Shortly before the end of the transfer window, the Welsh international had been informed by Leeds his services were no longer required.
Desperate to free up funds for new signings and stocked with an abundance of wingers, the Whites initially touted James around for £20m, only to capitulate and permit a loan when offers failed to materialise.
Nevertheless, the general consensus was that James the club's second-biggest signing of all time - was finished at Elland Road.
All of which makes the 26-year-old's current renaissance in West Yorkshire all the more startling.
Persuaded to stay by new manager Daniel Farke at a pre-season meeting, James has gradually established himself as a key member of the Championship's most prolific attacking quartet.
His opener in last weekend's 2-0 victory at Blackburn was the winger's third goal in as many games and his seventh in the last 13 matches. Throw in four assists, and James is proving every bit as potent as Crysencio Summerville, Joel Piroe, and Georginio Rutter.
"The four of them are electric," said former Tottenham defender Michael Dawson recently. "They are unplayable at times. They create chances like you won't believe."
ãã®èšäºã¯ The Football League Paper ã® December 17, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Football League Paper ã® December 17, 2023 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
SCHUEY TIPPED FOR PILGRIMS RETURN
STEVEN Schumacher is the odds-on favourite to take over at Plymouth Argyle following the departure of Wayne Rooney.
MAT'S SUPER SADDLERS GO MARCHING ON
DELIGHTED Walsall boss Mat Sadler praised his troops for an 'incredible victory' after the runaway leaders came from behind to stun Notts County.
CAM'S GOAL LEAVES MIKE FEELING BLUE
CARLISLE manager Mike Williamson said he could understand the frustration of the traveling fans after his side were booed off following a narrow defeat to Tranmere at Prenton Park.
MOORE WANTS SOME MORE
DARREN Moore hopes the win at promotion rivals Doncaster Rovers will prove to be a turning point for his Port Vale side.
SHRIMPS BID TO STIR THINGS UP
DEREK Adams wants his Morecambe side to build on a 'really big result' against Tranmere on New Year's Day when they visit Newport this afternoon.
'Don't blame this all on Freddie'
PAUL Heckingbottom leaped to the defence of Freddie Woodman after the Preston goalkeeper's mistake so nearly resulted in defeat against Oxford.
FORSON DOUBLE STUNS SKY BLUES
NORWICH head coach Johannes Hoff Thorup told goal hero Amankwah Forson to enjoy the moment after the substitute scored twice in injury-time to earn his side a scarcely believable win over Coventry City.
MCNALLY FIRES IN AS ROBINS FLY HIGH
LIAM Manning predicted a quiet transfer window in terms of signings after seeing his improving Bristol City side move up to eighth in the table - just three points off the playoff zone.
Danny downcast at wasteful Owls
FRUSTRATED Sheffield Wednesday boss Danny Rohl admitted he was \"more disappointed than happy\" after watching his side waste a succession of first-half chances before scraping a draw against Millwall.
ALLEN NO ORDINARY JOE, SAYS WILLIAMS
SWANSEA boss Luke Williams paid tribute to supersub Joe Allen after his injury-time goal claimed a point against West Bromwich Albion.