秋冬配饰精选
炙热的春夏季宣告结束，紧接而来的冷冽的秋冬季，空气中似乎也飘散着时髦干练气息。2022秋冬季充满了大胆前卫的风格，个性十足的夸张耳饰、颜色饱和的手袋或是玩味有趣的帽子，不断挑衅着人们的视觉神经，耀眼炫目。

完美秀发养成记 
引：顶着一头毛躁干枯头发会瞬间让颜值和气质扣分，你是不是每天都很勤力地护发，也尝试了各种发膜或护发素，但头发却依然像稻草般毛躁，且难以打理？Bella为你奉上“护发秘籍”，终结干枯毛躁发丝，养出回头率 100% 的完美秀发！



告别2024

仿佛眨眼之间，2024年来到最后一个月份，让我不禁感慨时间飞逝。无论你今年过得如何，是否有达到年初所设定的生活目标，2024真的已经来到尾声了。
12月Bella的封面有久违了的台湾演员许玮宁，她清新脱俗的气质依然美丽如昔，别错过她对这些年来自己演艺生涯的心路历程分享。
告别2024， 让我们期许新的一年更多惊喜！
Editor-in-Chief Elsa Dang

旅行的快乐

在时尚媒体工作多年，每一次的因公出差成为我固定的旅行模式。

这些年来有些城市我会因为工作而经常到访，甚至一年内有数次。虽然如此，每一次来到一个城市，无论是首次或已经多次，每一次的旅程都会因为不同的时空背景和相伴的人而让我有不同的心情感受。对我而言，因为岁月的流逝和当下心态的转变，会让旅行途中的点滴成为一段可以深植在脑海里的美丽回忆。

 旅行对我来说不一定是要一直探索新景点，我喜欢的城市和国家，我会愿意多次去探索。旅行的意义就是感受那个你不熟悉的城市脉搏，暂时让你在另一个时空体会生活的活力。

如果你好久没有好好享受一段让你期待的旅程，是时候计划你的年底旅行了！

Editor-in-Chief Elsa Dang

又到9月
024年终于来到下半年时尚圈最热闹的月份，每年9月你会看到全球各地的时装编辑、时尚博主与买手们再度忙碌游走于纽约、伦敦、米兰和巴黎时装周中；他们赶赴着一场紧接一场的新品发布会和时装秀，明星与时尚网红们则以最耀眼的时尚装扮强占各社交平台，继续创造惊人的话题与流量。

今年时尚周最让时尚圈瞩目的焦点绝对少不了Gucci前任掌托人Alessandro Michele的回归。自从品牌在今年3月官宣他本人会担任Valentino新任创意总监后，他在9月巴黎时装周即将登场的2025春夏系列首秀立即引起广泛的关注。另外，网路上已经散布着各路消息哪些明星会出席哪一场秀，感觉这个热闹非凡的时尚嘉年华已经近在眼前。

在即将出发前往纽约时装周的我也和你们一样，期待这一季的时装周可以继续为我们带来更多的惊喜！
Editor-in-Chief Elsa Dang

感受马来西亚的美

时间飞快，2024年转眼之间已经来到8月马来西亚的国庆月。

这一期除了有大马时尚红人Ameera Khan登上封面，在专题方面，我们邀请了几位来自不同国籍但却长期生活在马来西亚的受访者一起来分享他们对这片土地的想法，且让我们看看在外国人眼中的马来西亚到底有什么不一样。

另外，Bella特别策划了一辑以我们熟悉的吉隆坡茨厂街为主题的时尚大片；看到这些经常出现在我们生活中熟悉的场景，每一张照片仿佛充满故事与张力，值得我们好好去细品。

生活的忙碌往往让我们忘了停下脚步，这个八月，就让我们来重新来感受马来西亚的美吧！


聚焦巴黎
7月份Bella除了有封面人物大马歌手菲道尔成功演绎法国时尚品牌Belenciaga的酷帅风格，还有以巴黎奥运为主题的专题故事及一年一度的读者盛事Bella Better Together 2024的线下活动即将进行。

这个月全球最大的体育盛事--2024年奥林匹克运动会即将在7月26日在法国巴黎举行。当得知LVMH集团是这一届巴黎奥运的主要赞助商，相信大家已经预知这将是一场非常不一样的奥运。

从陆续释出的奥运相关报导中得知，我们看到别开生面的浪漫紫色田径跑道、即将在巴黎各著名地标建筑如埃菲尔铁塔下举行的沙滩排球和凡尔赛宫进行的马球比赛、还有塞纳河举办的开幕仪式等消息；可以看得出来，这座被称为全球最浪漫的城市将这一届的巴黎奥运向世人展现其独有的法式风情。

这个7月让我们聚焦巴黎，一起期待这场集合体育与时尚的视觉盛宴！
Editor-in-Chief Elsa Dang

旅行的意义
对于旅行，你是属于需要详尽规划后才会放心出发，还是说走就走得随性态度？

在执笔当下，我刚和姐弟们完成了一趟单纯只有我们手足5人的西安之旅。自从母亲在去年离开，仿佛让我们这群早已各自成家的姐弟们顿时失去了往年回老家的目的和理由；如今才体会到为何有人说老人是一个家庭的主心骨，因为一旦她或他不在了，平日为生活忙碌的兄弟姐妹见面的机会也大大减少，进而感情也逐渐淡化。

