola has three new players by his side and a long four months ahead of him.
Judges in Sara Sharif case will be revealed next week
Court of Appeal bows to media pressure with its ruling
Vandals daub Captain Cook statue before celebrations
A statue of British explorer Captain James Cook in a suburb of Sydney has been vandalised ahead of Australia Day tomorrow, the second such incident in as many years. New South Wales Police said they were investigating.
Power goes out as Britain is battered by 100mph winds
âOnce in a generationâ Storm Eowyn causes travel chaos