
It was May 2022 and Torstein Træen was in the Sierra Nevada mountains in Spain tucking into a big breakfast with his Uno-X Pro Cycling team-mates. The date has stuck in his mind. “It was Friday the 13th – we were joking with each other that something bad was going to happen today,” remembers the 27-year-old Norwegian, speaking to me by phone from a winter training camp in Altea, Spain. Træen recalls the exact moment when, while walking back to his room to get ready for the day’s ride, his phone rang. It was Knut Rønning, the team’s doctor. “He asked me if I had read the email in my inbox, and I was like, ‘yeah, yeah’.” But Træen had skimmed over it, missing the email’s significance. Rønning spelled it out: “You’ve returned a positive for hCG from the Volta a Catalunya.”
The letters ‘hCG’ stand for human chorionic gonadotropin, a sex hormone that in females triggers critical processes during pregnancy but which in males is usually found only in very low levels. It is on WADA’s banned doping list for male athletes because hCG products stimulate testosterone production.
ãã®èšäºã¯ CYCLING WEEKLY ã® February 16, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ CYCLING WEEKLY ã® February 16, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³

CLASSIC BIKE - JOHNNY BERRY
Johnny be good at making beautiful lightweight bikes

UK SCENE - WUNDERKIND HUDSON WINS YORKSHIRE CX
Newly crowned junior hill-climb champ shows his versatility by winning round seven on the mud

WATT WORKS FOR ME TADEJ POGAÄAR
The man himself - subject of this special issue - explains the key performance changes behind his record-breaking year

11 WAYS TO POG-UP YOUR PLAN
Tadej PocaÄar's performance is out of reach but you can adapt his training to raise your game. Chris Marshall-Bell consults the experts to find out how

Why do modern aero bikes look less aero?
Are today's aero bikes really faster, or is marketing just getting better? Joe Baker investigates...

REVIEW OF THE YEAR
An Olympic year is always special and the cycling season once again delivered a year of highs and lows, from Pogi's triple to Katie Archibald's pre-Olympic trip

MEET THE PARENTS
What made Tadej PogaÄar the phenomenon he is today? Chris Marshall-Bell went to Slovenia to meet his mum and dad, Mirko and Marjeta

HALF MAN HALF GOAT
Tadej PogaÄar may have had a phenomenal season, but has he done enough to cement his status as the greatest of all time? Chris Marshall-Bell weighs the arguments for and against

Lefevere cashes in his chips and leaves cycling management
The news that Patrick Lefevere will step down as Quick Step boss marks the end of an era, after 22 years in charge

Mathieu van der Poel weighs up skipping Tour de France
Dutchman hints at missing Tour in favour of mtb Worlds bid, reports Tom Thewlis from Dénia, Spain