因为这个原因，我们策划了6天5夜的西安自由行。大家一致认同这次的旅行不邀请各自的丈夫、妻子或孩子参与，就单纯是为我们这群步入中年的姐弟们制造一次难得的相聚。除了机票和酒店提早预订，这几天我们最重要的事情就是一起讨论每天想要去的地点和想要吃的食物，整个行程是随性自由的。

现在回想，我们这群从小一起长大的姐弟们竟然还有机会一起只关注在西安旅途中的吃喝玩乐是多么难得的一件事。也因为这趟旅行，让我们的心灵获得极大的满足，更或多或少安抚了母亲离世后停留在大家内心深处的不舍之情。

旅行归来后，我们约定这样的纯手足之旅需要每年规划一次。

旅行其实就是一趟又一趟的发现之旅，无论地点的远近，旅行的过程除了让我们体验当地的风土人情，更是我们相互了解并增进感情的好机会。

所以，你计划好下一个旅程了吗？
Editor-in-Chief Elsa Dang


温馨五月
在媒体界多年，虽然对商家为了迎一年到头合各节日如农历新年、情人节和圣诞节等推出一系列的应景商品感到习以为常，但是每一年的五月六月针对母亲节和双亲节的各种促销让我感到最为温馨且跃跃欲试。
虽然这些促销都是以商业目的为主，但是回想到人的一生能够和父母一起庆祝的日子是多么的难得，尤其是父母尚健在的时候，我想身为子女的我们应该很乐意去为最爱的人去精心策划一个满满的仪式感，以减少子欲养而亲不待的遗憾。
自从父亲在十二年前去世后，我们几兄弟姐妹曾经在疫情前和母亲一起到中国福州旅游，这是大家各自成家并为人父母后，第一次和老母亲一起出游。我还记得每次在餐厅用餐看到路人得知我们几个孩子和妈妈一起旅行时她们惊讶的羡慕表情。现在回想，当我们长大成人为生活前程奋斗的时候，家里为我们辛苦操劳了一辈子的妈妈也逐渐老去。后来虽然我们约定以后每一年都要和妈妈一起去旅行，但是因为2020年初爆发的疫情而无法实现。而在这消失的三年，身体逐渐衰弱的妈妈在去年母亲节前离开了我们。
对于那些母亲还健在的人可能无法理解，那种失去母亲的悲痛，即使已经过了一年，却依然会突然因为一段文字、一个场景、一句话或一个电影情节而让我悲恸不已，母亲不在伤感和遗憾原来一直深埋在我的内心深处。
无论如何，人生的轨迹等待我们迈步前行，让我们好好珍惜每一个当下，母亲节快乐！

Editor-in-Chief Elsa Dang

绿色时尚

近年来绿色生活方式一直被大力提倡，加上来天灾频繁，让我们不得不反思自己在环境保护是否有尽力。
绿色低碳生活是当今物质丰富社会所推动的生活潮流，来到4月份的地球月，Bella 邀请了6位在致力于宣扬可持续性生活方式的绿色生活达人分享她们在这一路走来的心得与感悟，并期待更多人能够加入绿色行列一起为环境保护而努力。
绿色生活是一种对环境友好、有效利用资源、减少浪费和秉承循环再利用的生活方式，让我们互相勉励一起更靠拢和实践可持续性生活吧！

时尚盛事

今年初在过农历新年前，我在前往纽约时尚周的路途上；从纽约回来一个星期后在年初十五当天，我已经踏上飞往巴黎时装周的旅途。至于在这两个时装周之间举行的米兰时装周则由时尚与造型总监Colin负责参与。

回顾这一季2024秋冬女装成衣时装周，发现韩国艺人依然是各时尚品牌的宠儿。在Nicolas Ghesquière加入Louis Vuitton成为女装创意总监的10周年秋冬女装秀上，韩国男团Stray Kids的成员Felix不再以品牌代言人的身份来看秀，而是惊喜亮相T台作为模特走秀。这个反向操作成功让Louis Vuitton这场秋冬大秀成为巴黎时装周的热度话题。当然，韩国最成功的女团Black Pink成员Lisa在开秀前突然空降Louis Vuitton秀场，更带起了一波超高流量。

但是，在这几年崭露头角的泰国艺人也逐渐被时尚圈重视，他们的受欢迎程度也不容小觑。另外，肖战、王一博、刘亦菲等中国明星艺人也在各秀场展示其粉丝力量。亚洲星势力已经在欧美时装周卷起旋风，相信这股热潮会持续加温，并从中提升亚洲人对一直被欧美时尚圈主导的时尚讨论度与参与度。

接下来的时尚圈让人期待！

继续精彩

2024年的第一个月在极度忙碌中度过。暮然回首，发现不知不觉地竟然来到了2月份，我们注重的农历新年和情人节也接踵而至；而我，在阔别4年后，再次踏上纽约时装周的旅途；想着接下来还要前往巴黎时装周，可以再次参与这一季的时尚盛会，心里依然非常期待。

