Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B’nin 33. sayısı raflarda!

221B’nin yeni sayısında kapak dosyası “Ada Polisiyeleri”

Etrafı suyla çevrili, hep merak uyandıran, keşfedilmeyi bekleyen ama aynı zamanda tekinsizlik duygusunu da yansıtabilen bu kara parçaları, polisiye yazarlarının hep ilgisini çekti.
221B editörlerinden Fulya Turhan, polisiyede ada kavramının ne anlam ifade ettiğini, ilk eserlerden günümüze adalarda geçen hikayelerin temellerini, ayrıştıkları noktaları ve günümüzdeki ilgiyi tüm detaylarıyla yazdı.
Ayrıca adada geçen polisiye romanlar ve dizilerle ilgili iki farklı seçkiyi de sizler için hazırladık.
Armağan Tunaboylu ise, Öz Erenköy Kitap Kulübü köşesinde, Martin Cruz Smith ve Havana Körfezi romanını gündeme alarak kapak dosyamıza dahil oldu.

221B, 8 yaşında!
221B’nin ilk sayısı yayımlandığında henüz bir polisiye kültür dergisinden söz edilemiyordu ülkemizde; farklı ülkelerin polisiye tarihlerine, polisiyeyi belirleyen siyasi ve toplumsal tarihe dair yazılar, polisiye dizi, film ve belgesellere dair araştırmalar yoğunlukla ve derli toplu bir biçimde yapılamıyordu. Artık pek çok kitaba, teze, makaleye kaynaklık eden 40 sayılık, yaklaşık 4 bin sayfadan oluşan bir arşivden; özel haber, çeviri ve yazılarla her gün güncellenen 221bdergi.com
sitesinden söz edebiliyoruz.
221B, 40 sayıdır yaptığı gibi yeni yollar açmaya devam ediyor; 8 yıl sonra bugün, kütüphanenizdeki geçmiş sayıları hâlâ okuduğunuzu söyleyen mesajlarınız “arşivlik bir dergi” amacımıza ulaştığımızı gösteriyor. Daha iyisini yapmak için yolumuza devam ediyoruz. 
Hep birlikte nice sayılara ve yıllara!

221B’nin yeni sayısında kapakta Prime Video’daki polisiyeler var...

Prime Video, ilk orijinal yerli dizisini yayınladı: Düğüm. Sekiz bölümden oluşan polisiye bir dizi olması vesilesiyle biz de Prime Video’da ABD’den Meksika’ya, Hindistan’dan İspanya’ya pek çok farklı kültürden polisiye dizi ve gerçek suç belgesellerini sizin için inceledik. Özenle hazırladığımız kapak dosyamızı keyifle okumanızı ve izlemenizi dileriz.

***
Üçüncü polisiye romanı Yarın Evdesin taze taze raflara çıkarken Gülce Başer’le buluştuk, Nihal Gürsoy serisinin üç romanını, polisiye edebiyatla ilişkisini konuştuk.
Silent Witness, BBC’nin 1996’dan beri yayınlanan kült suç draması. Dizinin başrol oyuncuları Emilia Fox ve David Caves, yeni sezon öncesi 221B’ye konuştu.


221B, 39. SAYISINDA AKDENİZ POLİSİYESİNİN KURUCULARINDAN USTA YAZAR PETROS MARKARİS’İ AĞIRLIYOR.
 
Akdeniz Polisiyesi’nin kurucularından, usta yazar Petros Markaris’in pek sevdiğimiz Komiser Haritos serisi, Alfa Yayınları tarafından kronolojik olarak yayımlanmaya başladı. Çok daha fazla okurun gündemine girmesini istediğimiz bir seri, Komiser Haritos serisi. Bu nedenle kapak dosyamızı Petros Markaris’e ayırdık. Atina’da Markaris’le buluştuk; Haritos serisini, dünya polisiyesinin bugününü ve çok daha fazlasını konuştuk.
Üstadımız Erol Üyepazarcı da Markaris ve eserlerini incelediği önemli bir yazı kaleme aldı.
Doç. Dr. Bülent Ayyıldız, Akdeniz Polisiyesi’nin ne anlama geldiğini, geçmişini ve bugününü inceledi. Dosya konumuzu keyifle okuyacağınızı umuyoruz.
***
75. yayın hayatını kutlayan, klasikleşmiş bir karakter: Tex. 2023 itibarıyla Türkiye’de Mylos Kitap tarafından yayımlanan Tex serisinin editörlüğünü de üstlenen Batuhan Cantürk, zamana direnen bu sert kovboyun öyküsünü yazdı.
Milenyum üçlemesi ile dünyaca tanınan Stieg Larsson’un gazeteci kimliğiyle yıllarca araştırdığı Palme suikastı ve bu suikast ile ilgili siyasi tartışmalar. Yoldaş Özdemir, The Man Who Played with Fire belgeselini ve Palme suikastını tüm detaylarıyla kaleme aldı.

