She had taken the helm in 2012 and turned the Blues into a winning machine, lifting 16 pieces of silverware along the way. At the season’s end Hayes left for the biggest role in the women’s game — agreeing to become head coach of the US national team.
Since May, English football has been deprived of a true groundbreaker and one of its most captivating figures. This week, Hayes returns as her US team takes on the Lionesses in front of 82,000 at Wembley on Saturday. It’s a clash of the teams ranked numbers one and two in the world — the European champions against her Olympic champions — as well as a collision between Hayes’s previous life and her new adventure.
Settling in Stateside
Asked how her life has changed in the six months since she swapped Cobham for Atlanta, Georgia — upping sticks with her six-year-old son Harry — Hayes does not miss a beat: “The weather is nicer! I’ve seen more sun in the last six months than I have done in a long time.” The “sheer size” of the United States has taken some getting used to, as well. “Travelling from Portland to New York to Florida, you feel like you’re crossing continents,” she says. “ It has just felt refreshing and exciting.”
Back in Camden, where she grew up “an innercity London kid” and which she descibes as the “greatest place on earth”, Hayes spoke to journalists this week at the Underworld music venue underneath the World’s End pub, where she used to watch indie bands play. She said she had got her “mojo, smile and joy back” in the United States and admitted that she “actually felt quite unwell at the end of my time at Chelsea”. Away from the daily grind of club football, which meant being at the training ground six or seven days a week, she has been able to strike a healthier work-life balance, in which she can take Harry to school and get to the gym.
この記事は The London Standard の November 28, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The London Standard の November 28, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
The race is on: just 40 days to beat the stamp duty deadline
First-time buyers in London face a huge hike, thanks to Reeves's Budget bombshell
How the AI boom and dark data are eating up our energy supply
RICHARD GODWIN investigates the environmental costs of the dizzying rise of artificial intelligence
Londoner's Diary
Baftas date night for Adrien Brody as Camila Cabello finds unlikely heroesin Wallace & Gromit
Paper Dress Vintage
If you walk along Mare Street in Hackney on a Saturday night, you are greeted by the odd sight of a queue snaking out of a vintage clothing store.
The tips and tricks everyone should know, by fashion's favourite make-up artist
Isamaya Ffrench counts Rihanna, Bella Hadid and Madonna among her clients. Here's her advice on modernising your look
Charismatic, sexy and funny...good things really do come in threes
In terms of watchability, a cast made up of Nicola Walker, Stephen Mangan and Erin Doherty is pretty hard to beat. The trio's relatable charisma, and the residual associations of their TV roles in The Split and The Crown (where Doherty played the young Princess Anne) add mightily to the enjoyment of Mike Bartlett's play, in which a loving but romantically stultified middle-aged couple decide to invite a younger woman into their bed and their lives.
Very exclusive all-inclusive Rixos Premium Belek, Turkey
I've just ordered a tenderloin steak and the waiter is pouring a large glass of local merlot.
Fashion's bloody secret
Despite the bans and the rise of faux fur, we are falling in love with the real thing again
At the table Shake off those nerves, Shakara ...then show off
Restaurants are puzzles of many parts; there is always something to fumble.
The style set's favourite pubs
MANNIONS IS VERY MUCH THE HANGOUT DU JOUR, FOR A QUIET PINT MIDWEEK OR THE BEST KARAOKE ON A FRIDAY
