“Sual eylen bizden evvel gelene, kim var imiş biz burada yoğ iken” 

Karacaoğlan’ın bu dizelerini ilk defa Aşıklı Höyük Dostları Derneği Başkanı Ferhat Boratav’dan duydum. Gerçekten bugün çok bilinmeyen Orta Anadolu’nun en eski köyü olan, pek çok ilkin yaşandığı Aşıklı Höyük sadece arkeolojik bir kazı alanı değil. Dönüp dersler çıkaracağımız bir insanlık mirası.

Aksaray’ın Gülağaç ilçesinde, Hasan Dağı ile Melendiz Çayı arasında yer alan Aşıklı Höyük, Orta Anadolu’nun bilinen en eski köyü. 10 bin 500 yıllık tarihe sahip Aşıklı Höyük, avcı toplayıcı dönemden yerleşik tarım düzenine geçişin hemen her aşamasının izlenebildiği bir kazı alanı. İlk beyin ameliyatının yapılması, koyun ve keçinin ilk kez evcilleştirilmesi gibi pek çok ilkin de yaşandığı bir arkeolojik yerleşim yeri.

SONBAHAR DÜŞLERİ

Bu sonbahar sezonu iç karartıcı memleket gündemine inat renkli, ilham verici ve ufuk açıcı bir sanat gündemiyle karşılıyor bizi.

Kapağa taşıdığımız Doug Aitken’in Jérôme Sans küratörlüğünde Borusan Contemporary Perili Köşk’te gerçekleşen sergisi bizi zaman, mekân ve belleğin akışkan kavramlar olduğu bir aleme götürüyor. Aitken’ın konusu, algımızın sınırları; amacı ise ortak hayallerimizi zincirlediğimiz bütün varoluş biçimlerini paramparça etmek. Doug Aitken’in sanatının dilini 1990’lı yıllardan bu yana; kaybolan sınırlar, parçalanmış alan ve gizli geçitler oluşturuyor. Bir sanat eserinin ne olabileceğini ve bir sanat deneyiminin nerelere varabileceğini yeniden hayal etmek için tür tanımlarına meydan okuyan Doug Aitken sergisini görün, ilham alacaksınız. 

Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi (SSM), 13 Eylül’den itibaren Akbank Sanat’ın desteğiyle çağdaş sanatın önde gelen isimlerinden Alman ressam, baskı sanatçısı ve heykeltıraş Georg Baselitz’in eserlerini sergiliyor. Sanatçının yakın geçmişte ürettiği yüze yakın büyük boyutlu resim ve heykelden oluşan George Baselitz: Son On Yıl başlıklı sergi yine kaçırmamanız gerekenlerden. 

İstanbul Modern, ana malzemesi iplik olan enstalasyonlarıyla tanınan Japon sanatçı Chiharu Shiota’nın müze için özel olarak ürettiği geniş ölçekli yerleştirmesini içeren Dünyalar Arasında adlı sergiyi ağırlıyor...

Bu sonbaharın kültür sanatın dönüştürücü gücüyle hepimize umut vermesi dileğiyle...

Şebnem Kırmacı - ArtDog Istanbul Genel Yayın Yönetmeni


YAZ 2024

Son yıllarda Bodrum başta olmak üzere tatil beldeleri açılan sergilerle ve kültür faaliyetleriyle anılmaya başladı. Zaten kendine özgü bir yaşam kültürü olan Bodrum ve Ayvalık gibi merkezler bu çağdaş sanat furyasıyla nasıl şekilleniyor?

Bu sayıyı yaparken aklımızda olan sorunsal bu idi. Bir zamanların balıkçı kasabası, Halikarnas Balıkçısı’yla özdeşleşen, Ahmet Ertegün, Güliz Sururi ve Engin Cezzar’ın çokça zaman geçirdiği, Ferhan Şensoy’un uzun yıllar yaşadığı, Zeki Müren’in en görkemli yıllarında Bardakçı Koyu’ndan denize girdiği ve yaşadığı, Halikarnas gibi sabahın ilk ışıklarına dek açık olan uluslararası üne sahip, dönemin ruhunu yansıtan diskosu ve birkaç neslin büyüdüğü kendine özgü bir bar olan Hadigari’ye sahip olan Bodrum’un kendine özgü yaşam kültüründen geriye neler kaldı? 

Şu an yerel ve uluslararası sanatçıların işlerine ev sahipliği yapan dev otel ve sanat mekânlarıyla Bodrum’da nasıl bir kültürel hayattan söz etmek mümkün?

Kapağa taşıdığımız Sand Ca(r)stle adlı eser Sucuk& Bratwurst’ün şu an Momo’da Bodrum’da sergilenen işi. Mercedes-Benz ve Pilevneli Gallery iş birliğiyle yaratılan Mercedes-Benz’in ikonik G-Serisi şeklindeki dev bir kum kalıbını sembolize eden eser, yazın enerjisini, çocukluk yıllarının neşesini ve yaratıcılığını yansıtıyor...

2024 yazının haritasına baktığımızda, tatil bölgelerinde giderek artan bir sanatsal ve kültürel ivmeyi fark etmemek mümkün değil. Tüm bu olan bitenin arasında çok iyi işler de var, sadece turizme yönelik hareketler de. Umalım ki Ege ve Akdeniz kıyılarının birbirinden özgü yaşam kültürüne sahip bu beldeleri içeriği sağlam sergi ve kültürel aktivitelerle kendi değerlerini koruyarak dönüşsün.

Şebnem Kırmacı 
ArtDog Istanbul Genel Yayın Yönetmeni

DAHA UZAKLARA, GELECEĞE…

İnsan Mardin’e ilk gittiğinde, günün hangi saati olursa olsun, uçsuz bucaksız bir şekilde uzanan Mezopotamya’ya baktığı an afallıyor. Öylesine uzanıp giden, ufuk çizgisi olmayan bu ova, yüzyıllardır ilham vermeye devam ediyor...

Alman Karargahı’nda yapılan açılış konuşmasında küratör Ali Akay, “Mardin’in rüzgârı ve havası, bienalin kavramsal çerçevesini düşündüğümde ilk aklıma gelen ögeler. Bunların yanı sıra şehrin yerelliği, mimarisi, dokusu, merdivenleri, labirentimsi hali… Fakat karşımızdaki ovaya baktığımız zaman tüm zorluklar ortadan kalkıyor diye düşünüyorum. Bu ovanın varlığı bizi, uzağa doğru, bakmaya doğru, ufuk çizgisine doğru götürüyor. Bizi Mezopotamya’nın en uzun noktasına doğru çekerken, aynı zamanda geleceğe doğru da taşıyabiliyor,” demişti.

Mezopotamya ovasının her görenin nefesini kestiği, gerçeküstü hali hem Ali Akay’a hem Halil Altındere’ye ilham oldu. Hem memleketin en önemli ve anlamlı sanat etkinliklerinden biri olan Mardin Bienali hem Altındere’nin benzersiz vizyonu hem de Ali Akay’ın bizim aklımıza düşürdükleri, bu sayının kapağını oluşturdu.

Bir dönemin yaratıcı beyinlerine, şimdilerde ise kebapçı ve baklavacı dükkanlarına ev sahipliği yapmak zorunda bırakılan Beyoğlu için seçim sonuçları sonrası oluşan beklentiden yola çıkarak kapsamlı bir dosya hazırladık. 60. Venedik Bienali’nin iz bırakan pavyonları, bir zamanlar coşkulu ve rengarenk bir şekilde kutlanan, şimdilerde yasaklanan “Onur Haftası” yazıları, Şakir Gökçebağ, Nezaket Ekici ve Metin Akpınar söyleşilerine göz atmayı unutmayın.

Kadınların Gücü
Bu sayının kapağına taşıdığımız Mart ayının ilk günü hayata veda eden 102 yaşındaki Iris Apfel’ın kendine özgü tavrı ve benzersiz stili, müze sergilerine ve Albert Maysles’ın yönettiği Iris adlı bir belgesele konu olmuştu.
 
