I stick my right thumb in the violet ink of a Camlin stamp pad. The grey-bearded man takes my thumbprint on a sheet of white paper. I hope I haven't smudged it because that print is supposedly the unique key to unlock the records of my life. A shaky print could catapult me into someone else's life.
The basic premise of Naadi Shastra, the astrological cottage industry of the temple town of Vaitheeswaran Koil in Tamil Nadu, is simple-that records of every human are written in ancient Tamil on taalpatra, or palm leaf scrolls, dating back to the time of the great sage Agastya. Now, many who come to the famous temple town of Kumbakonam, make a side trip to Vaitheeswaran, an hour away, to get their naadi reading done.
The thumbprint is the UID for each person's record. During the British era, the leaves were acquired by the astrologers of the Shiva temple of Vaitheeswaran from the great library of Thanjavur and passed down from generation to generation. Now, Naadi Shastra billboards dot the town next to giant flexes of moustachioed local politicians and maths and science tutorials, all in their own ways promising a brighter future.
But there's a catch.
"Forty percent of the palm leaves were lost," says Suresh Kumar, my taalpatra detective, as we sit facing each other on plastic chairs in a room with the feel of a dentist's clinic. "So, if you are in that bundle it will be very tough."
Luckily my taalpatra pops up as does my colleague Pankaj's through a process that resembles a rapid-fire game of Twenty Questions. Kumar holds up a sheaf of palm leaves and intones, "One of these might be yours, but I don't know which one. Answer only yes/no please.
Are both your parents alive?
Does your father's name have three letters?
Is one of them ka, ga or ma?
No? Ok, this one is not yours."
この記事は Condé Nast Traveller India の August - September - October 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Condé Nast Traveller India の August - September - October 2022 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Made In Nagaland
From home textiles to jewellery, clothing, and more, here are the 10 Naga craft brands you need to know. By Sohini Dey
TOKYO RIGHT NOW
As impossible to pigeonhole as ever, the Japanese capital is buzzing with fresh influences and new ideas
RAISING RAI: WHERE THE MAGIC HAPPENS
Raghu and Avani Rai on connecting via worlds seen through their lenses.
GILDED WATERS
Paula Hardy boards one of the last remaining dahabiyas on the Nile for a different perspective of Egypt's storied river
THE GIRL WITH GRAND DESIGNS
Gauravi Kumari is part of Jaipur's new creative set that is bringing fresh perspectives to the city's design legacy.
A FACE FOR ADVENTURE
Retooling the iconic Rolex GMT-Master II for fresh explorations.
THE GRAND seduction
Palermo's chaos, swagger, and temperamental charm cast a hypnotic spell.
Rhythm Divine
Wherever you go in Gwalior, the myth and magic of Tansen are inescapable, as Sam Dalrymple finds out.
IDEAL WORLD
Palestinian chef Fadi Kattan explains why he went ahead with the publication of Bethlehem, his celebratory cookbook.
NUJUMA, A RITZ-CARLTON RESERVE SAUDI ARABIA
On alittle-visited Red Sea archipelago, the Middle East’s first Ritz-Carlton Reserve reflects both untapped nature and hyperreal modernity, finds Noo Saro-Wiwa.