221B’nin 38. sayısı “Hakikatin Ortaya Çıkması İçin Adli Bilimler” dosya konusu ve özel içerikleriyle okurlarla buluştu.
Polisiye kültür dergisi 221B, yeni sayısında adli bilimleri her yönüyle masaya yatırıyor. Prof. Dr. Halis Dokgöz editörlüğünde sadece polisiye okurları için değil, yazarlar, senaristler, yönetmenler için de başvuru kılavuzu niteliğinde bir dosya hazırladık.

Adli bilimler, hakikate ulaşmamızı, adaletin tecelli etmesini sağlar. Yazarımız Prof. Dr. Halis Dokgöz editörlüğünde adli bilimleri her yönüyle masaya yatırdık.

Adli bilimlerin nasıl ortaya çıktığını, tarih boyunca nasıl ilerleyip bugüne ulaştığını Halis Dokgöz ve Uğur Koçak’ın nefis yazısında göreceksiniz.

Prof. Dr. Kemalettin Acar, kan lekesinin yolcuğunu ve kan lekesi analizinin önemini anlatıyor. İngiltere’nin en önemli adli tıpçılarından, yazdığı bağımsız raporlarla davaların seyrini değiştiren, Forensic Science Research dergisinin de editörü Profesör Jason Payne-James sorularımızı yanıtladı.

Adli bilimler, onlarca alt daldan oluşuyor, bu alt dalların en önemlileriyle ilgili bilgiler de dosyamızın içinde.

6 Şubat depreminin ardından bölgede yaşanan kimliklendirme çalışmalarındaki sorunlara dair çok önemli bir yazıyı da okuyabileceksiniz.

Kolombiya’da önemli çalışmalara imza atan Jairo Pelàez Rincón, bir karikatürle çözülen ilginç bir dosyayı okurlarımız için yazdı, üstelik Kolombiya’daki adli tıp çalışmalarıyla ilgili birkaç sorumuzu da yanıtladı.

İnsan hakları alanında yıllardır çalışan, İstanbul Protokolü’nün ortaya çıkmasını sağlayan isimlerden Doç. Dr. Önder Özkalıpçı ile bağımsız adli tıp çalışmalarının önemini konuştuk.

Portekiz’de ve uluslararası kurumlarda önemli görevler üstlenen Prof. Duarte Nuno Vieira, adli tıp çalışmalarının yakın gelecekte nasıl olması gerektiğini anlattı.

211B kapağında İngiliz polisiyesinin ustası Colin Dexter ve onun unutulmaz karakteri Başkomiser Morse'u ağırlıyor. İngiliz gazeteci yazar Barry Forshaw, Colin Dexter ve Morse serisinin İngiliz polisiyesindeki yerini inceledi. Fulya Turhan, Başkomiser Morse’un detaylı bir analizini yazdı. Roman serisinden yola çıkan Lewis ve Endeavour adlı dizilerin de senaristi Russel Lewis, 221B’ye özel bir röportaj verdi.
Çağla Üren, farklı ülkelerdeki bilimsel ve teknolojik gelişmeler, özel çalışmalar ve araştırmaların geldiği noktayı, geleceğin suçlarını ve suç çözme yöntemlerini inceledi ve doyurucu bir dosya haline getirdi.
Komiser Brunetti serisiyle tüm dünyada tanınan Donna Leon, konuklarımız arasında. Fulya Turhan, Leon ile Brunetti serisini, İtalya’yı ve çok daha fazlasını konuştu.

Yeni sayı kapağımızda Türkiye’nin önde gelen dijiital platformu BluTV’de izleyebileceğiniz farklı ülkelerden polisiye diziler, belgeseller, filmler ve yerli polisiyeleri inceledik. Bu geniş katalogdan özellikle izlemenizi önerdiğimiz 50’dan fazla eseri izledik ve yazdık. Her gün yeni bir dizi/film/belgeselle karşılaştığımız bugünlerde bu dosya konusunun polisiyeseverler için önemli bir seyir rehberi olacağını umuyoruz.
***

Kapak dosyamız dışında da yine zengin bir sayı sizleri bekliyor...
Prof. Dr. Halis Dokgöz, yeniden yüzlendirme çalışmalarını ve adli sanat kavramını inceleyen bir yazıyla aramızda.
Doç. Dr. Bülent Ayyıldız, İtalyan polisiye edebiyatının en sıradışı yazarlarından birini, Giorgio Faletti’yi ve eserlerini irdeledi.
Fatih Yaşlı, günümüz siyasi polisiye türünün en önemli yazarlarından Wolfgang Schorlau’nun İtalyan yazar Claudio Caiolo ile birlikte yazdığı Başıboş Köpek romanını inceledi.
Üstadımız Erol Üyepazarcı, Mike Hammer’ın Türkiye tarihindeki yolculuğunu detaylarıyla aktardı.
Çizgi roman incelemelerinde Batuhan Cantürk ve Oğuz Özteker, Old Boy serisini ve evrenini anlattı.
Siyasi polisiye türünde son yılların en etkili iki romanı olan Inferis ve Sahte Sultan’ın yazarı Mahfi Eğilmez, özel röportaj konuğumuz. 
“Çocuktan Al Haberi” bölümünde Anıl Ceren Özçelik’in gündeminde Erik Vogler serisi var. Çağla Üren ise Japon polisiyesi Şeytanın Çırağı kitabını inceledi.
“Dedektifler Ne Dinler?” bölümünde Onur Bayrakçeken, İtalya’nın en meşhur kurgusal dedektifi Komiser Montalbano serisinin müziklerine göz atıyor.
Mustafa Kömüş, Troçki’ye yapılan suikastı merkezine alan Köpekleri Seven Adam romanını,

