The move adds to earlier easing that fueled hopes Beijing was scrapping its "zero COVID" strategy, which is disrupting manufacturing and global trade. Experts warn, however, that restrictions can't be lifted completely until at least mid-2023 because millions of elderly people still must be vaccinated and the health care system strengthened.
China is the last major country still trying to stamp out transmission of the virus while many nations switch to trying to live with it. As they lift restrictions, Chinese officials have also shifted to talking about the virus as less threatening - a possible effort to prepare people for a similar switch.
People with mild cases will be allowed for the first time to isolate at home, the National Health Commission announced, instead of going to sometimes overcrowded or unsanitary quarantine centers. That addresses a major irritation that helped to drive protests that erupted Nov. 25 in Shanghai and other cities.
Public facilities except for "special places, such as schools, hospitals and nursing homes, will no longer require visitors to produce a "health code" on a smartphone app that tracks their virus tests and whether they have been to areas deemed at high risk of infection.
Local officials must "take strict and detailed measures to protect people's life, safety and health" but at the same time "minimize the impact of the epidemic on economic and social development, the statement said.
この記事は AppleMagazine の AppleMagazine #580 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は AppleMagazine の AppleMagazine #580 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
AMAZON REPORTS BOOST IN QUARTERLY PROFITS.EXCEEDS REVENUE ESTIMATES AS IT INVESTS IN AI
Amazon reported a boost in its quarterly profits and exceeded revenue estimates, sending the company’s stock up in after-hours trading.
SOUTH KOREA FINES META $15 MILLION FOR ILLEGALLY COLLECTING INFORMATION ON FACEBOOK USERS
South Korea’s privacy watchdog this week fined social media company Meta 21.6 billion won ($15 million) for illegally collecting sensitive personal information from Facebook users, including data about their political views and sexual orientation, and sharing it with thousands of advertisers.
CHINESE ONLINE RETAILER TEMU FACES EUROPEAN UNION INVESTIGATION INTO ROGUE TRADERS AND ILLEGAL GOODS
Chinese online retailer Temu is facing a European Union investigation over suspicions it’s failing to prevent the sale of illegal products, the 27-nation bloc’s executive arm said.
CORNING FACES EU ANTITRUST SCRUTINY OVER GORILLA GLASS DEALS WITH PHONE MAKERS
Corning is facing European Union antitrust scrutiny after the bloc’s watchdog said this week it’s investigating the speciality glass maker’s exclusive deals for its Gorilla Glass used in cellphones.
NEW CEO AT CVS BEGINS TO BUILD HIS TEAM WITH A GOAL OF REVIVING THE STRUGGLING HEALTH CARE GIANT
CVS Health fell short on third-quarter profit, but it posted strong sales and the health care giant shook up leadership under new CEO David Joyner after a rough year that has sent shares plunging.
AS THE DATA CENTER INDUSTRY BOOMS. AN ENGLISH VILLAGE BECOMES A BATTLEGROUND
Originally built to store crops from peasant farmers, the Tithe Barn on the edge of the English village of Abbots Langley was converted into homes that preserve its centuries of history.
YOU MAY HAVE BLOCKED SOMEONE ON X BUT NOW THEY CAN SEE YOUR PUBLIC POSTS ANYWAY
Elon Musk’s X has been modified so that accounts you’ve blocked on the social media platform can still see your public posts.
NINTENDO REPORTS LOWER PROFITS AS DEMAND DROPS FOR ITS AGING SWITCH CONSOLE
Nintendo, the Japanese video game maker behind the Super Mario franchise, said Tuesday that its profit fell 60% in the first half of the fiscal year, as demand waned for its Switch console, now in its eighth year since going on sale.
THE BEST SMALL SUVS FOR CITY DRIVING
SUVs are popular in part due to their elevated ride height, commanding view of the road, and roomy interiors.
MANY RETAILERS OFFER 'RETURNLESS REFUNDS.' JUST DON'T EXPECT THEM TO TALK MUCH ABOUT IT
It’s one of the most under-publicized policies of some of the biggest U.S. retailers: sometimes they give customers full refunds and let them keep unwanted items too.