2024年，绝对是继续精彩绝伦的一年。

Hello 2024

2024年的第一个封面，我们特别飞到台北拍摄了久违的创作女歌手陈绮贞，看到拍摄的成果有没有让你眼前一亮呢？
配合这次的新年刊拍摄陈绮贞也特别书写封面上的“Cheer 2024陈绮贞”标题，并亲自执笔回答封面访问。她对这次合作拍摄的用心与投入我们深深体会到了，相信你也可以从访问中对这位勇敢坚持的女生有进一步的了解。
新的一年必须为大家带来耳目一新的感觉，期待大家一起重新出发，发掘更美好的自己。
 
Happy New Year!
新年快乐

BE A PARTY QUEEN 
派对女王的心机术
平安夜、圣诞节、元旦、新年等接踵而来，各种大大小小派对正等着你前往。一心要化身为全场瞩目的派对女王——考虑好穿哪件“战袍”吗？想好了怎样的造型与妆发配搭吗？想成为派对焦点，绝对要直接赢在起跑线，每个美丽小细节都不能错过! 


这一期，Bella的封面拍摄邀请了马来女艺人Zahirah Macwilson一起展现海底世界的绚丽风情。在专题方面，我们精选了几个精彩的城市旅游故事和你分享。
旅行的意义不取决于旅程的距离或时间的长短，只要你在探索这个地方时的经历为你带来身心灵的满足感，就值得你为了这段旅程所付出的时间与心意。
别说了，来策划下一个旅程吧！

2023
秋冬配饰流行趋势

纵观2023秋冬大秀，你会发现，服装的设计越来越简约，配饰的设计则越来月夺目，形成趣味的视觉对比。极具分量感、设计新颖、大胆且前卫的配饰成为点缀秋冬衣橱不可或缺的时髦亮点，接下来与我们一同探索2023秋冬配件的流行趋势重点吧！

泰潮
没有发现继韩流K-pop之后，泰国艺人在不知不觉的情况下已经冲出国际甚至席卷时尚圈，成为国际时尚活动的常客，甚至受邀代言国际时尚大牌。除了我们熟悉的泰国当红男艺人Bright代言 Burberry和Matawin代言Prada，Balenciaga甚至在早前官宣品牌第一位代言人为泰国人气偶像PP Krit。
对大马人而言，泰国是我们毗邻的国家，泰国美食不但广受欢迎、泰国旅游更是许多人的旅游首选。泰国人文的独特魅力，总是让喜欢这个国家的人无法抗拒。
Bella这一期特别飞到曼谷拍摄泰国知名艺人Davika Hoorne(Mai)和新晋男艺Blue Pongtiwat，希望这两位都是首次成为Bella封面人物及Bella Men的独家专访可以带给你耳目一新的阅读与视觉感受。
9月的时尚圈因为时装周的到来会非常热闹，让我们好好享受这场时尚盛宴吧！

双喜临门

就在7月中旬，Bella的官方Instagram账号在毫无预警的情况下被冻结停用，经过我们不断地电邮和申请要求重新审核冻结决定的努力，终于在停用的18天后的早上，我们收到Instagram的通知发现这是误会一场，我们的账号 @cittabellamalaysia也重新可以登入上线了。

这段期间发现，原来随着数位化生活的活络和普及，许多行业都离不开社交媒体作为传播与沟通的主要桥梁；也庆幸只要能够提供确实文件来支持你的申述，这些社交媒体管理单位最终还是会根据事实证据来处理事情。

配合8月马来西亚国庆，我们特别邀请了马来西亚的国宝级歌手戴佩妮和光亮携手登上Bella封面，相信对许多粉丝而言，这次的封面与访问绝对是久违了的惊喜。另外，我们也在专题访问中特别邀请了多位本地歌手与我们分享他们的音乐之路的点滴。

国庆月，继续热闹开心的过！            Editor-in-Chief Elsa Dang

 魅力女人
我们常说认真的女人最美丽，我觉得当一个女人在为自己生活理想目标而努力时更具魅力。

早前参加了Victoria's Secret的新闻发布会，这次的活动最吸引我的是品牌与马来西亚女性摄影协会合作，让这群全女班的女性摄影团队进行策划、拍摄与制作整个即将在全球播放的宣传影片。当天多位参与活动的女性摄影师们分享这次的拍摄过程与感受，当中包括我们这一期的专题受访者之一张恩宁Annice Lyn。

在传统上由男性主导的摄影领域中，这群怀抱梦想又才华洋溢的女摄影师们以作品证明了她们的实力。  

7月份Bella以女性逐梦为主题。从第一次登上杂志封面的时尚红人Christina Kuan，到在5位在各自专业领域大放异彩的女性受访者的分享，都传达出她们努力尝试和 争取自己想要目标的心路历程。

这里分享其中一个受访者：本地知名活动策划和管理公司Huff and Puff的活动策划总监Cecelia Chong所言：
不要害怕与众不同，伟大的成就来自疯狂的创意；
不要放弃，失败是成功的第一步；
不要停止学习，最初的道路可能很艰难，但结果是甜蜜的。