“Ben güzel değilim, hiçbir zaman da olmayacağım, ama hiç önemli değil çünkü güzellikten çok daha iyi bir şeye sahibim; benim bir tarzım var” diyen Apfel 102 yaşına kadar kendini hayattan hiç geri çekmedi, hiç köşesine çekilmedi...
 
Bu sayıda yaklaşan 60. Venedik Bienali hakkında bir yazı, Türkiye Pavyonu sanatçısı Gülsün Karamustafa ile yapılan bir röportaj, yaklaşan seçimler öncesinde İBB’nin kültür sanat alanına yaptığı radikal katkıları ele alan bir yazı da bulacaksınız. Ekonomik krizin sanatçıları ve galericileri nasıl etkilediğini ele aldığımız kapsamlı bir dosya konusunun yanında en dikkat çeken sergilerle ilgili söyleşiler ve inceleme yazıları da var.
 
Dr. Öğr. Üyesi Fırat Arapoğlu’nun kaleme aldığı Fuara Alternatif Fuar başlıklı yazı da geçtiğimiz günlerde yapılan tüm galerilerin dayanışma içinde bir araya geldiği Ritz Carlton’da yapılan ArtShow adlı ticari etkinliği ve bu yeniliğin alternatif bir fuar olup olmadığını sorguluyor.

Şebnem Kırmacı – ArtDog Istanbul Genel Yayın Yönetmeni

VASAT DÜNYA VASAT SANAT

Antakya yıkım şirketlerinin gönderdiği kepçecinin insafına mı bırakıldı? 50 binden fazla insanın ölümüne sebep olan 6 Şubat Depremleri’nin birinci yıldönümünde Antakya Kültürel Mirası Koruma Derneği Başkanı arkeolog ve konservatör Kenan Yurttagül’e durumu sorduk...

İBB Kültür Dairesi Başkanlığı’nın himayesiyle Artİstanbul Feshane’de yapılan Mediation Bienali’nin onuncusunun küratörü Beral Madra ile küresel bağlamda siyasal, ekonomik, kültürel, ekolojik olumsuzlukları aşıp sanatçının tepkici üretimi ile geniş kitleler arasında barışçı, yapıcı ve uzlaşmacı bir arabulucu görevi üstlenen bienali konuşmak üzere bu düşüncelerle buluştuk...

İyi ve kötüyü ayırt etmenin neredeyse imkansızlaştığı bir sirk ortamında Madra’nın tüm dediklerine kulak verip meseleyi doğru bir yere oturmak için “Gördüklerimiz Ne Oranda Hakikati Verir?” başlıklı yazıya mutlaka göz atın deriz.

Memleketin önde gelen entelektüellerinden yazar ve psikolog Gündüz Vassaf’la 2024’te dünyada yapılacak seçimleri, iklim krizini, Türkiye’deki sol hareketi ve tüm bunların yanında sanatın işlevi üzerine konuştuk....

2024 Dünya Turu başlıklı yazıda global sanat arenasının en önde gelen bienal ve fuarlarını derledik. Temennimiz vasatlıktan uzak, ilham verici işlerle dolu bir yıl geçirmek, vasatlığın taçlandırıldığı bir düzende bu bizim hakkımızdır diyerek!

ATATÜRK VE KÜLTÜR SANAT

...

Cumhuriyetin yüzüncü yılında, yılın son sayısında Atatürk’ün 1934 yılında Ankara’da bir sergide çekilmiş fotoğrafını kapağa taşıdık.

Atatürk’ün kültür sanata verdiği değeri bu fotoğraftan okumak mümkün. Bu yazıyı onu daha iyi anlamak ve anmak için 1923 yılında yani bundan tam 100 yıl önce kültür sanat ile ilgili söyledikleriyle bitirelim:

“Bir miIIeti yaşatmak için birtakım temeIIer Iazımdır ve biIirsiniz ki, bu temeIIerin en önemIiIerinden biri sanattır. Bir miIIet sanattan ve sanatkârdan yoksunsa tam bir hayata sahip oIamaz. BöyIe bir miIIet bir ayağı topaI, bir koIu çoIak, sakat ve hasta bir kimse gibidir. Hatta kasdettiğim manayı bu söz de ifadeye yeterIi değiIdir. Sanatsız kaIan bir miIIetin hayat damarIarından biri kopmuş oIur. Bir miIIet sanata önem vermedikçe büyük bir feIakete mahkumdur. Birçok unsurIar o feIaketin derecesini farketmez Farkettiği gün de ne kadar müthiş bir etkinIikIe çaIışmak gerektiğini tahmin edemez.”

İzindeyiz…

Çam, meşe, kızılağaç ve kestane gibi çeşitli ağaç türlerini barındıran; ayı, geyik, yaban domuzu, tilki ve tavşan gibi çeşitli hayvan türlerine de ev sahipliği yapan Akbelen Ormanı 2021 yılından bu yana kömür madeni açılma planı nedeniyle tehdit altında. Akbelen Ormanı’nda kömür madeni tamamen açılırsa ormanın yaklaşık 400 hektarlık bir alanını ve binlerce ağacı kaybedeceği öngörülüyor. Son dönemde Akbelen Ormanı’nı korumak adına yöre halkı ve STK’lar ardı ardına protestolar yaptılar. Kömür madeni projesi, İkizköy halkı tarafından büyük bir tepkiyle karşılanmıştı. Bölge halkı ve STK’lar ve çevre aktivistleri Limak Holding’in Akbelen Ormanı’nda kömür madeni açmak istemesine karşı eylemler yapmaya devam ediyor. Limak Holding’in Yönetim Kurulu Başkanı Ebru Özdemir ise sanatsal projeleri destekleyen ve SAHA grubunun üyelerinden biri. 

Limak örneği kuşkusuz bu konunun tek örneği değil ama en güncel örneği. Çevreye zarar veren şirketler, çevrecilikle ilgili sanatsal projelere sponsor olarak, sürdürülebilirlik konusunda kararlı oldukları ‘yanılsamasını’ yaratmaya çalışıyor. Yakın tarih, şirketlerin modern ve çağdaş sanat müzelerine veya sergilere sponsor olmalarının örnekleriyle dolu. Hem Türkiye hem dünyada. Dr. Öğr. Üyesi Fırat Arapoğlu bu ay merkezime aldığımız bu konuyu işliyor ve şu soruları soruyor. 

* Çevreye zarar veren şirketlerin sanata sponsor olması uygun mudur? 

* Bu çelişki sanat dünyası tarafından görünür kılınacak mıdır yoksa görmezden mi gelinecektir? 

* Bu şirketlerin sanatsal etkinliklere sponsor olmaları çevreyi tahrip etmelerine dair sicillerini aklar mı? 

* Bu şirketlerden sponsorluk kabul eden sanat kurumlarının hiçbir sorumluluğu yok mudur? 

* Bu kurumlara karşı sanat dünyasının güveni sürecek midir? 

...

YAZLIKTA SANAT!

Bu sayıda kapağımıza sanatçı Alper Aydın’ın doğduğu ve büyüdüğü yerinde, Ordu'da, Yason ve Sülü Burnu ile tarihi Yason Kilisesi ve Taşbaşı Sanat Alanı gibi farklı noktalara yerleştirdiği işlerinden oluşan 'Fata Morgana' adlı sergisinden seçtiğimiz 'Hayatın Kaynağı' adlı bir işi taşıdık. Ordu'da açılan Alper Aydın sergisi bölgeye değer katıyor, hem ilham veriyor hem de bizi düşünmeye davet ediyor. 

Bu işi kapağa taşıyarak bu sayının merkezine yazın açılan sergileri aldık. Son yıllarda özellikle İstanbul merkezli galeriler ağırlıklı olarak Bodrum olmak üzere tatil beldelerine sanat 'taşımaya' başladılar. 

Peki, bu sergiler sanat adına bir değer yaratıyor mu, bölgeye aynı anlamda değer katıyorlar mı?

Bu sayının odağı Fırat Arapoğlu'nun ArtDog için kaleme aldığı 'Yazlıkta Sanat' başlıklı yazı. 

...

