A penalty by Handre Pollard and a brilliant finish from Cheslin Kolbe, who scored twice, tore the match away from the hosts as they failed to close the deal again.
It was déjà vu for Borthwickâs men who lost 16-15 to the Boks in last yearâs World Cup semi-final in Paris.
This is crisis time for England as they lurched to a fifth defeat on the spin and a third successive reverse at Twickenham â their worst home run since 2006.
The five losses in a row is their worst sequence since 2018, when Eddie Jones was close to losing his job â and he is back in town with Japan next weekend.
If England beat Japan, it will leave their 2024 record as played 12, won five â a dismal return for a side that got to the semi-finals of the World Cup a year ago.
Yet again they fell off in the final quarter where they lost their lost four games as their discipline went AWOL and the Boks went through the gears.
But Borthwick insists he feels safe in the job and has got the full backing of his Twickenham chiefs.
The head coach said: âThe feeling I get from the RFU is one of absolute support and a feeling this team is going in the right direction.
ãã®èšäºã¯ The Rugby Paper ã® November 17, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Rugby Paper ã® November 17, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
A humble hero who had a big heart ...
A DARK cloud of sorrow has been hovering above St Thomasâ Church at the east end of Swansea this Christmas over the loss of one of its most beloved disciples, Geoff Wheel.
Firefighter Konkel turning the heat up for Harlequins
FIREFIGHTER Jade Konkel has ignited a Harlequins title charge following a run of miserable successive seasons for the 2020/21 winners.
Quins finish year at the top of the pile
HARLEQUINS went top of the Premiership Womenâs Rugby with victory in Big Game 16 at the Allianz Stadium.
Pirates are on course to make it five in a row
CORNISH Pirates are riding a wave of momentum looking for their fifth consecutive Championship win when they visit strugglers Ampthill today.
Nottingham take their chances to silence Cov
A THRILLING display of high-tempo attacking rugby in which wingers Ryan Olowofela and David Williams played prominent roles earned Nottingham a bonus-point success over Midlands rivals Coventry.
Itoje: Life's taken turn for the better under Borthwick
ENGLAND and Saracens lock Maro Itoje has claimed that the âatmosphere and experienceâ of playing for the national team has improved under Steve Borthwick compared to life under former head coach Eddie Jones, adding that some of the practices Jones employed to get the best out of his players were âunnecessaryâ.
Varndell: Lam has put flair into Bears
WHEN it comes to scoring tries in Premiership Rugby, few players have struck fear into opposition defences quite like Tom Varndell.
Let's hope Brizball can stay in fashion
THIS is not obviously the time to be talking balls â the Twickenham elite have cornered that particular market â but the question demands to be asked: is Brizball the union gameâs version of Bazball?
Roots looking to find his old form
ETHAN Roots started 2024 with a bang, man of the match in Italy on his England debut, but his year ended with more of a splutter.
Dragons still can't get better of Cardiff
DRAGONSâ nightmare run against their fiercest rivals continued as they fell to their 19th consecutive defeat, having not beaten them since Boxing Day 2014.