希望每个追梦的人继续对生活保持热爱与正能量，姐姐妹妹都站起来！

时间
如果问什么是全世界人类共同拥有，不因性别、年龄、人种或区域而不有所差别的某一种东西，那绝对是时间。
 我们每个人都拥有一天24小时一年365天。我们都公平的处于这个顺序流动又不可逆转的时间轴上。
 时间对每个人都是非常的公平，善用时间的会让每一秒流逝的时光被充分有效利用而产生意义。假如把时间比作生命，有人甚至把浪费时间形容为慢性自杀，可见时间是多么的珍贵。
 然而，我觉得时间所产生的意义因人而异。我记得去年采访韩国女星韩素希时她说过，只要她觉得自己享受当下，即使是待在家里睡个午觉无所事事，对她来说这段时间也是过得有意义。因为她在这段放空的过程中，身心都获得纾解与调整，这可以让她准备接下来需要面对的工作与生活挑战。
 所以，别再纠结于时间的意义，尽情享受生活中当下的每一刻吧！
Editor-in-Chief Elsa Dang

半生缘
 我会永远记得2023年4月26日我到曼谷出差的那天。
 我坐在停驻在机场外的车内准备出发前往曼谷郊区的活动现场时，突然看到群组里弟弟发了那条"妈妈走了"讯息；当时我瞬间哭成泪人，那种至亲离世的悲痛只有在父亲11年前突然因为中风逝世我曾经历过。
 随后在品牌公关的协助之下，我立即把行李卸下回到曼谷机场购买一张回程机票。这段等待回家的路，我不停的擦拭着夺眶而出的泪水，脑海里不断涌现过去与母亲相处的点点滴滴。
 我们都知道，孩子与父母的缘分只有半生。无论你愿不愿意，这个缘分终究会走到终点。
 我们年轻时，总以为来日方长后会有期。却不知道，有些时候，一转身就是一辈子，那一句道别就是永别。
 若不想让自己留下遗憾，我们真的要珍惜每一个与父母相处的时刻。
 祝大家母亲节快乐！   
Editor-in-Chief Elsa Dang

一步一脚印

每年4月是地球月，为了唤醒大家对环境保护议题的关注，Bella特别访问了5位在生活中身体力行，以行动实践环境保护的受访者分享她们展开永续生活的心得与体会。

随着地球的天灾频频发生，相信许多人开始了解环境保护的紧迫性；然而想到要在生活上实践环保所引发的生活习惯改变，往往让许多人望而却步。这期的受访者传达了一个主要讯息，只要从生活上最简单的小细节做起，譬如随手关灯、节约用水、减少使用塑料袋等，让这些小举动自然而然的成为日常习惯后，随着你不断从中获得的自信，就可再进一步开启你的绿色之旅。

另外，这一期的封面我们有踏上国际伸展台的大马模特Gwen,我还记得早前透过在电脑荧幕看见她为Balenciaga走秀时的画面。

岁月的流逝不能阻止这位热爱模特工作的女生对与自我成长的探索，只要坚持梦想，生活中追梦的过程都是成就你人生美好回忆的点点滴滴。

好好享受生活的每一个当下吧！ Editor-in-Chief Elsa Dang

春暖花开

3月是春暖花开的季节，时尚圈因为4大时尚周轮番上演自然是热闹非凡。

在这个属于女性的月份，除了封面有第一次征战米兰时装周的大马时尚红人Jane Chuck，Bella同时访问了数位来自各领域的女性分享职场生活带给她们的人生启发。在这段不能重来的人生路程中，即使面对许多外在挑战，这些女人的人生戏剧依然在灿烂上演。

即将在3月迎来生日的我这些年来因为媒体工作关系长期与社会接轨，让我的眼界和思路持续被拓宽。自然而然地，我不会因为年龄数字的增长而觉得自己老了，更不会因此对尝试新的事物却步。

现在这个年代，我觉得心理年龄比生理年龄更重要，年龄不应该成为你追梦的阻碍。

我深信每个年龄都有每个年龄阶段的风韵和光彩，只要愿意展开双手努力去发挥本身在各自生活圈子内的影响力，善待他人和自己，必能在当下的大环境下打造属于自己的独一无二美好时代！

Happy Women's Day!     Editor-in-Chief Elsa Dang

爱很简单

每年的2月总是感觉到一种甜蜜的氛围，无论单身、已婚或已经拥有固定伴侣，这个月就是特别不一样。

对许多注重情人节的人来说，好消息是今年的2月14日情人节终于可以很纯粹的度过，因为不再与农历新年重叠庆祝。相对的，市场上针对情侣们的营销配套也多姿多彩百花盛放，无论喜欢低调简单或高调热闹，总是有适合你的方案。

这一期我们邀请了最近备受瞩目的情侣大马艺人蔡卓宜及台湾艺人王大陆携手登上Bella的二月封面，透过画面相信你应该可以感受到两人的甜蜜互动。

除了血浓于水的亲情，爱情的美从来就是最触动人心的。

希望在这个爱的季节，祝福你能够与最亲密最知心的人一起度过。

从心出发

回顾2022年，工作上虽然挑战不断，但是在整个团队的努力下大家都觉得收获不少；在家庭方面，因为好几位长辈陆续离世让我深刻体会到每个人都是他人生命中的过客，今天一别，很有可能就是永别，虽然很伤感，但是更提醒了我要活在当下，珍惜眼前人。