Bir tarafta Alper Aydın'ın doğduğu ve büyüdüğü Ordu'nun tarihi noktalarında gezegenimizin insan tarafından nasıl mahvedildiğini belgeleyen ve düşündüren işleri, bir tarafta Bodrum'da davetler ve açılış partilerinin arkasında kaybolan eserler. 

Yaz sezonu boyunca açılan sergiler gerçekten o bölgeye ve sanata bir değer katıyor mu yoksa sanatın sadece arka planda fon olduğu, magazin sayfalarını süsleyen, kendilerince şıklık yarışına giren tiplemelerin uçup gidecek fotoğraflarından mı ibaret?

İyi okumalar,

Yapay Zeka tehdit mi devrim mi? 

Geçtiğimiz haftalarda yapay zekanın 'fikir babaları'ndan Geoffrey Hinton, yapay zekanın iklim krizinden daha tehlikeli olduğunu söyleyerek Google’daki görevinden ayrıldı. Memleket olarak boğazımıza kadar cehaletin karanlığında debelendiğimiz ve mecburen seçimlere kilitlendiğimiz bir ortamda yaşadığımız dünyanın geleceğini değiştirecek bu istifadan bahsetmedik bile. Aslında böyle olması da çok doğal çünkü bizlerin 'Seccadeye basan kafir mi değil mi?' sorusu gibi çok daha ufuk açıcı meseleleri var.

75 yaşındaki hem klinik psikiyatr hem de bilgisayar uzmanı Britanyalı Geoffrey Hinton, Toronto Üniversitesi’ndeki iki yüksek lisans öğrencisiyle birlikte, bugün geleceğin anahtarını olarak görülen yapay zeka sistemlerinin temelini oluşturan teknolojiyi atan kişi. Hinton, Turing dahil çok sayıda ödülün sahibi. Kısa süre öncesine kadar da teknoloji devi Google’ın beyin takımındaydı.

Geoffrey Hinton, haber ajansı Reuters’a 'İklim krizini önemsizleştirmek ve bu konuda endişeye gerek yok demek istemem. O da büyük bir risk ama bence bu daha acil bir durum haline gelebilir. (...) İklim değişikliği konusunda ne yapacağımız belli: Karbon yakmayı durdurmak. Bunu yaparsanız, her şey yoluna girecektir. Ama yapay zeka için ne yapmanız gerektiği hiç de net değil' dedi.

Microsoft OpenAI’ın geliştirdiği sohbet robotu ChatGPT’yi geçtiğimiz kasım ayında halka açarak önemli bir gelişmeye imza attı. Kısa sürede olağanüstü büyüyen ChatGPT, iki ay içinde aylık 100 milyon kullanıcıya ulaştı.

Geçen ay aralarında Twitter’ın CEO’su Elon Musk’ında olduğu çok sayıda yapay zeka öncüsü, çalışmalara altı ay ara verilmesi çağrısında bulundu. Avrupa Birliği’nde milletvekillerinden oluşan bir komite Musk’ın da imzaladığı mektubu dikkate alarak, ABD Başkanı Joe Biden’ı, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’le birlikte teknolojinin gidişatı konusunda küresel bir zirve düzenlemeye çağırdı.

...

6 Şubat öncesinde Cumhuriyet’in 100.yılına özel bir sayı hazırlıyorduk. 100 yıl içinde modern/çağdaş sanat, edebiyat, mimari, tiyatro, sinema ve tasarım alanlarında atılan adımları, yaşanan dönüm noktalarını bir araya getirmeye çalışıyorduk.

6 Şubat sonrası başka bir gerçekliğe uyandık. Tüm ülke enkaz altında kaldık.

Size bu dergiyi cehaletin sebep olduğu o enkazın altından hazırladık.

Kapağa taşıdığımız görsel Türkiyeli sanatçı Ateş Alpar’a ait. Alpar, deprem olur olmaz tek başına Hatay’a gitmiş. Bu fotoğrafı 7 Şubat’ta çekmiş. 'Hatay’a gitme refleksim oraya vardığımda donup kalmamla sonuçlandı. Şehre girdiğimde bir süre fotoğraf çekemedim, şok içindeydim. Bir çeşit felç hali yaşadım. Bu ilk kare,' diye anlatıyor yaşadıklarını. Hatay’da 20, Adıyaman ve köylerinde 7 gün kalmış, sokaklarda uyumuş. 'Yediğim yemekten, aldığım nefesten utanıyorum,' diye anlatıyor şu an içinde bulunduğu durumu.

Yaşar Kemal’in bundan 71 yıl önce Cumhuriyet gazetesi için 1952 yılında kaleme aldığı 'Hasankale Yerle Bir' başlıklı Erzurum depremi röportaj serisine göz attığımızda Kemal’in yazdığı satırların bugünle birebir örtüştüğünü gördük. 2021 yılında kaybettiğimiz Türkiye’nin en önemli beyinlerinden biri olan Doğan Kuban’ın 1999 depreminin ardından Yapı Kredi Yayınları’nın üç aylık düşünce dergisi Cogito’nun özel deprem sayısında yayımlanan 'Depremsel Barbarlıklar' başlıklı yazısı da -ne acıdır ki-adeta bugünü anlatıyor.

Kuban’ın 'Dünya kabuğunun milyonlarca yıllık hareketleriyle karşılaşan bir cahil toplumun deprem olgusunun doğal mı, tanrısal mı olduğu konusunda şizofrenik tartışmaları, ilkokul öğrencilerinin bile bilmeleri gereken bilgileri ve çoktan yasalara girmiş ve uygulanan inşaat ilkelerini halka tekrar tekrar televizyonlarda anlatmak tüyler ürpertici bir ilkellik boyutunu açığa çıkardı' diye anlattığı deprem felaketinde yaşananları bir 'ortaçağ panoraması'na benzetiyor.

...

Ve 2023...

Dünya epey bir zamandır kabuk değiştirdiğinden alıştığımız neşeli, coşkulu yeni yıl kutlamalarından epey uzaklaşmış durumdayız.

Bir umutla her anlamda daha iyi olmak için planların yapıldığı, belki görülecek yerlerin listesinin hazırlandığı yeni yıl ritüelleri yerini belirsizlik içinde yaşama adapte olmaya bıraktı…

İklim krizinin beklenenden hızlı gelişen olumsuz  etkileri,  ortalığı  kasıp kavuran pandemi derken bir de üstüne Rusya’nın babadan kalma yöntemlerle Ukranya’ya savaş açması eklendi. Dünya hızla yaşanamaz bir yer haline geldiği için Mars’ta yaşam bulma umudu arayışları sürerken, başörtüsünü düzgün takmadığı için ahlak polisi tarafından gözaltına alındıktan sonra yaşamını yitiren 22 yaşındaki Mahsa Amin’i, kadınlara topyekun eğitim yasağı getiren Taliban’ı, Türk Ceza Kanunu’na ‘yanıltıcı bilgiyi alenen yayma’ diye yeni bir suç eklenişini ve bu suçu işleyenlere üç yıl hapis cezası öngören yasayı da es geçmeyelim…

Tüm bunlar olup biterken eskisi gibi romantik hayaller kurmak, hâlâ bu gezegenin daha iyi bir yer olacağına dair umudu canlı tutmak biraz zor. Bu kez yeni yıl öncesi dilekleri dilemek için biraz da son zamanda yaşadıklarımızı unutmak gerekebilir.

Kapağa taşıdığımız görsel işte bu unutmayı; sıfırlamayı temsil eden bir iş. Britanyalı sanatçı Rebecca Mason’ın Let’s Start Again- Reset adlı neon işi, tam da devam edebilmek için sahip olmamız gereken duyguyu temsil ediyor. 

...

İklim krizi, salgın, savaş, hayat pahalılığı derken bu sayıda kapağa neredeyse varlığını unuttuğumuz bir kavramı, ‘mutluluğu’ simgeleyen bir işi taşıdık. LUAP adıyla bilinen, Britanyalı sanatçı Paul Robinson yarattığı The Pink Bear (Pembe Ayıcık) adlı karakterle dünyayı dolaşıyor; onu fotoğraflıyor, resimlerini çiziyor, enstalasyonlar ve videolar yapıyor. 

