Dozens of flights were cancelled at Belfast City airport and Dublin airport due to 80mph winds, while several flights to Edinburgh, Glasgow and Aberdeen were also called off.
Police Scotland advised motorists to “plan ahead and avoid unnecessary travel where possible” due to the “strong likelihood” of disruption on roads, while Transport Scotland was warning of likely delays to public transport. Ferry operator CalMac – which serves the west coast of Scotland – cancelled the majority of sailings yesterday, with the islands of Arran, Bute, Lewis and Harris being cut off as a result of adverse conditions at sea caused by the high winds.
この記事は The Independent の October 21, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の October 21, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Saints win nine-try thriller with Smith's last-gasp kick
Fin Smith knocked over a last-minute penalty as Northampton beat league leaders Bath 35-34 in a “phenomenal” game of nine tries.
How overlooked star is key to Forest's magnificent rise
The best league position Nottingham Forest had achieved in 28 years came last season.
United 'a different team' in spirited draw at Liverpool
If the measure of a Manchester United player is how he performs against their fiercest rivals, then Amad Diallo has begun in auspicious style.
FAMILY MISFORTUNES
ITV's four-part drama 'Playing Nice' is bland porridge that buries any potential for a good thriller
Jolie has become cinema's most risk-averse star - she needs Kidman's courage
Staid biopic 'Maria' and erotic thriller 'Babygirl' expose how far the two women's careers have diverged, says Xan Brooks
'I'm a clown in a war zone'
Mohammed Nayef Salem tells Maira Butt how an unlikely vocation came to be a lifeline for hundreds of Gaza's children
Ride or die in team Trump
Alex Hannaford asks who, if anyone, can stop the incoming president from wreaking serious havoc in his second term
Filmmaker Baena died by suicide, coroner confirms
Jeff Baena's cause of death has been confirmed by officials, after news broke that the indie filmmaker had died aged 47.
'Significant' losses in Kursk for Russia and North Korea
Russian and North Korean forces suffered \"significant\" losses during intense fighting in Russia's southern Kursk region, Ukrainian president Volodymyr Zelensky has said.
First lawsuit filed against city of New Orleans after 'preventable' terror attack
Police targeted for its 'negligence' leading up to rampage