告别2022迎接2023，期许新的一年大家的生活更加精彩且不留遗憾。

Happy New Year!
新年快乐！
Editor-in-Chief Elsa Dang

完美收官 
2022年来到尾声，许多庆祝活动接踵而至。
创刊于1997年4月的Citta Bella在12月的第一天，成功举办了25周年庆祝晚宴。很庆幸在历经过去两年令我们一生难忘的疫情生活之后，我们有机会在聚集一起为Citta Bella庆祝25周年，当天站在舞台上看着现场250位盛装出席这场晚宴的我，心里真的特别感动。
Citta Bella终于迎来璀璨的25周年，除了一直支持我们的广告商、艺人和Influencers 及设计师朋友们，我最想感谢所有Citta Bella工作同仁、在幕后的默默付出的制作团队包括、模特、摄影师，造型师、化妆师和发型师们， 还有一直在这个时尚行业内支持我们的 公关与活动团队们。
2022年Citta Bella完美收官，期待2023年更加精彩！
Editor-in-Chief Elsa Dang

旅游进行时
在过去两年多来，不管是“出国”或“旅游”都让人碰足了壁，而随着全球国门的开放，旅游也成了疫情后一定要做的第一件事。疫情教会我们最重要的一课，就是想去哪里就快去，别再犹疑了，
谁知道哪天不会一个眨眼，世界又风云变色。这一期跟着旅游达人的脚步去不同国家探索，重拾美好的旅行时光。

不定义时尚
 9月因为有纽约、伦敦、米兰和巴黎时装周接踵而至，绝对是时尚圈镁光灯聚集的焦点。
 时装周就好比一场灿烂华丽的嘉年华，我特别享受在时装周场内场外观看那些在衣着上用尽巧思的人们，无论是华丽还是低调，浮夸或沉稳，都是秀场内外的一道道美丽风景线。
 期待历经两年半的疫情后，再次在9月踏上巴黎时装周之旅。
 回归到我们的日常生活，有没有发现其实越来越多人喜爱透过穿着打扮表达自己？这一期我们找来多为热爱时尚的受访者表达自己对时尚的态度与看法。透过这几位不同年龄不同身形不同职业的时尚爱好者，让我们了解到他
们追求的时尚是没有界限不求定义的。
 只要自己觉得自在，穿出自己个人的风格，这就是时尚的魅力。        Editor-in-Chief Elsa Dang 

来点不一样的
过去两年的疫情，让许多人的生活产生巨大的变化，有人被困在异地无法归国，也有人对长期待在原地感到被拘束，向往可以如疫情前可以说走就走到世界各地看看。
配合8月马来西亚国庆，Bella特别邀请了凭借着最近热播的马来戏剧《Melur Untuk Firdaus》而人气直升的两位马来演员Anna Jobling和 Meerqeen联手登上封面。另外，还有特别在新加坡拍摄的泰国著名艺人Thanaerng Kanyawee及JJ Jaylerr 两人第一次与Bella的封面合作，相信应该会为你们带来惊喜。
在专题方面，我们这次邀请了来自日本、韩国、中国、乌克兰、菲律宾这些不同国籍，但是却长期生活在马来西亚的各行业人士一起来分享他们对马来西亚这片土地的想法，让我们看看在外国人眼中的马来西亚到底有什么不一样。
国庆月，就该热闹开心的过不是吗？ 
Elsa .


斜杠一代 
斜杠这个名词最近一两年才开始在网络上流行，指的是在同一段时期内拥有超过一种职业身份的人。回顾身边认识的人，你会发现原来这已经是许多人普遍生活状态的写照。
也许你也已经是“斜杠青年”之一，毕竟现在随着科技发达网络资讯普遍，让很多人拥有广泛的兴趣，他们也不想单纯的选择一条职业道路；他们坚持认识和探索自己的兴趣爱好与技能，努力尝试各种可能性，就是要让自己的人生不留有遗憾。但是无可否认的，要斜杠就意味着你必须得付出远比单独选择一条道路的人更多倍的努力。这一期Bella访问在各专业领域职场上活跃的受访者，应该可以让你从访谈中得到一些启发。
对女人而言，特别是职业女性，除了职场的身份，回到家庭后妻子与母亲角色也是构成她人生的主要部分，我觉得这是属于每个职业女性的斜杠人生，都需要每位活跃于职场的女性朋友们更多专注与付出。
斜杠人生，需要更多的毅力与坚持，它绝对不止是一个很酷的名词而已。


Citta Bella 都会佳人  Cover - December 2024 Edition

December 2024

Citta Bella 都会佳人  - December 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - November 2024 Edition

November 2024

Citta Bella 都会佳人  - November 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - October 2024 Edition

October 2024

Citta Bella 都会佳人  - October 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - September 2024 Edition

September 2024

Citta Bella 都会佳人  - September 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - August 2024 Edition

August 2024

Citta Bella 都会佳人  - August 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - July 2024 Edition

July 2024

Citta Bella 都会佳人  - July 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - June 2024 Edition

June 2024

Citta Bella 都会佳人  - June 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - May 2024 Edition

May 2024

Citta Bella 都会佳人  - May 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - April 2024 Edition

April 2024

Citta Bella 都会佳人  - April 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - March 2024 Edition

March 2024

Citta Bella 都会佳人  - March 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - February 2024 Edition

February 2024

Citta Bella 都会佳人  - February 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - January 2024 Edition