...

LUAP’ın ruh sağlığını ve iyileşmeyi sembolize eden pembe ayıcığı, salgın hastalık, iklim krizi ve savaşlarla karanlığa gömülen bir çağ ile keskin bir tezat oluşturduğu için kapağa taşıdık. Artık unuttuğumuz ve en kötüsü umudu kestiğimiz bir mutluluk haline gönderme yaptığı için...

Avrupa’da müzeler başta olmak üzere pek çok kültür kurumu yeni bir krizle baş etmeye çalışıyor. Pandemi nedeniyle düşen ziyaretçi sayıları henüz eski seviyelerine dönmemişken, yaşanan enerji krizi müzeler için bir numaralı gündem madde sine dönüşmüş durumda. Peki, durum Türkiye’de nasıl? Pera Müzesi adına Suna ve İnan Kıraç Vakfı Kültür ve Sanat İşletmeleri Genel Müdürü Özalp Birol ve Rahmi M. Koç Müzesi yönetiminden konuyla ilgili görüşlerini aldığımız bir dosya konusu hazırladık.

Zafer Aracagök uzun bir aradan sonra köşe yazılarına geri döndü ve odağına seri katil Jeffrey Dahmer’ı alan diziye dair enfes bir yazı kaleme aldı. 

İstanbul Tiyatro Festivali, yeni vizyon takvimi ve festival filmleri, tasarım ve mimari dünyasında konuşulan son temalar, sergilerden seçtiklerimiz, İstanbul Bienali’nin bıraktığı izler ise diğer konularımız arasında…

Kasım-Aralık sayısının mutluluğu hatırlatması dileğiyle...

“Sığınak”,
Binbir Anlamıyla

Ankara’da II. TBMM bahçesinde, Rüzgarlı Sokak kenarında büyük bir alan üzerinde, çatısı düz taştan, iki kapılı, etrafı bombeli, dört tane küçük kare penceresi olan “Sığınak” kısa bir süre önce restore edilmişti. Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin (TBMM) 1924 ile 1960 yılları arasında hizmet veren binasının olağanüstü durumlarda milletvekillerinin çalışmalarına devam etmesi için yapılan sığınağı “Sığınak”- Sanat ve Teknoloji için bir Alan adı altında dönüştürüldü. Ankara Ulus’ta bulunan günümüzde Cumhuriyet Müzesi olarak kullanılan 1960 yılına kadar TBMM’ye hizmet veren binanın sığınağı ve içinde yer alan sergiyi kapağa taşımamızın sebebi hem bu sıradışı mekânın hem de serginin içinde yaşadığımız dünyanın tüm meselelerini tüm çıplaklığıyla ortaya koyması.

Mayıs sonuna kadar Sığınak’ta yer alan Marcus Graf’ın küratörlüğünü üstlendiği “Belki Sonra” adlı sergi korku ve umudun, rüya ve kabusların, ütopya ve distopyanın kesişiminden doğmuş. Bunaltıcı kriz dönemlerinde nasıl daha parlak bir gelecek, daha güzel bir yarın, daha iyi bir “sonra” yaratılabileceği sorularını soruyor. Ardından sığınakların içinde her zaman bulunabilecek bir ışık olduğunun altını çiziyor. “Belki Sonra” krizler, travmalar ve öfke ile olduğu kadar umut, düşler ve karanlık sonrası yeni başlangıçlarla ilgilenen sanatçılara ev sahipliği yapıyor. Sergi yaşayış biçimlerimizi eleştirel şekilde incelerken, gerçekliği algılayış biçimlerimize ve nasıl olumlu yönde değişim yaratabileceğimize dair alternatif bir bakış sunuyor. 

...

Faniliği Öğrenemeyen İnsan

Hüseyin Arıcı’nın CerModern’de açılan sergisi son dönemim en sağlam fikir barındıran sergilerinden biri. Sergiye girer girmez boynunun altından kopmuş çerçeve içinde bir leylek kafası ve yerde kanlar içinde bir leylek cesedi karşılıyor izleyiciyi. Sergi metnini okumadan direk yürümeye başladığım alanda bu görüntü ile karşılaşınca “İşte pis insanoğlu, öldürmüş zavallı leyleği” gibi bir şeyler geçti aklımdan. Bu kanlı hayvan cesedinin insan eliyle yapıldığına neredeyse emindim ve bir kez daha insandan, kendi türümden utanırken buldum kendimi. Çok tanıdık bir görüntü tabi bu. İnsan denen varlık sürekli zavallı hayvanları kanlar içinde bırakmıyor mu? Parçalama, öldürme, sömürme, gücü kötüye kullanma… Daha serginin yorgunluğunu atamayan Hüseyin Arıcı ile bu düşünceleri paylaşıp, onu bu sergiyi yapmaya iten dertlerini sordum.

Serginin bir hikayesi var. Bir Leylek bir bebeği binbir emekle dünyaya getiriyor, masum bebek sonradan bir canavara dönüşüyor ve leylek diğer kuşları örgütleyip insana saldırıyor ama eylemi başarısız oluyor. Leyleğin eyleminin başarısızlığı, insan türüne olan umutsuzluğun bir yansıması olarak son noktayı koyuyor. “Güzel bir canlının ölü bedeninin modellemesini yaptığım için kendime çok kızıyorum. İnsanın caniliğini daha farklı bir dille nasıl anlatabilirdim diyorum,” dedi Arıcı düşüncemi paylaşınca.

...

Bu sayı kapağa taşıdığımız görsel, Brüksel KVS tiyatrosunun yönetmenlerinden, yine Belçika bazlı uluslararası sanat platformu 0090’ın kurucusu Mesut Arslan’ın Brüksel’de “Gılgamesh” ismiyle sahnelenen Gılgamış destanının oyununun afişi. Mesut Arslan Gılgamış destanını insanın ölümsüzlük hikayesi olarak değil, ölümlü olduğunu anlama yani faniliğini öğrenme kabul etme hikayesi olarak anlatıyor. 
...

Şans Yeniden

Çok uzun bir süre- 2020’nin Mart ayından 2021 yılının yaz aylarının başına kadar gezegenin başrolünde pandemi vardı. Gözle görünmeyen bir virüs gündemin en tepesine oturdu, hakimiyeti eline aldı, yaşam ve ölüm arasında tercih yapmakla sınanınca insan türünün yarattığı uygarlığa ait ne varsa bir süreliğine “kapandı.”

Aşı bulunana kadar devam eden süreçte bu kapanmalardan, içe dönmelerden en çok nasibini alan kültür sanat sektörü oldu. Tiyatrodan sinemaya, çağdaş sanattan tasarıma tüm uluslararası etkinlikler iptal oldu, ertelendi, yeniden iptal oldu…

Nispeten daha rahat geçen bir yazın ardından maskeleri tam atmamış olsak da sonbahar mevsimine girdik. Sonbahar kültür sanat sezonunun zamanı.

Bu sefer gözle görünmeyen başrol oyuncusu “Korona Hazretleri” insanoğlunun onu defetmek için bulduğu aşı sayesinde gündemin ilk sırasında değil. Mevsim daha önceleri olduğu gibi birbirinden güzel ve görülmesi şart olan tiyatro oyunları, sergiler ve konserlerle açılıyor. Pandemi can alacak kadar ileri gitmesine ve lanetlenmesine rağmen aslında verdiği dersler açısından da hatırlanacak....

Kültür sanatın her alanında bu bilince sahip olan kişi ve kurumların yükseldiği bir yeni dünyaya adım attığımız dileğiyle sonbahara selam edelim. Bu sayıda yer alan konularda bu bilince yaklaşan, varmaya çalışan fikirleri bulacaksınız. “Yeniden İstanbul” başlığı bu gizli umudu barındırıyor.

Dijital Dünyaya Selam

Genç kavramsal sanatçı Ecem Dilan Söke, ArtDog Istanbul Yaz sayısının kapağı için dijital bir heykelin “Artırılmış Gerçeklik” halini canlandırdı.

Kapaktaki heykel, “Artırılmış Gerçeklik” ve Instagram üzerinden bir sürü mekanda birçok insanla buluşacak.

