‘Those who stayed were all executed. I don’t know why’
The Independent|February 06, 2023
Olena Mykulska lived with her family in Irpin until Russian soldiers destroyed their block. Now, thanks to international donations, their home is being rebuilt, writes Liam James
‘Those who stayed were all executed. I don’t know why’

The rockets came first, as Russian troops advanced on Irpin in the days that followed the invasion of Ukraine last February. The small town was a prime target on the road to Kyiv, the capital city Vladimir Putin’s forces sought to capture early in the conflict, and was one of the first settlements to be subjected to ruthless bombardment at the hands of Moscow’s newly mobilised army.

Artillery fire and missile strikes reduced much of the town to rubble as civilians fled their homes en masse, with Ukrainian troops taking their place and exchanging gunfire with Russians on the burning streets.

Tanks rolled into Irpin and prowled around the town to secure the area as part of a plan to encircle Kyiv. Looking for a place to pitch up as the first month of the invasion came to an end on 23 March, a tank with a group of soldiers in tow smashed its way into a gated community. Olena Mykulska lived there.

She has returned with her partner and two children in the months since, but says she cannot hope to stay as Russian soldiers have laid waste to their building.

Olena and her family fled in the mad rush to leave Irpin weeks earlier. What she knows of the assault on her home comes from contact with neighbours who stayed behind all of whom are now dead and a community effort to piece together what happened there.

この記事は The Independent の February 06, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Independent の February 06, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE INDEPENDENTのその他の記事すべて表示
Eubank Jr may still land the fight that everybody wants
The Independent

Eubank Jr may still land the fight that everybody wants

A career spent in one of boxing’s heaviest shadows could be defined by a blockbuster bout with rival Conor Benn in 2025

time-read
3 分  |
October 08, 2024
English clubs must rise to challenge of tight schedules
The Independent

English clubs must rise to challenge of tight schedules

Arsenal, Chelsea and City must battle on multiple fronts

time-read
4 分  |
October 08, 2024
Ineos disruptors may decide to end Ten Hag's torment
The Independent

Ineos disruptors may decide to end Ten Hag's torment

United manager’s future is in the balance at today’s meeting

time-read
3 分  |
October 08, 2024
One-nil to City? Club lands blow on league in legal fight
The Independent

One-nil to City? Club lands blow on league in legal fight

Tribunal finds some rules to be in breach of competition law but panel backs broad principles around financial fair play

time-read
3 分  |
October 08, 2024
Madrid mulls earlier dinner hours to cater for tourists
The Independent

Madrid mulls earlier dinner hours to cater for tourists

The populist politician Isabel Diaz Ayuso wants to draw more visitors to the city by opening restaurants earlier. But locals may not find the change so appetising, writes Graham Keeley

time-read
3 分  |
October 08, 2024
I have been changed by the shocking number of bodies
The Independent

I have been changed by the shocking number of bodies

A paramedic in Gaza reveals the terrible toll that trying to save lives in a warzone has taken on him and his colleagues

time-read
2 分  |
October 08, 2024
'We don't even have gloves'
The Independent

'We don't even have gloves'

NHS medics in Gaza tell Bel Trew about the severe lack of supplies in a health system that has practically collapsed’

time-read
4 分  |
October 08, 2024
Families of hostages protest outside Netanyahu's home
The Independent

Families of hostages protest outside Netanyahu's home

A year after the Hamas attacks, relatives of those held in Gaza continue their vigil, reports Bel Trew from Jerusalem ane

time-read
5 分  |
October 08, 2024
Gen Z mortgage payments double those of older buyers
The Independent

Gen Z mortgage payments double those of older buyers

High interest rates and rising house prices mean Generation Z are facing mortgage payments twice as high as the generations before them, new analysis has shown.

time-read
2 分  |
October 08, 2024
Former Met Police officer Carrick charged with rape
The Independent

Former Met Police officer Carrick charged with rape

Former Metropolitan Police officer David Carrick is facing charges of sex offences against two women, including rape and sexual assault.

time-read
1 min  |
October 08, 2024