January 2024

Citta Bella 都会佳人  - January 2024

Citta Bella 都会佳人  Cover - December 2023 Edition

December 2023

Citta Bella 都会佳人  - December 2023

Citta Bella 都会佳人  Cover - November 2023 Edition

November 2023

Citta Bella 都会佳人  - November 2023

Citta Bella 都会佳人  Cover - October 2023 Edition

October 2023

Citta Bella 都会佳人  - October 2023

Citta Bella 都会佳人  Cover - September 2023 Edition

September 2023

Citta Bella 都会佳人  - September 2023

" CittaBella is one of the most popular Chinese woman's magazine in Malaysia published by Nanyang Press Holdings. CittaBella is the first monthly regional Chinese Language women's magazine. Its appeal lies in its unique editorial that speaks to the sophisticated, discerning and bilingual woman. CittaBella's cosmopolitan approach combines modernity and all things uniquely Chinese. ”  ● 《CittaBella都会佳人》这份区域性时尚刊物的形象，就是透过这种讯息，牵引了所有都会女性的心。她，亮丽自信，关心事业、爱情、潮 流、美容、保健……与时并进。 ● 《CittaBella都会佳人》，为时代女性提供包罗万有的流行品牌、服装、美容、旅游、购物、艺术、保健、娱乐、饮食、办公室人际、两性关系等等精致生活指标。此外，出自名家的精致文稿，从生活中的各个层面出发，与读者分享心得，在标榜个性的同时，兼具重视实质与内涵。

1. Du godtar at bruken av Magzter.com, applikasjonen og dens tjenester er på egen risiko. Verken Magzter.com eller dets samarbeidspartnere eller ansatte eller tredjeparts innholdsleverandører garanterer at tjenesten vil være fullstendig uavbrutt eller feilfri eller vanntett mot ondsinnede aktiviteter. De garanterer heller ikke at du vil få de nøyaktige resultatene som forventet eller lovet av nettstedet eller produktet.

11. TJENESTEN OG ALLE PUBLIKASJONER LEVERES PÅ EN «SOM DEN ER»- OG «SOM TILGJENGELIG»-BASIS. MAGZTER, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE OG AGENTER FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER AV ENHVER SLAG, ENTEN UTTRYKKELIGE ELLER IMPLISITTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DE IMPLISITTE SELGERGARANTIENE, EGNETHET FOR SPESIFIKKE FORMÅL OG IKKE-KRENKELSE. UTEN Å BEGRENSE DET OVENNEVNTE GARANTERER VERKEN MAGZTER ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE ELLER AGENTER AT (I) TJENESTEN VIL INNFRI DINE KRAV, (II) TJENESTEN VIL VÆRE UFORSTYRRET, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEILFRI (III) INFORMASJONEN SOM KAN FÅS FRA BRUKEN AV TJENESTEN ELLER SOM KAN VÆRE I PUBLIKASJONENE VIL VÆRE NØYAKTIG ELLER PÅLITELIG, ELLER (IV) KVALITETEN PÅ EVENTUELLE PUBLIKASJONER ELLER TJENESTEN VIL INNFRI DINE FORVENTNINGER. DU ER ALENE ANSVARLIG FOR Å SKAFFE OG VEDLIKEHOLDE EN PÅLITELIG INTERNETTILKOBLING OG ENHETEN DIN. MAGZTER ER IKKE ANSVARLIG FOR DIN MANGLENDE EVNE TIL Å LASTE NED INNHOLD. ALT MATERIALE SOM LASTES NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE FÅS VIA BRUK AV TJENESTEN, GJØRES PÅ DITT EGET ANSVAR OG DIN EGEN RISIKO, OG DU STÅR ALENE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ DITT DATASYSTEM ELLER DIN MOBILE ENHET ELLER TAP AV DATA SOM OPPSTÅR FRA NEDLASTING AV SLIKT MATERIALE. INGEN RÅD ELLER INFORMASJON, VERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, FÅTT AV DEG FRA MAGZTER ELLER VIA ELLER FRA TJENESTEN SKAL UTGJØRE NOEN FORM FOR GARANTI.

2. Du skal vedlikeholde og umiddelbart oppdatere denne informasjonen for å holde den sann, nøyaktig, oppdatert og fullstendig. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til kontoen din og passordet ditt, for å begrense tilgangen til datamaskinen din, og du godtar ansvaret for all aktivitet som skjer på kontoen din, inkludert valg og bruk av alt innhold og tjenester.

3. Under ingen omstendigheter vil Magzter.com eller noen person eller enhet eller tredjepart som er involvert i opprettelsen, produksjonen og distribusjonen av innholdet på nettstedet og applikasjonen være ansvarlig i kontrakt eller juridisk for eventuelle skader, inkludert og ikke begrenset til, direkte, indirekte, vilkårlige, spesielle og følgevirkninger som påføres deg mens du bruker Magzter.com. Ved å registrere deg på nettsiden eller laste ned applikasjonen godtar du at bestemmelsene nevnt i denne delen skal gjelde for all bruk av og innhold på nettsiden og applikasjonen.

