JAMES EARL JONES' DARTH VADER VOICE LIVES ON THROUGH AI.VOICE ACTORS SEE PROMISE AND PERIL IN THAT
AppleMagazine|September 13, 2024
Over the course of an acting career that spanned more than six decades, James Earl Jones’ voice became an indelible piece of his work as a performer.
JAMES EARL JONES' DARTH VADER VOICE LIVES ON THROUGH AI.VOICE ACTORS SEE PROMISE AND PERIL IN THAT

On screen, Jones, who died Monday at 93, brought to life a reclusive writer coaxed back into the spotlight in “Field of Dreams” and a haughty king of a fictional land in “Coming To America.” On stage, he won two Tony Awards for “The Great White Hope” and “Fences.” His work as a voice actor — the regal dignity of his portrayal of Mufasa in “The Lion King” and the menacing and deep timbre he lent to Darth Vader in “Star Wars” — helped cement his place as a legendary actor among generations of fans.

But in the wake of his death, an aspect of Jones’ career has come to the fore: consenting to the use of artificial intelligence to replicate his performance as Darth Vader after he stepped away from the role. Skywalker Sound and the Ukrainian company Respeecher used AI to recreate Jones’ villain for the 2022 show “Obi-Wan Kenobi” on Disney+. Mark Hamill’s voice was also “de-aged” using Respeecher for his appearance as Luke Skywalker in “The Mandalorian.”

Voice actors say they fear AI could reduce or eliminate job opportunities because the technology could be used to replicate one performance into a number of other movements without their consent — a concern that led video game performers with the Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists to go on strike in late July.

To some, Jones’ decision to allow AI to replicate his voice raises questions about voice acting as an art, but also potentially helps lay the ground work for transparent AI agreements that fairly compensate an actor for their performance with consent. Zeke Alton, a voice actor and member of SAG-AFTRA’s interactive media agreement negotiating committee, said it’s “amazing” that Jones was involved in the process of replicating his voice.

この記事は AppleMagazine の September 13, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は AppleMagazine の September 13, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

APPLEMAGAZINEのその他の記事すべて表示
NEW JERSEY OFFSHORE WIND FARM CLEARS BIG FEDERAL HURDLE AMID ENVIRONMENTAL CONCERNS
AppleMagazine

NEW JERSEY OFFSHORE WIND FARM CLEARS BIG FEDERAL HURDLE AMID ENVIRONMENTAL CONCERNS

The federal government gave a key approval this week to an offshore wind farm in New Jersey, even as residents in the town where its power cable would come ashore worry it could go through underground toxic waste that’s still being cleaned up.

time-read
3 分  |
AppleMagazine #675
AUSTRALIA'S ONLINE DATING INDUSTRY ADOPTS CODE OF CONDUCT TO KEEP USERS SAFER
AppleMagazine

AUSTRALIA'S ONLINE DATING INDUSTRY ADOPTS CODE OF CONDUCT TO KEEP USERS SAFER

A code of conduct will be enforced on the online dating industry to better protect Australian users after research found that three-in-four people suffer some form of sexual violence through the platforms, Australia’s government said this week.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
PARENTS WILL HAVE TO SET ASIDE SOME EARNINGS FOR CHILD INFLUENCERS UNDER NEW CALIFORNIA LAWS
AppleMagazine

PARENTS WILL HAVE TO SET ASIDE SOME EARNINGS FOR CHILD INFLUENCERS UNDER NEW CALIFORNIA LAWS

Parents in California who profit from social media posts featuring their children will be required to set aside some earnings for their minor influencers under a pair of measures signed by Gov. Gavin Newsom.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
WARREN BUFFETT BUYS REST OF BERKSHIRE HATHAWAY'S UTILITIES.BUT INVESTORS MUST GUESS AT THE PRICE
AppleMagazine

WARREN BUFFETT BUYS REST OF BERKSHIRE HATHAWAY'S UTILITIES.BUT INVESTORS MUST GUESS AT THE PRICE

Warren Buffett’s Berkshire Hathaway is buying the rest of its utility unit from the estate of a longtime board member who died three years ago, but it’s not clear exactly how much it will pay for that 8% stake in the massive utility business.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
SPACEX LAUNCHES RESCUE MISSION FOR 2 NASA ASTRONAUTS WHO ARE STUCK IN SPACE UNTIL NEXT YEAR
AppleMagazine

SPACEX LAUNCHES RESCUE MISSION FOR 2 NASA ASTRONAUTS WHO ARE STUCK IN SPACE UNTIL NEXT YEAR

SpaceX launched a rescue mission for the two stuck astronauts at the International Space Station, sending up a downsized crew to bring them home but not until next year.

time-read
3 分  |
AppleMagazine #675
TESLA POSTS FIRST QUARTERLY INCREASE IN DELIVERIES, BUT SHARES SLUMP WITH INVESTORS HOPING FOR MORE
AppleMagazine

TESLA POSTS FIRST QUARTERLY INCREASE IN DELIVERIES, BUT SHARES SLUMP WITH INVESTORS HOPING FOR MORE

Low interest financing, sweet lease deals, price cuts and free charging boosted Tesla’s global deliveries in the third quarter, the first increase this year for the electric vehicle maker.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
ARKANSAS SUES YOUTUBE OVER CLAIMS THAT THE SITE IS FUELING A MENTAL HEALTH CRISIS
AppleMagazine

ARKANSAS SUES YOUTUBE OVER CLAIMS THAT THE SITE IS FUELING A MENTAL HEALTH CRISIS

Arkansas sued YouTube and parent company Alphabet this week, saying the video-sharing platform is made deliberately addictive and fueling a mental health crisis among youth in the state.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
EPIC GAMES SUES GOOGLE AND SAMSUNG OVER PHONE SETTINGS, ACCUSING THEM OF VIOLATING ANTITRUST LAWS
AppleMagazine

EPIC GAMES SUES GOOGLE AND SAMSUNG OVER PHONE SETTINGS, ACCUSING THEM OF VIOLATING ANTITRUST LAWS

Video game maker Epic Games sued Google and Samsung this week, accusing the tech companies of coordinating to block third-party competition in application distribution on Samsung devices.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
JAPANESE SPONSORS TOYOTA BRIDGESTONE AND PANASONIC END OLYMPIC CONTRACTS
AppleMagazine

JAPANESE SPONSORS TOYOTA BRIDGESTONE AND PANASONIC END OLYMPIC CONTRACTS

The International Olympic Committee’s three major Japanese sponsors — Toyota, Panasonic and Bridgestone — are terminating their contracts.

time-read
2 分  |
AppleMagazine #675
SATELLITE SERVICE DIRECTV BUYS RIVAL DISH AS IT FIGHTS THE ONSLAUGHT OF STREAMING SERVICES
AppleMagazine

SATELLITE SERVICE DIRECTV BUYS RIVAL DISH AS IT FIGHTS THE ONSLAUGHT OF STREAMING SERVICES

DirecTV is buying Dish and Sling, a deal it has sought to complete for years, as the company seeks to better compete against streaming services that have become dominant.

time-read
3 分  |
AppleMagazine #675