Ne zaman sonlanacağı halen belli olmayan pandemi döneminin içindeyken başlayan hızlı dijitalleşme süreci güncel sanatı da bambaşka bir yere doğru evirdi.

Sonunun ne zaman geleceği halen belli olmayan bir salgının içindeyiz ve dünya artık hiçbir zaman eskisi gibi olmayacak. Adım adım girdiğimiz yepyeni bir dünyanın daha en başlarındayız.

Yaz sayımızda yeni adım attığımız bu dünyayı kavramaya ve keşfetmeye çalışırken dijitalleşmenin yansımalarını göz ardı edemezdik.

Bu sayıyla aslında adım attığımız ve daha hatları belli olmayan yeni dünyaya işaret etmek ve gelecek zamanın duyurusunu yapmak istedik. Bu yüzden genç sanatçı Ecem Dilan Söke ile bir işbirliği yaptık ve elinizde tuttuğunuz bu kapak ortaya çıktı. Hearing, Resole’un ‘Sense’ isimli serisinin eserlerinden biri. Bu seride dijital bir heykel içerisinde dijital bir eser sergileniyor.

Köse’nin de  söylediği gibi bu “gelecek zamanda gerçekleşebilecek bir hayalin ön gösterimi.” ArtDog Istanbul’un yeni bir döneme girdiğimizi duyurmak sorumluluğuyla Köse’nin yaratıcılığı birleşti…

Bu harika hikâye ile kapaktaki eser istediğiniz yerde “Artırılmış Gerçeklik” ve Instagram yoluyla sizlerle olacak.

Bir ilke imza atarken yaz sayısının içeriğinde yer alan konuların hepsinin yine iz bırakacağını umuyoruz.

İyi okumalar,

In-to The Future 

The challenge we face today has been both unexpected and devastating, in the form of a virus that is spreading rapidly around the globe and that is changing how we live and work. 

It’s become clear that we could be in this for the long haul. These strange, most unnerving times will go on and will test our resilience. This global threat invisible to the naked eye is everywhere around us making our lives and future unclear. 

This is inevitably pushing us to question the way we live the relationships we have with each other, the nature, living beings, the whole universe. In redefining our lives, art has a crucial role to play it will be an inspirational guiding force for change. 

Art can have an enormous effect we really believe that. 

That’s what this issue ended up being—a cry out to anyone that will listen during these seemingly hopeless times. The art world isn’t going anywhere anytime soon in fact the art world is responding. 

We are keeping up the good fight. The fight for a better world. We are in a period of lockdown, while across the world museums, galleries, historic sites, fairs, biennales and auctions have closed. 

Yet, İstanbul is at the brink of a massive cultural transformation. Major museums and cultural hubs are going to open soon. AKM, the new building of İstanbul Modern designed by Renzo Piano and Sadberk Hanım Museum by Grimshaw Architects are some of the remarkable projects which will transform the city. 

We focused on the kind of insight you cannot get anywhere else. 

We hope that this issue can be a significant positive force in the months ahead. 

Soon, we will step out of darkness, filled with a new vibrancy. There will always be an art world to pick up the pieces and carry on.  We will survive this. 

Stay safe,

Her yılın Eylül ayı kültür sanat anlamında sezon açılışına işaret eder, yeni sergiler, konserler, tiyatro oyunları, yeni filmlerin habercisi olurdu. Bu yılın sonbaharıysa alıştığımız ve kanıksadığımız içerikten çok farklı şekilde geldi. Artık eskisi gibi bir “Eylül” sezonundan dolayısıyla klasik bir “Eylül” sayısından falan bahsetmek mümkün değil.

Dünya geri dönüşü olmayan şekilde değişti. Sanat ve kültür takvimi kaydı. Ertelenen fuarlar, dijital sergiler ve hatta konserler bunun en iyi kanıtı. Bizde bunu göz önüne alarak bir sayı oluşturduk. Mart’tan beri dünyayı esir alan pandemi halen gündemde, kültür sanat alanına olan etkisi hala çok belirleyici.

PILPELED sergisinden, Tasarım Bienaline, sinema ve tiyatronun son durumundan, Özel Bodrum dosyasına  “Yeni” Sonbahar başlıklı sayı  değişen dünyanın ilk sonbaharına selam çakıyor.

Mart-Nisan sayımızı çıkardıktan çok kısa bir süre sonra hepimizi evlere kapatan bir salgın  geldi ve hayatlarımızın merkezine oturdu. 
Sokağa çıkma yasakları kısmen kaldırılmış olsa da halen bazı tedbirler devam ediyor. Bu dönemde mümkün olduğu kadar çok kişiye ulaşabilmek adına Özel bir Dijital Sayı hazırladık. ArtDog İstanbul yoluna basılı sayılarla ve web sayfasıyla devam edecek ancak bu döneme özel ücretsiz erişim sağladığımız bu sayı tarihe şimdiden geçen korona salgının kültür sanat dünyasın nasıl etkilediğiyle ilgili kapsamlı bir arşiv niteliğinde. 
Salgın yasaklarının yavaş yavaş kalkmaya başladığı günlerde Minneapolis’te Derek Chauvin adlı bir polis memuru sahte banknot kullanarak sigara almaya çalıştığı ihbarı üzerine Afro Amerikalı George Floyd’u yakaladıktan sonra yere yatırıp tam sekiz dakika kırk altı saniye diziyle boynuna basarak öldürdü. Bu sırada defalarca “Nefes alamıyorum. Lütfen. Nefes Alamıyorum,” diyen Floyd’un yakarışları yoldan geçen farklı insanların cep telefonuna kaydedildi.  “Nefes Alamıyoruz” başlıklı bu sayı yine dünyanın içinde bulunduğumuz içler acısı haline gönderme yapıyor. 
Yaşanılmaz hale gelen bir dünyanın içindeyiz. Son üç ayda yepyeni ve bilinmez bir eşiğe geldik. Hiç birimiz “nefes alamıyoruz.” Nasıl bir dünyada yaşayacağız bilmiyoruz. Tek bildiğimiz yine kültür ve sanat sayesinde nefes alabileceğimiz. 
Yeni bir dünyaya girdiğimiz bu günlerde hazırladığımız bu özel dijital sayı içinde yaşadığımız bu zamanı kayıt altına almak için hazırlandı.

ArtDog Istanbul “KADIN” Sayısı.

Mart-Nisan sayımız için “Kadın”ı odağına aldığımız bir sayı hazırladık. Malum 8 Mart Kadınlar Günü’ydü ama bu sadece bir denk geliş. Esas yola çıkış noktamız bir süre önce Amerika’da yapılan bir araştırmanın sonuçları. Bu araştırmaya göre Amerika’da bulunan belli başlı müzelerin koleksiyonlarında yer alan işlerin �’i erkek sanatçılara ait.

Bu araştırma yayımlandıktan sonra Baltimore Müzesi 2020 bütçesini kadın sanatçılara ayıracağını açıkladı, benzer açıklamaların yanı sıra bu rakamlar kadın sanatçı temsiliyetinin vahim denecek kadar az olduğuna dikkat çektiği için Batı’da da çok yankı uyandırdı. Buradan yola çıkarak bizde durum nedir diye düşündük, güncel sanat alanında geniş bir dosya konusu hazırladık.

Kapağa taşıdığımız Güney Afrikalı sanatçı Zanele Muholi’nin 29 Nisan’da TATE’de açılacak sergisinden bir kareyi seçmemizin sebebi sanatçının kadın, lezbiyen, gay, trans, queer ve interseks topluluklarının haklarını savunan bir aktivist olması. İşlerinin odağına varoluşsal bir meydan okumayı alan Muholi “Kadın” sayımızın sembolü oldu. “Meydan Okuyan Gözler” başlıklı Muholi portresi Mart-Nisan sayısında.

Kıyametin İçinden

Bu sayıyı yayına hazırlarken Avustralya yangınları girdi gündeme. Cayır cayır yanan hayvanların ağzımızı açık bırakacak sayıları manşetlere düştü, patileri yanmış koalaların fotoğraflarının altına sosyal medyada gelenek olduğu üzerine sadece “dua edin” değil bu sefer “yardım edin” hashtag’leri yer almaya başladı.