3. Uten skriftlig eller autorisert tillatelse fra Magzter på forhånd, må du ikke modifisere, kopiere, distribuere eller selge noe innhold hentet fra Magzter, for alt publisert her tilhører Magzter eller dets lisensgivere. Siden slik uautorisert bruk også kan bryte gjeldende lovverk, inkludert lover om opphavsrett og varemerker, forbyr Magzter dette på det sterkeste og vil avslutte tilgangen din og slette kontoen din hvis slik ulovlig aktivitet blir bevist eller oppdaget. Du blir også holdt ansvarlig for skader forårsaket av disse uautoriserte aktivitetene. Med unntak av det som er tillatt av utgivelsens lovlige eier, erkjenner du at du ikke får noen eierskapsrettigheter ved å laste ned utgivelser som du får tilgang til via tjenesten. Med unntak av det som er eksplisitt påkrevd i henhold til lov om opphavsrett eller tillatt av funksjonene i tjenesten, kan du ikke modifisere, reversere, publisere, overføre, vise, delta i overføringen eller salget av, lage avledede verk av, eller på noen måte kommersielt utnytte eller levere innholdet i appen, utgivelsene eller deler av dem til en tredjepart uten uttrykkelig tillatelse fra Magzter og eieren av slikt innhold. Vi gir deg ingen lisenser, uttrykt eller implisitt, for de immaterielle eiendelene til Magzter eller Magzters lisensgivere.

5. Du erkjenner spesifikt at Magzter.com ikke er ansvarlig for noen form for ærekrenkende eller støtende eller ulovlig oppførsel fra andre brukere eller tredjeparter eller deres innhold, og at risikoen for skade fra det ovennevnte ligger helt hos deg.

8. Magzter forbeholder seg alle rettigheter til å overvåke innholdet som publiseres og legges inn av deg for å avgjøre om du er i samsvar med disse vilkårene og betingelsene og andre driftsregler fastsatt av Magzter. Magzter har rett til å ta beslutninger om innholdet og slette dem etter eget forgodtbefinnende.

9. Magzter er distributør og IKKE utgiver av publikasjonene, og Magzter har derfor ingen redaksjonell kontroll over innholdet, inkludert meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud osv., som er representert i magasinene. Magzter vil ikke ta ansvar for nøyaktigheten eller påliteligheten for informasjon eller fakta gitt deri eller som er gjort tilgjengelig gjennom tjenesten, av andre enn autoriserte Magzter-ansatte som handler i henhold til deres offisielle embete. Følgelig har vi ingen redaksjonell kontroll over publikasjonene. Eventuelle meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud eller annen informasjon eller innhold uttrykt eller gjort tilgjengelig av tredjeparter, inkludert de som er gjort i publikasjoner som tilbys av tjenesten, tilhører sine respektive forfattere eller utgivere og ikke Magzter. Magzter vil ikke være ansvarlig for tap eller skade forårsaket av at du stoler på informasjon innhentet gjennom tjenesten eller fra publikasjonene. Tjenesten kan inneholde koblinger til andre internettsider og tredjepartsressurser, og Magzter påtar seg ikke noe ansvar for kommunikasjon eller materiale som er tilgjengelig på slike nettsteder via koblinger. Disse koblingene er kun for din bekvemmelighet. Du er alene ansvarlig for å forstå eventuelle vilkår og betingelser som kan gjelde når du besøker eller legger inn en bestilling gjennom en tredjepartsside.

Detaljer om det støtende innholdet, inkludert koblingen dens på plattformen vår

Last ned favorittitlene dine og les dem offline, når og hvor som helst

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene og -avisene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine blant {{magCount}} bestselgende internasjonale titler.

Girish Ramdas er medgründer og administrerende direktør for Magzter, en New York-basert oppstartsbedrift som har laget oppstyr i den globale digitale publiseringsvirksomheten. Magzter har nådd 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 fra mer enn 150+ land med tusenvis av magasiner, aviser og bøker fra mer enn 4500 utgivere over hele verden. Han har mer enn 25 års erfaring innen publisering på tvers av plattformer, inkludert trykk-, mobil- og webutvikling. I løpet av denne perioden har han vært med å grunnlegge og drive tre vellykkede oppstartsbedrifter. Han har gjort det mulig for magasinbedrifter å bli digitale og hjelper dem med å tjene penger på innholdet i den digitale verden. Girish' omfattende bransjeerfaring innen nett-, mobil- og publiseringsøkosystemer har gjort ham til en ekspert på anskaffelse, markedsføring og inntektsgenerering av digitalt innhold på tvers av globale plattformer.

I tilfelle du kommer over støtende innhold på plattformen vår, har vi innført retningslinjer for klagehåndtering for å behandle henvendelsene dine.

Magzter Inc. («bedrift», «vi», «oss» eller «vår/våre») vet at du bryr deg om hvordan personopplysningene dine brukes og deles. Les følgende personvernregler («retningslinjer») for å lære mer om personvernpraksisen vår. Ved å besøke noen av nettstedene som drives av selskapet, og eventuelle underdomener derav, eller ved å bruke noen av våre mobilapper og andre metoder for innholdsdistribusjon (samlet omtalt som «tjeneste»), erkjenner du at du godtar praksisen og retningslinjene skissert i disse retningslinjene, og du samtykker herved til at vi samler inn, bruker og deler informasjonen din på følgende måter.

