When Romain Bardet crashed on stage 13 of the 2020 Tour de France, live TV footage showed him holding his head before being helped gingerly to his feet. He appeared shaken, unsteady and almost certainly in need of medical assessment. Despite this, he was allowed to ride the remaining 90km.
The next day, the Guardian celebrated Bardet’s having ridden “through the pain barrier”. Scans after the stage diagnosed the French rider with a brain haemorrhage, calling into question the actions of officials at the crash scene in allowing him to continue. Riding with a brain injury is not heroic – it is potentially lethal. Thankfully times are changing: pro cyclists and those around them are starting to take concussion far more seriously. Amateur riders need to be aware of the dangers too.
A few weeks ago, when Tom Pidcock crashed during Tirreno-Adriatico, not only did Ineos-Grenadiers team doctors pull him out of the race as soon as they suspected concussion but also held him back from racing while he recovered, meaning he missed Milan-San Remo. It was a high price, perhaps, but a precaution well worth taking.
Concussion is a brain injury caused by biomechanical forces, e.g. an impact from a crash, resulting in a disturbance in brain function. The brain, which has the consistency of firm jelly, hits the hard sides of the skull, and the impact may cause bleeding, as in Bardet’s case, as well as drowsiness, loss of balance and confusion. There may not be a visible head injury, nor obvious harm to the brain – concussion can occur without structural changes detectable on MRI or CT scans. This makes it a complex injury to diagnose and manage.
ãã®èšäºã¯ Cycling Weekly ã® April 13, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ Cycling Weekly ã® April 13, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
CLASSIC BIKE - JOHNNY BERRY
Johnny be good at making beautiful lightweight bikes
UK SCENE - WUNDERKIND HUDSON WINS YORKSHIRE CX
Newly crowned junior hill-climb champ shows his versatility by winning round seven on the mud
WATT WORKS FOR ME TADEJ POGAÄAR
The man himself - subject of this special issue - explains the key performance changes behind his record-breaking year
11 WAYS TO POG-UP YOUR PLAN
Tadej PocaÄar's performance is out of reach but you can adapt his training to raise your game. Chris Marshall-Bell consults the experts to find out how
Why do modern aero bikes look less aero?
Are today's aero bikes really faster, or is marketing just getting better? Joe Baker investigates...
REVIEW OF THE YEAR
An Olympic year is always special and the cycling season once again delivered a year of highs and lows, from Pogi's triple to Katie Archibald's pre-Olympic trip
MEET THE PARENTS
What made Tadej PogaÄar the phenomenon he is today? Chris Marshall-Bell went to Slovenia to meet his mum and dad, Mirko and Marjeta
HALF MAN HALF GOAT
Tadej PogaÄar may have had a phenomenal season, but has he done enough to cement his status as the greatest of all time? Chris Marshall-Bell weighs the arguments for and against
Lefevere cashes in his chips and leaves cycling management
The news that Patrick Lefevere will step down as Quick Step boss marks the end of an era, after 22 years in charge
Mathieu van der Poel weighs up skipping Tour de France
Dutchman hints at missing Tour in favour of mtb Worlds bid, reports Tom Thewlis from Dénia, Spain