Durdurulamaz bir güce dönüşen iklim krizi kapıdan içeri girdi, evimizi yakıyor.

Bütün bunlar olup biterken bizim de konularımız farklı olamazdı.

Zaten bir süredir nereye kafamızı çevirsek, İstanbul Bienali’nden tutun da Oslo Mimarlık Bienali’ne tema aynı: Mahvettiğimiz dünya.

Yok oluşumuz geri döndürülemez bir hızla başladı. Bu işi beceremedik. Ağaçlara, çiçeklere, hayvanlara, her şeye hükmettiğini zanneden insan yaşadığı gezegeni sonunda mahvetmeyi başardı.

Diğer köşe yazarımız Yvan Barbaryan, Kıyamet, Hemen Şimdi… başlıklı yazısında 1980’lerin ilk yarısında Philadelphia sokaklarında Afro-Amerikalı bir dansçının, “şirketlerin açgözlülüğünden, soyguncu çete devletlerden, karbon salınımından, ozon tabakasından, yok edilen kaynaklardan, tahrip edilen doğadan ve tüm bunların birbiriyle ilişkisinden bahsettiği” performansıyla haberdar olduğunu anlatıyor sonun başlangıcından. ‘Yokoluş’ ve müzik arasındaki ilişkiye baktığı yazısının en can alıcı yönü 80’lerin başında ‘uyanmış’ birilerinin bu gerçeği haykırdığı gerçeği değil mi?
Önümüzdeki on yıl dünyayı nelerin beklediğinin izlerini bulacağınız yeni yılın ilk sayısını sevmeniz dileğiyle…

Sanat Her Şeyin Üstünde!

İkinci sayımızın kapağına taşıdığımız konu, yerel basında hemen hemen hiç yer
verilmeyen ancak göz ardı edemeyeceğimiz içerikte bir meseleydi. Türkiye bir
süredir ana akım medyada kapalı devre gittiği için bu haber basına yansımadı ya
da bilinçli olarak es geçildi.
Dünya çapında bilinirliği olan ve elinizde tuttuğunuz yayın baskıya giderken
sayıları 364’e varan akademisyen, yazar ve sanatçılardan oluşan bir grup,
Türkiye’ye kültürel boykot çağrısında bulundu. Gerekçe Türkiye’nin Suriye
Operasyonu. Dilekçeyi imzalayanlar arasında politik aktivist Angela Davis, dilbilimci
Noam Chomsky, müzisyen Brian Eno, Forensic Architecture kolektifinin
kurucusu Eyal Weizman, Boris Groys, David Levi Strauss ve Michael Taussig
gibi sanat eleştirmenleri bulunuyor. “Boycott Turkey” (Türkiye’yi Boykot Et) adlı
kampanya, uluslararası üniversitelere, Türk devleti tarafından desteklenen akademik
kurumlar ile iş birliğini kesmesi için baskı yapıyor. Kampanya aynı zamanda
uluslararası kültürel oluşumları, Türk devletine bağlı kültürel kurumları,
etkinlikleri, anlaşmaları ve projeleri protesto etmeye çağırıyor. Bu protesto dahilinde
uluslararası festivallerin, Türkiye’den gelen fonları ve sponsorlukları reddetmesi
isteniyor.
Zeynep Miraç bu konuyu ele aldığı yazısında bu işin nereye varabileceğine
baktı, Vasıf Kortun ve Görgün Taner’in görüşlerini aldı. Yorum sizin.
Paris’te gerçekleşen FIAC fuarı, global sanat dünyasının tüm dinamiklerini
ortaya seren bir etkinlik. Ceren Çıplak Drillat, Paris’te fuarı inceledi, çok detaylı
bir dosya hazırladı.
Kariye Müzesi, cami mi olacak? Haydarpaşa Garı’nın akıbeti nedir? Bu iki konuyu
Saro Dadyan ele aldı.

Sonbahara damgasını vuran İKSV Tiyatro Festivali özel dosyası, Türkiye’nin
neden bir türlü Oscar’a aday olamadığı, kapsamlı sergi listesi ve ufuk açan vizyonlarıyla
Zafer Aracagök, Yvan Barbarian ve Saruhan Doğan’ın köşe yazılarına göz atın.

Sanatın bütün kaygılarınızın üstünde olduğu yeni bir yıl dileğiyle…

Merhaba,

İstanbul kültür sanat hayatında henüz adı konulmamış yepyeni bir dönem… Kültür-sanat alanında uzun kuraklık yıllarından sonra sonbahara inat ilk defa umutların yeşerdiği, peş peşe müzelerin açılmaya başladığı özel bir döneme giriyoruz. ArtDog Istanbul bu döneme şahitlik etmek, olan biteni kayıt altına almak ve olabildiğince fazla insana ulaşmak için kuruldu.

ArtDog Istanbul, merkezine güncel sanatı alan, müzik, sahne sanatları, sinema, edebiyat, mimari, tasarım ve moda gibi diğer sanat dallarına da yer verecek bir yayın olarak doğdu. Temmuz ayının son günlerinde çok hızlı bir kararla bu yayını hazırlamak üzere harekete geçtik. Bir ay gibi bir sürede, elbette uzun süreli bir birikimin sonucu olarak hazırlanan ArtDog Istanbul, dijital mecralarda da eşzamanlı olarak yayına girecek.

Bu ilk sayıda, 16. İstanbul Bienali ve Contemporary Istanbul özel dosyalarının yanı sıra sezonun belli başlı sanat etkinlikleri ve güncel sergilerden Ezhel’in Olay’ına kadar radarımıza takılanlar var. İlhan Koman’ın oğlu Ahmet Koman ile yapılan özel bir söyleşide, Türkiye’nin sahip olduğu en önemli kültürel hazinelerden biri olan Hulda teknesinin yolculuğunu okuyacaksınız.

Farklı yaratıcı alanlarda kültür dünyasına büyük katkılarda bulunduklarına inandığımız Saruhan Doğan, Yvan Barbarian ve Zafer Aracagök köşe yazarları olarak bizimle yola çıkmayı kabul ettiler, köşelerinde ufuk açıcı satırlar bulacaksınız.

Sözü çok uzatmanın zamanı değil.

Bu, ArtDog Istanbul’un ilk sayısı. ArtDog Istanbul bizi ruhen besleyen evrensel kültür-sanat üretimlerini kendimize özgü bakış açısıyla sunmaya çalışma çabamızın ürünü. "Contemporary Deductions" sloganı da bunu ima ediyor.

ArtDog Istanbul’u sevmeniz ümidiyle…

ArtDog Istanbul  Cover - Eylül - Ekim 2024 Edition

Eylül - Ekim 2024

ArtDog Istanbul  - Eylül - Ekim 2024

ArtDog Istanbul  Cover - Temmuz - Ağustos 2024 Edition

Temmuz - Ağustos 2024

ArtDog Istanbul  - Temmuz - Ağustos 2024

ArtDog Istanbul  Cover - Mayıs - Haziran 2024 Edition

Mayıs - Haziran 2024

ArtDog Istanbul  - Mayıs - Haziran 2024

ArtDog Istanbul  Cover - Mart - Nisan 2024 Edition

Mart - Nisan 2024

ArtDog Istanbul  - Mart - Nisan 2024

ArtDog Istanbul  Cover - Ocak - Şubat 2024 Edition

Ocak - Şubat 2024

ArtDog Istanbul  - Ocak - Şubat 2024

ArtDog Istanbul  Cover - Kasım - Aralık 2023 Edition

Kasım - Aralık 2023

ArtDog Istanbul  - Kasım - Aralık 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Eylül - Ekim 2023 Edition

Eylül - Ekim 2023

ArtDog Istanbul  - Eylül - Ekim 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Temmuz - Ağustos 2023 Edition

Temmuz - Ağustos 2023

ArtDog Istanbul  - Temmuz - Ağustos 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Mayıs - Haziran 2023 Edition