Magzter Inc. er verdens største og raskest voksende selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og med tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter lokal tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico by, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru og Singapore, og vi vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres for globale forbrukere.

Magzter er forpliktet til å tilby en trygg og sikker plattform til våre brukere. Vær oppmerksom på at Magzter bare er en plattform der utgivere kan distribuere innholdet sitt. Vi kontrollerer eller støtter ikke innholdet som publiseres på plattformen vår. Vi kan ikke holdes ansvarlige for handlingene til våre utgivere eller deres innhold.

Magzter er ikke ansvarlig for å kompensere noen part som har lidd skade eller pådratt seg kostnader på grunn av innhold, eller deler av innholdet, som krenker deres rettigheter. Magzter er ikke ansvarlig for noen rettslige skritt i sivilrett for brudd på rettigheter forårsaket av innhold, eller deler av innholdet, som krenker rettighetene til en tredjepart.

Magzter tilbyr verdens største {{allyoucanread}} abonnementstjeneste kalt {{gold}}, som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Magzter tilbyr verdens største «alt du kan lese»-abonnementstjeneste kalt Magzter GOLD som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også verdens største antall historier revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som gjør det mulig for smarttelefonbrukere og mobilbrukere med små skjermer å nyte magasininnhold, med artikkeltekst som er lett å lese og ledsages av fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Navn

Merk: Dette vil bare dele omslaget og utgivelsesinformasjonen, men ikke innholdet.

Fyll ut dette skjemaet hvis du trenger hjelp til å publisere innholdet ditt på Magzter

Før Magzter var han president for Dot Com Infoway (DCI) og Galatta Media. Hans oppgaver inkluderte strategisk markedsføring, partnerskapsutvikling og inntektsgenerering av innhold globalt. DCI vokste fra et lite team på 3 i 2000 til 300 innen 2011 og drev med utvikling av web, programvare og apper for kunder over hele verden.

Siden vi lanserte har Magzter vært forpliktet til å samarbeide med globale organisasjoner for å tilby best mulig aviskiosk-teknologi og -service til kundene våre. Enten du ønsker å tilby magasinabonnement til kundedatabasen din eller bare ønsker å finne ut mer, er Magzter forpliktet til å hjelpe bedriften din å vokse. For å finne ut mer fyll ut spørreskjemaet nedenfor:

DMCA tillater oss å gjenopprette det fjernede innholdet hvis parten som sender inn det opprinnelige DMCA-varselet ikke går til rettssak mot deg innen ti virkedager etter å ha mottatt kopien av innsigelsen din.

Disse retningslinjene dekker selskapets behandling av personopplysninger («personopplysninger») og annen informasjon om deg og din datamaskin eller enhet som selskapet samler inn når du får tilgang til tjenesten. Vi kan samle inn personopplysninger fra deg, som forklart mer detaljert nedenfor, og vi bruker disse personopplysningene internt i forbindelse med tjenestene våre, inkludert for å tilpasse, tilby og forbedre våre produkter, tjenester, innhold og annonser, og for å tillate deg å sette opp en brukerkonto og profil, for å kontakte deg, for å oppfylle dine forespørsler om visse produkter og tjenester, og for å analysere hvordan du bruker tjenestene. I visse tilfeller kan vi også dele noen personopplysninger med tredjeparter, men bare som beskrevet i punkt 4.

Denne tittelen er inkludert i Magzter GOLD-abonnementet ditt

For å analysere kvaliteten på innholdet og gi passende tilbakemeldinger til utgivere

Vi har utpekt en klageansvarlig for å behandle eventuelle klager knyttet til støtende innhold.

Vi ber om at enhver klage relatert til støtende innhold sendes til klageansvarlig via e-post til den ovennevnte e-postadressen. Vi ber også om at du oppgir følgende detaljer når du sender inn en klage:

og appen som gir deg muligheten til å bestille, abonnere og motta levering av ulike magasiner, bøker, nyheter og magasin- og publikasjonsrelatert innhold (samlet kjent som «publikasjoner») og få disse digitale versjonene av publikasjonene levert til deg

c. Vi samler også inn informasjon knyttet til din bruk av applikasjonen for å gi personlige anbefalinger. Hvis du oppgir din brukertilgangen for tredjepartskontoer til oss, forstår du at noe innhold og/eller informasjon i disse kontoene («tredjeparts-kontoinformasjon») kan overføres til kontoen din hos oss hvis du godkjenner slike overføringer, og at tredjeparts-kontoinformasjon som sendes til tjenesten, dekkes av disse retningslinjene.

f. Med personopplysningene vi samler inn kan vi svare på dine forespørsler, forbedre produktene og tjenestene våre, tilpasse annonsene og innholdet du ser, og kommunisere med deg om nye produkter.

er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 88 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale gründerne Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

n. Vi vil også bruke bruksinformasjon for å sikre at brukerne overholder våre bruksvilkår. For eksempel vil en brukers bruksinformasjon hjelpe oss med å bekrefte at en bruker bare laster ned magasiner eller annet innhold det tillatte antallet ganger eller til det tillatte antallet enheter.

som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

{{magzter}} er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 88 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

Citta Bella 都会佳人 - October 2022

Citta Bella 都会佳人 - October 2022

I denne utgaven

Citta Bella 都会佳人 Magazine Description: