The UK, US, Germany and France were among the nations to urge restraint following the strikes, which marked Israel's revenge for a barrage of close to 200 ballistic missiles from Iran earlier this month. Leaders fear an escalating tit-for-tat will become an all-out regional war at a time of growing violence across the Middle East.
Following the airstrikes, Iran’s foreign ministry said it had a right to self-defence, and “considers itself entitled and obligated to defend against foreign acts of aggression”. Foreign minister Abbas Araghchi said Iran has “no limits” in defending its interests. But the foreign ministry added it “recognises its responsibilities towards regional peace and security”, a more conciliatory statement than after previous bouts of fire.
The Israeli airstrikes mark a significant retaliation, but the nation’s prime minister, Benjamin Netanyahu, appears to have listened to repeated pleas from its staunchest ally, the US, not to strike at the most sensitive targets – Iran’s oil production infrastructure or nuclear facilities – with Washington wary of what response that would bring from Tehran.
Israel’s military said scores of jets completed three waves of strikes before dawn against missile factories and other sites near Tehran and in western Iran, and warned its heavily armed archfoe not to hit back. Iran claimed its air defences had successfully countered the attack but four soldiers were killed and some locations suffered “limited damage”, though it will always play down the strength of attacks against it. A semi-official Iranian news agency said there would be a “proportional reaction” to the Israeli strikes.
US president Joe Biden told reporters Israel notified him before the strikes and said it looked like “they didn’t hit anything but military targets”. He said he had just finished a call with intelligence officials. “I hope this is the end,” he said.
この記事は The Independent の October 27, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の October 27, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
DeChambeau is an unlikely winner in game's civil war
As golf's civil war rumbles on, with any optimism that came from the announcement in June 2023 that LIV Golf and the PGA Tour had a framework agreement in place for a merger having long since dissipated, it's hard to argue that the situation has created many winners.
Mbappe looks a spare part in the Real Madrid machine
Real Madrid are the kings of Europe, that much was true even before La Decimoquinta.
Sign on the dotted line: the £12m steal and £50m dud
The best and worst Premier League transfers this season
Why are there no trains running on Christmas Day?
Q Why don't any trains run on Christmas Day in the UK? Everywhere else on the European continent trains run on 25 December.
The flightmare before Christmas: why December disruption is so painful
Air traffic control language is commendably succinct. The advisory message that was sent out by the US Command Center at 11.50am GMT on Christmas Eve read: “Nationwide ground stop for all AAL Main and Subs”.
CLAUSE FOR CONCERN
A new study suggests lying about Santa is not only 'unethical' but also bad parenting. Charlotte Cripps finds out if telling a festive fib should really earn you a spot on the naughty list
Sanctioned Russian cargo ship sinks after explosion
A US-sanctioned Russian cargo ship sank in the Mediterranean Sea overnight after an explosion ripped through the engine room, Russia's foreign ministry confirmed.
Protests in Syria erupt after Christmas tree set on fire
Thousands of protesters have taken to the streets across Syria after foreign fighters burned down a Christmas tree in the centre of the country, sparking concerns about sectarian violence.
Canal threat is latest drama in Trump's Panama history
Donald Trump strained North American diplomatic relations over the weekend with a threat to retake the Panama Canal, two and a half decades after the US transferred control of the vital global trade route to Panama.
Hong Kong issues arrest warrant for teenage activist
A 19-year-old pro-democracy activist who went from finishing secondary school in the UK to becoming one of Hong Kong's most wanted critics has vowed that she will not be silenced by Chinese fear and suppression.