Mayıs - Haziran 2023

ArtDog Istanbul  - Mayıs - Haziran 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Mart - Nisan 2023 Edition

Mart - Nisan 2023

ArtDog Istanbul  - Mart - Nisan 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Ocak - Şubat 2023 Edition

Ocak - Şubat 2023

ArtDog Istanbul  - Ocak - Şubat 2023

ArtDog Istanbul  Cover - Kasım - Aralık 2022 Edition

Kasım - Aralık 2022

ArtDog Istanbul  - Kasım - Aralık 2022

ArtDog Istanbul  Cover - Mayıs 2022 Edition

Mayıs 2022

ArtDog Istanbul  - Mayıs 2022

ArtDog Istanbul  Cover - Nisan 2022 Edition

Nisan 2022

ArtDog Istanbul  - Nisan 2022

ArtDog Istanbul  Cover - Kış 2022 Edition

Kış 2022

ArtDog Istanbul  - Kış 2022

ArtDog Istanbul  Cover - Sonbahar 2021 Edition

Sonbahar 2021

ArtDog Istanbul  - Sonbahar 2021

ArtDog Istanbul is an online and bimonthly printed arts and culture publication focuses mostly on contemporary art covering other disciplines like theatre, music, literature, cinema, design, fashion and architecture.

It features local and international contemporary art in all its shapes and forms, artnews, articles from recent and current issues, in depth interviews, special reports, opinion pieces and reviews.

Targeting both the specialist, professional and general audiences ArtDog aims to lift the barriers between artist/art and the audience. ArtDog acts as a bridge between global and local art platforms offering a colourful and intimate portrait of the arts and culture scene.

ArtDog Istanbul’s first issue was published in the autumn of 2019, along with a digital platform which is updated daily. Taking into account that a new and dynamic era in Istanbul’s arts and culture scene was about to start after a couple years of recession, ArtDog Istanbul is keeping a track record of what’s happening in the art world.

ArtDog Istanbul is bilingual both in Turkish and English and combines dynamic content with compelling critical debate, exploring the best in contemporary art and culture, in Turkey and beyond.

1. Du godtar at bruken av Magzter.com, applikasjonen og dens tjenester er på egen risiko. Verken Magzter.com eller dets samarbeidspartnere eller ansatte eller tredjeparts innholdsleverandører garanterer at tjenesten vil være fullstendig uavbrutt eller feilfri eller vanntett mot ondsinnede aktiviteter. De garanterer heller ikke at du vil få de nøyaktige resultatene som forventet eller lovet av nettstedet eller produktet.

11. TJENESTEN OG ALLE PUBLIKASJONER LEVERES PÅ EN «SOM DEN ER»- OG «SOM TILGJENGELIG»-BASIS. MAGZTER, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE OG AGENTER FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER AV ENHVER SLAG, ENTEN UTTRYKKELIGE ELLER IMPLISITTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DE IMPLISITTE SELGERGARANTIENE, EGNETHET FOR SPESIFIKKE FORMÅL OG IKKE-KRENKELSE. UTEN Å BEGRENSE DET OVENNEVNTE GARANTERER VERKEN MAGZTER ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE ELLER AGENTER AT (I) TJENESTEN VIL INNFRI DINE KRAV, (II) TJENESTEN VIL VÆRE UFORSTYRRET, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEILFRI (III) INFORMASJONEN SOM KAN FÅS FRA BRUKEN AV TJENESTEN ELLER SOM KAN VÆRE I PUBLIKASJONENE VIL VÆRE NØYAKTIG ELLER PÅLITELIG, ELLER (IV) KVALITETEN PÅ EVENTUELLE PUBLIKASJONER ELLER TJENESTEN VIL INNFRI DINE FORVENTNINGER. DU ER ALENE ANSVARLIG FOR Å SKAFFE OG VEDLIKEHOLDE EN PÅLITELIG INTERNETTILKOBLING OG ENHETEN DIN. MAGZTER ER IKKE ANSVARLIG FOR DIN MANGLENDE EVNE TIL Å LASTE NED INNHOLD. ALT MATERIALE SOM LASTES NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE FÅS VIA BRUK AV TJENESTEN, GJØRES PÅ DITT EGET ANSVAR OG DIN EGEN RISIKO, OG DU STÅR ALENE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ DITT DATASYSTEM ELLER DIN MOBILE ENHET ELLER TAP AV DATA SOM OPPSTÅR FRA NEDLASTING AV SLIKT MATERIALE. INGEN RÅD ELLER INFORMASJON, VERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, FÅTT AV DEG FRA MAGZTER ELLER VIA ELLER FRA TJENESTEN SKAL UTGJØRE NOEN FORM FOR GARANTI.

2. Du skal vedlikeholde og umiddelbart oppdatere denne informasjonen for å holde den sann, nøyaktig, oppdatert og fullstendig. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til kontoen din og passordet ditt, for å begrense tilgangen til datamaskinen din, og du godtar ansvaret for all aktivitet som skjer på kontoen din, inkludert valg og bruk av alt innhold og tjenester.

3. Under ingen omstendigheter vil Magzter.com eller noen person eller enhet eller tredjepart som er involvert i opprettelsen, produksjonen og distribusjonen av innholdet på nettstedet og applikasjonen være ansvarlig i kontrakt eller juridisk for eventuelle skader, inkludert og ikke begrenset til, direkte, indirekte, vilkårlige, spesielle og følgevirkninger som påføres deg mens du bruker Magzter.com. Ved å registrere deg på nettsiden eller laste ned applikasjonen godtar du at bestemmelsene nevnt i denne delen skal gjelde for all bruk av og innhold på nettsiden og applikasjonen.

3. Uten skriftlig eller autorisert tillatelse fra Magzter på forhånd, må du ikke modifisere, kopiere, distribuere eller selge noe innhold hentet fra Magzter, for alt publisert her tilhører Magzter eller dets lisensgivere. Siden slik uautorisert bruk også kan bryte gjeldende lovverk, inkludert lover om opphavsrett og varemerker, forbyr Magzter dette på det sterkeste og vil avslutte tilgangen din og slette kontoen din hvis slik ulovlig aktivitet blir bevist eller oppdaget. Du blir også holdt ansvarlig for skader forårsaket av disse uautoriserte aktivitetene. Med unntak av det som er tillatt av utgivelsens lovlige eier, erkjenner du at du ikke får noen eierskapsrettigheter ved å laste ned utgivelser som du får tilgang til via tjenesten. Med unntak av det som er eksplisitt påkrevd i henhold til lov om opphavsrett eller tillatt av funksjonene i tjenesten, kan du ikke modifisere, reversere, publisere, overføre, vise, delta i overføringen eller salget av, lage avledede verk av, eller på noen måte kommersielt utnytte eller levere innholdet i appen, utgivelsene eller deler av dem til en tredjepart uten uttrykkelig tillatelse fra Magzter og eieren av slikt innhold. Vi gir deg ingen lisenser, uttrykt eller implisitt, for de immaterielle eiendelene til Magzter eller Magzters lisensgivere.

5. Du erkjenner spesifikt at Magzter.com ikke er ansvarlig for noen form for ærekrenkende eller støtende eller ulovlig oppførsel fra andre brukere eller tredjeparter eller deres innhold, og at risikoen for skade fra det ovennevnte ligger helt hos deg.

8. Magzter forbeholder seg alle rettigheter til å overvåke innholdet som publiseres og legges inn av deg for å avgjøre om du er i samsvar med disse vilkårene og betingelsene og andre driftsregler fastsatt av Magzter. Magzter har rett til å ta beslutninger om innholdet og slette dem etter eget forgodtbefinnende.

