Scotty's home truths 'I'VE NEVER SPOKEN ENGLISH TO OUR KIDS'
New Zealand Woman's Weekly|september 11, 2023
The TV presenter and his wife Stacey are keeping their traditions alive
Kasia Jillings
Scotty's home truths 'I'VE NEVER SPOKEN ENGLISH TO OUR KIDS'

Scotty Morrison, 52, is widely regarded as one of the leading advocates of te reo Maori in Aotearoa, S presenting the news for Radio Waatea, Te Karere and Marae in our native language and, alongside his wife Stacey, 50, authoring a raft of popular Māori books.

But while recently filming the second season of Origins, the media stalwart reveals he was astounded to discover new knowledge about his ancestors he'd never before considered. Sitting down with the Weekly, Scotty talks about the highly emotional series, his own learning pathway and his passion for sharing the language with his children, wife and the rest of the country.

Tell us about filming the second series of Origins.

We're tracking the kūmara and how it came to be a staple crop in Aotearoa and a reference point in our development as tāngata whenua [indigenous people]. It takes us to very interesting places like the Marquesas Islands [in French Polynesia]. I've never heard anyone talking about how we connect with them before. It's a really emotional journey.

Can you expand more on how that felt?

Being in places where my ancestors have been and walking in their footsteps is highly emotional. It's also realising how connected we are. In the Marquesas Islands, one of their tattoo experts recited his whakapapa [genealogy] with the same names and same line as ours. We share tūpuna [ancestors]. A similar thing also happened in Hawaii.

この記事は New Zealand Woman's Weekly の september 11, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は New Zealand Woman's Weekly の september 11, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NEW ZEALAND WOMAN'S WEEKLYのその他の記事すべて表示
The bearer OF GIFTS
New Zealand Woman's Weekly

The bearer OF GIFTS

Jeremy reckons kids are in it just for the loot, but sometimes they truly care

time-read
2 分  |
December 23, 2024
This is for MY MUM
New Zealand Woman's Weekly

This is for MY MUM

Jude’s star shines bright because of a special lady

time-read
1 min  |
December 23, 2024
Five minutes with...MIRIAM MARGOLYES
New Zealand Woman's Weekly

Five minutes with...MIRIAM MARGOLYES

The beloved actor puts on her witches britches to star alongside Rhys Darby

time-read
2 分  |
December 23, 2024
Pack up your TROUBLES!
New Zealand Woman's Weekly

Pack up your TROUBLES!

While the getting there can be a hassle, Michele explains the beauty of a trip

time-read
2 分  |
December 23, 2024
Dog-less days ARE OVER
New Zealand Woman's Weekly

Dog-less days ARE OVER

Kevin is getting ready to hear the pitter-patter of small paws once again

time-read
2 分  |
December 23, 2024
A bit of a STRETCH
New Zealand Woman's Weekly

A bit of a STRETCH

Bend and extend your way to amore flexible 2025!

time-read
2 分  |
December 23, 2024
Habits that STICK
New Zealand Woman's Weekly

Habits that STICK

As the festive cheer fades and January begins, the allure of setting those ambitious, life-changing New Year’s resolutions can be very tempting.

time-read
2 分  |
December 23, 2024
Paragliding survivor I'M LOOKING FOR A MIRACLE'
New Zealand Woman's Weekly

Paragliding survivor I'M LOOKING FOR A MIRACLE'

Hayley-Marie loved the feeling of flying like a bird, but after an accident left her paralysed, she’s more determined than ever she'll soar again

time-read
3 分  |
December 23, 2024
Queen of the court SHELAGH'S AN ACE VOLUNTEER!
New Zealand Woman's Weekly

Queen of the court SHELAGH'S AN ACE VOLUNTEER!

It's love all for the tennis fan, who'll be serving up more hugs at the ASB Classic

time-read
4 分  |
December 23, 2024
'Our nature baby!"' THE NZ BUSINESS THAT BOOMED
New Zealand Woman's Weekly

'Our nature baby!"' THE NZ BUSINESS THAT BOOMED

How a resourceful couple cottoned on to an idea and made it truly sustainable

time-read
3 分  |
December 23, 2024