Shackled and wearing a dark prison uniform, Mr Routh, 58, stood before magistrate Judge Ryon M McCabe at the federal courthouse in West Palm Beach, where he was charged with possession of a firearm while a convicted felon and possession of a firearm with an obliterated serial number.
It arrives just one day after law enforcement officials identified Mr Routh as the man who aimed an SKS-style assault rifle at the former president at Trump National Golf Club while Mr Trump was playing a round of golf.
Possession of a firearm while a convicted felon carries a maximum sentence of 15 years in prison and a $250,000 (£189,000) fine. Possession of a firearm with an obliterated serial number carries a maximum sentence of five years in prison, again with a $250,000 fine.
Judge McCabe has set a detention hearing for 23 September and an arraignment for 30 September.
Law enforcement officials say Mr Routh, the owner of United Roofing, was hiding in bushes just a few hundred yards away from the former president when a Secret Service agent spotted the rifle poking through a fence.
この記事は The Independent の September 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の September 17, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
'Unknown' Opetaia could offer Usyk a fresh challenge
Oleksandr Usyk's special brand of dominance is the type that can leave a vacuum.
Chaos meets continuity as Amorim makes it to Anfield
United's head coach Ruben Amorim will be wondering what might have been as his failing side take on a flying Liverpool
There's a storm coming as Littler takes on Van Gerwen
Luke Littler, 17, could break all the records set by opponent Michael van Gerwen in tonight's World Championship final
NICKEL AND CRIMES
'Nickel Boys' uses a POV camera to achieve a feat of fullbodied immersion, while romantic weepie 'We Live in Time' makes cancer remarkably cosy, writes Clarisse Loughrey
'Cult chose me, I just got on the river and stayed on it'
Former 'Xena' star Lucy Lawless tells Adam White about her blazing documentary debut, her turn away from acting, and her sadness over the distortion of what it means to be 'woke'
LIVING COLOUR
Helen Wilson-Beevers tests a selection of makeup palettes
Our five-day keto diet plan really begins to take shape
Day two on keto with Lisa Butterworth's perfectly planned regime. Hannah Twiggs talks you through the treats in store
Meghan's influencer era will mean she has the last laugh
As the former royal launches a brand new Instagram account, Katie Rosseinsky looks at why it could be the way forward for the duchess, whose social media credentials are pretty sound
Toxic waste from world's deadliest industrial disaster is removed after 40 years
A convoy of trucks has taken away 337 metric tonnes of hazardous waste from the site of the Bhopal gas tragedy, 40 years after what is regarded as the world's worst industrial disaster.
Investigators move to arrest South Korea president Yoon
South Korea's impeached president Yoon Suk Yeol has vowed to \"fight to the end\" as authorities dispatched investigators to execute a warrant to detain him over his shock attempt to impose martial law.