9. Magzter er distributør og IKKE utgiver av publikasjonene, og Magzter har derfor ingen redaksjonell kontroll over innholdet, inkludert meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud osv., som er representert i magasinene. Magzter vil ikke ta ansvar for nøyaktigheten eller påliteligheten for informasjon eller fakta gitt deri eller som er gjort tilgjengelig gjennom tjenesten, av andre enn autoriserte Magzter-ansatte som handler i henhold til deres offisielle embete. Følgelig har vi ingen redaksjonell kontroll over publikasjonene. Eventuelle meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud eller annen informasjon eller innhold uttrykt eller gjort tilgjengelig av tredjeparter, inkludert de som er gjort i publikasjoner som tilbys av tjenesten, tilhører sine respektive forfattere eller utgivere og ikke Magzter. Magzter vil ikke være ansvarlig for tap eller skade forårsaket av at du stoler på informasjon innhentet gjennom tjenesten eller fra publikasjonene. Tjenesten kan inneholde koblinger til andre internettsider og tredjepartsressurser, og Magzter påtar seg ikke noe ansvar for kommunikasjon eller materiale som er tilgjengelig på slike nettsteder via koblinger. Disse koblingene er kun for din bekvemmelighet. Du er alene ansvarlig for å forstå eventuelle vilkår og betingelser som kan gjelde når du besøker eller legger inn en bestilling gjennom en tredjepartsside.

Detaljer om det støtende innholdet, inkludert koblingen dens på plattformen vår

Last ned favorittitlene dine og les dem offline, når og hvor som helst

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene og -avisene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine blant {{magCount}} bestselgende internasjonale titler.

Girish Ramdas er medgründer og administrerende direktør for Magzter, en New York-basert oppstartsbedrift som har laget oppstyr i den globale digitale publiseringsvirksomheten. Magzter har nådd 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 fra mer enn 150+ land med tusenvis av magasiner, aviser og bøker fra mer enn 4500 utgivere over hele verden. Han har mer enn 25 års erfaring innen publisering på tvers av plattformer, inkludert trykk-, mobil- og webutvikling. I løpet av denne perioden har han vært med å grunnlegge og drive tre vellykkede oppstartsbedrifter. Han har gjort det mulig for magasinbedrifter å bli digitale og hjelper dem med å tjene penger på innholdet i den digitale verden. Girish' omfattende bransjeerfaring innen nett-, mobil- og publiseringsøkosystemer har gjort ham til en ekspert på anskaffelse, markedsføring og inntektsgenerering av digitalt innhold på tvers av globale plattformer.

I tilfelle du kommer over støtende innhold på plattformen vår, har vi innført retningslinjer for klagehåndtering for å behandle henvendelsene dine.

Magzter Inc. («bedrift», «vi», «oss» eller «vår/våre») vet at du bryr deg om hvordan personopplysningene dine brukes og deles. Les følgende personvernregler («retningslinjer») for å lære mer om personvernpraksisen vår. Ved å besøke noen av nettstedene som drives av selskapet, og eventuelle underdomener derav, eller ved å bruke noen av våre mobilapper og andre metoder for innholdsdistribusjon (samlet omtalt som «tjeneste»), erkjenner du at du godtar praksisen og retningslinjene skissert i disse retningslinjene, og du samtykker herved til at vi samler inn, bruker og deler informasjonen din på følgende måter.

Magzter Inc. er verdens største og raskest voksende selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og med tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter lokal tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico by, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru og Singapore, og vi vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres for globale forbrukere.

Magzter er forpliktet til å tilby en trygg og sikker plattform til våre brukere. Vær oppmerksom på at Magzter bare er en plattform der utgivere kan distribuere innholdet sitt. Vi kontrollerer eller støtter ikke innholdet som publiseres på plattformen vår. Vi kan ikke holdes ansvarlige for handlingene til våre utgivere eller deres innhold.

Magzter er ikke ansvarlig for å kompensere noen part som har lidd skade eller pådratt seg kostnader på grunn av innhold, eller deler av innholdet, som krenker deres rettigheter. Magzter er ikke ansvarlig for noen rettslige skritt i sivilrett for brudd på rettigheter forårsaket av innhold, eller deler av innholdet, som krenker rettighetene til en tredjepart.

Magzter tilbyr verdens største {{allyoucanread}} abonnementstjeneste kalt {{gold}}, som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Magzter tilbyr verdens største «alt du kan lese»-abonnementstjeneste kalt Magzter GOLD som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også verdens største antall historier revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som gjør det mulig for smarttelefonbrukere og mobilbrukere med små skjermer å nyte magasininnhold, med artikkeltekst som er lett å lese og ledsages av fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Navn

Merk: Dette vil bare dele omslaget og utgivelsesinformasjonen, men ikke innholdet.

Fyll ut dette skjemaet hvis du trenger hjelp til å publisere innholdet ditt på Magzter

Før Magzter var han president for Dot Com Infoway (DCI) og Galatta Media. Hans oppgaver inkluderte strategisk markedsføring, partnerskapsutvikling og inntektsgenerering av innhold globalt. DCI vokste fra et lite team på 3 i 2000 til 300 innen 2011 og drev med utvikling av web, programvare og apper for kunder over hele verden.

Siden vi lanserte har Magzter vært forpliktet til å samarbeide med globale organisasjoner for å tilby best mulig aviskiosk-teknologi og -service til kundene våre. Enten du ønsker å tilby magasinabonnement til kundedatabasen din eller bare ønsker å finne ut mer, er Magzter forpliktet til å hjelpe bedriften din å vokse. For å finne ut mer fyll ut spørreskjemaet nedenfor:

DMCA tillater oss å gjenopprette det fjernede innholdet hvis parten som sender inn det opprinnelige DMCA-varselet ikke går til rettssak mot deg innen ti virkedager etter å ha mottatt kopien av innsigelsen din.

Disse retningslinjene dekker selskapets behandling av personopplysninger («personopplysninger») og annen informasjon om deg og din datamaskin eller enhet som selskapet samler inn når du får tilgang til tjenesten. Vi kan samle inn personopplysninger fra deg, som forklart mer detaljert nedenfor, og vi bruker disse personopplysningene internt i forbindelse med tjenestene våre, inkludert for å tilpasse, tilby og forbedre våre produkter, tjenester, innhold og annonser, og for å tillate deg å sette opp en brukerkonto og profil, for å kontakte deg, for å oppfylle dine forespørsler om visse produkter og tjenester, og for å analysere hvordan du bruker tjenestene. I visse tilfeller kan vi også dele noen personopplysninger med tredjeparter, men bare som beskrevet i punkt 4.

Denne tittelen er inkludert i Magzter GOLD-abonnementet ditt

For å analysere kvaliteten på innholdet og gi passende tilbakemeldinger til utgivere

Vi har utpekt en klageansvarlig for å behandle eventuelle klager knyttet til støtende innhold.

Vi ber om at enhver klage relatert til støtende innhold sendes til klageansvarlig via e-post til den ovennevnte e-postadressen. Vi ber også om at du oppgir følgende detaljer når du sender inn en klage:

og appen som gir deg muligheten til å bestille, abonnere og motta levering av ulike magasiner, bøker, nyheter og magasin- og publikasjonsrelatert innhold (samlet kjent som «publikasjoner») og få disse digitale versjonene av publikasjonene levert til deg

c. Vi samler også inn informasjon knyttet til din bruk av applikasjonen for å gi personlige anbefalinger. Hvis du oppgir din brukertilgangen for tredjepartskontoer til oss, forstår du at noe innhold og/eller informasjon i disse kontoene («tredjeparts-kontoinformasjon») kan overføres til kontoen din hos oss hvis du godkjenner slike overføringer, og at tredjeparts-kontoinformasjon som sendes til tjenesten, dekkes av disse retningslinjene.

f. Med personopplysningene vi samler inn kan vi svare på dine forespørsler, forbedre produktene og tjenestene våre, tilpasse annonsene og innholdet du ser, og kommunisere med deg om nye produkter.

er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 87 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale gründerne Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

n. Vi vil også bruke bruksinformasjon for å sikre at brukerne overholder våre bruksvilkår. For eksempel vil en brukers bruksinformasjon hjelpe oss med å bekrefte at en bruker bare laster ned magasiner eller annet innhold det tillatte antallet ganger eller til det tillatte antallet enheter.

som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

{{magzter}} er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 87 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

ArtDog Istanbul - Kış 2022

ArtDog Istanbul - Kış 2022

I denne utgaven

ArtDog Istanbul Magazine Description: