試すGOLD- Free

It's going to be weird when the national anthem plays, but I'm so proud to lead the United States

The London Standard|November 28, 2024
Emma Hayes closed the book on 12 trophy-laden years at Chelsea with her fifth consecutive Women’s Super League title in May.
- DOM SMITH
It's going to be weird when the national anthem plays, but I'm so proud to lead the United States

She had taken the helm in 2012 and turned the Blues into a winning machine, lifting 16 pieces of silverware along the way. At the season’s end Hayes left for the biggest role in the women’s game — agreeing to become head coach of the US national team.

Since May, English football has been deprived of a true groundbreaker and one of its most captivating figures. This week, Hayes returns as her US team takes on the Lionesses in front of 82,000 at Wembley on Saturday. It’s a clash of the teams ranked numbers one and two in the world — the European champions against her Olympic champions — as well as a collision between Hayes’s previous life and her new adventure.

Settling in Stateside

Asked how her life has changed in the six months since she swapped Cobham for Atlanta, Georgia — upping sticks with her six-year-old son Harry — Hayes does not miss a beat: “The weather is nicer! I’ve seen more sun in the last six months than I have done in a long time.” The “sheer size” of the United States has taken some getting used to, as well. “Travelling from Portland to New York to Florida, you feel like you’re crossing continents,” she says. “ It has just felt refreshing and exciting.”

Back in Camden, where she grew up “an innercity London kid” and which she descibes as the “greatest place on earth”, Hayes spoke to journalists this week at the Underworld music venue underneath the World’s End pub, where she used to watch indie bands play. She said she had got her “mojo, smile and joy back” in the United States and admitted that she “actually felt quite unwell at the end of my time at Chelsea”. Away from the daily grind of club football, which meant being at the training ground six or seven days a week, she has been able to strike a healthier work-life balance, in which she can take Harry to school and get to the gym.

この記事は The London Standard の November 28, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The London Standard の November 28, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE LONDON STANDARDのその他の記事すべて表示
It's time for a brutal truth: JD Vance wa right about free speech in Britain
The London Standard

It's time for a brutal truth: JD Vance wa right about free speech in Britain

Britain’s complacency when it comes to free speech in this country can be measured by the testiness with which people react to criticisms about it.

time-read
4 分  |
June 12, 2025
‘Make-up is my mask. It’s a safety lanket between the world and me’
The London Standard

‘Make-up is my mask. It’s a safety lanket between the world and me’

Euphoria star Hunter Schafer on her style evolution and learning to feel beautiful

time-read
3 分  |
June 12, 2025
STARS
The London Standard

STARS

Aries March 19 — April 19 Certain tricky issues need to be discussed, but the time has never been right. Now that these are in the spotlight, others are already presenting their side.

time-read
3 分  |
June 12, 2025
Classical/Jazz Marsalis's pact with the Devil—and Stravinsky —is a tight, spiky delight
The London Standard

Classical/Jazz Marsalis's pact with the Devil—and Stravinsky —is a tight, spiky delight

The Devil, they say, has the best tunes, but if that's the case, we're all devil-worshippers.

time-read
1 min  |
June 12, 2025
A day in the life: Cardiologist and author Eric Topol
The London Standard

A day in the life: Cardiologist and author Eric Topol

The US doctor cracks on with research at 5.30am, always makes time for exercise and relies on an Oura ring for his deep sleep

time-read
3 分  |
June 12, 2025
WHY TAMSIN GREIG LOVES SWANNING AROUND SWANAGE
The London Standard

WHY TAMSIN GREIG LOVES SWANNING AROUND SWANAGE

Breathtaking clifftop views, dreamy cream teas and the best fish and chips in the world — oh, the actor does love to be beside the seaside in this Dorset town

time-read
4 分  |
June 12, 2025
At the table Sit back and take your sweet time at this Caribbean
The London Standard

At the table Sit back and take your sweet time at this Caribbean

Not to review one place by talking about another, but in the Amex desert of suburban Islington is a restaurant so improbable it might have opened by mistake.

time-read
3 分  |
June 12, 2025
HOW TRUMP AND MUSK'S FALLOUT WENT NUCLEAR
The London Standard

HOW TRUMP AND MUSK'S FALLOUT WENT NUCLEAR

Theirs was the bromance of the century — destined not to last, but no one predicted it would implode quite so spectacularly. Katie Strick examines a very public break-up

time-read
8 分  |
June 12, 2025
Comedian Katherine Ryan sips margaritas at La Bodega Negra and loves breakfast in bed at Claridge's
The London Standard

Comedian Katherine Ryan sips margaritas at La Bodega Negra and loves breakfast in bed at Claridge's

I once held a cabbie hostage inside my gates. He was banging on the door and must have been captive for at least half an hour

time-read
4 分  |
June 12, 2025
The AI advertising revolution will be televised — and you can't escape it...
The London Standard

The AI advertising revolution will be televised — and you can't escape it...

First it ratcheted up subscription fees. Then it introduced ads. Now Netflix has hit on a new wheeze: AI-tuned ads that will seamlessly integrate into whatever you're watching.

time-read
2 分  |
June 12, 2025

当サイトではサービスの提供および改善のためにクッキーを使用しています。当サイトを使用することにより、クッキーに同意したことになります。 Learn more