221B, 2021’in son sayısında kapağında “Dedektifin Dünyası” dosyasını ağırlıyor.
Polisiye edebiyat tarihinin kültleşmiş, farklı kültürleri temsil eden üç farklı roman kahramanını, hem yazarlarının hem de kurgusal dedektiflerin tüm detaylarına yer vererek yılın son sayısında, kapak dosyasında inceliyoruz. Bu sayıda incelediğimiz üç dedektif de birbirinden renkli: İtalya’dan tüm dünyaya yayılan ve en uzun soluklu çizgiserilerden olan, güzel ve zeki kriminoloğumuz Julia; İspanya’dan usta yazar Montalbán’ın gastronomi tutkunu, ayrıksı dedektifi Pepe Carvalho ve İsveçli büyük bir ustanın yarattığı unutulmaz Kurt Wallander. Üç dedektifin yaratım sürecinden yazarlarının politik görüşlerine, dedektiflerin akıl yürütme yöntemlerinden gastronomik tercihlerine bütün detaylar yeni sayımızda sizleri bekliyor.

221B yeni sayısında polisiye edebiyatın ustalarından Andrea Camilleri’yi kapağına taşıyor. Okurlarımız için Camilleri ve Salvo Montalbano ile ilgili tüm detayları bulabileceğiniz şahane bir dosya hazırladık.

Dosya konumuz kapsamında Prof. Dr. Nevin Özkan ve Doç. Dr. Raniero Speelman, Sicilya'nın toplumsal tarihinin Camilleri romanlarındaki yansıması üzerine bir yazı kaleme aldı. Doç Dr. Bülent Ayyıldız, Sicilya'nın Camilleri'yi ve İtalyan polisiyesini nasıl etkilediğini inceledi. İbrahim Yasin Güler ise Komiser Montalbano karakterini tüm detaylarıyla yazdı. 
Çaylak Kitap Dedektifleri de Suyun Şekli ve Terrakotta Köpek romanlarını ve Komiser Montalbano film serisini gündeme aldı. 
Yeni sayımızda Prof. Dr. Halis Dokgöz, kriminal müzecilik üzerine yazdı.
Erol Üyepazarcı, Türkiye’de polisiye edebiyat dergilerinin tarihini inceledi.
Fulya Turhan, Petros Markaris’in kahramanı Costas Haritos’un gastronomik tercihlerini inceledi ve Silent Witness dizisinin başrol oyuncularıyla bir röportaj gerçekleştirdi.
Onur Bayrakçeken ise “Dedektifler Ne Dinler?" köşesinde Michael Connelly'nin dedektifi Harry Bosch'u konuk etti ve “Oyun Dedektifi” adlı yeni yazı serisinde Twelve Minutes'i gündeme aldı.
Batuhan Cantürk'ün gündeminde bir alternatif tarih çizgi romanı var: Superman Red Son.
Armağan Tunaboylu, ÖzErenköy Kitap Kulübü köşesinde Carlos Ruiz Zafon'ın Rüzgârın Gölgesi ve Meleğin Öyküsü romanlarını gündeme aldı.
Ezgi Özcan, Ekran Dedektifi köşesinde GAİN’de yayınlanan Mary Kills People dizisini inceledi.

Ercan Akbay, Gerçek Suçlar köşesinde ABD’de polisiye kitapların suça teşvik ettiğini savunan muhafazakarları ele aldı.

Okurlarımızın bildiği gibi 221B’de her yıl bir sayımızı bir ülkenin polisiye edebiyat tarihine ayırıyoruz. Bu yıl, gündemimizde Almanya’nın polisiye tarihi var. Köklü bir polisiye geleneğine sahip Almanya’da son yıllarda özellikle tarihi ve politik polisiye türlerinde çok değerli eserler üretildi. Bu eserler de tüm dünyadaki okurlar ve izleyicilerde karşılığını buldu.
Swansea Üniversitesi’nden Dr. Katharina Hall, Almanya’da polisiye edebiyatın ortaya çıkışından bugününe hangi yollardan, tartışmalardan ve yaklaşımlardan geçtiğini tüm detaylarıyla yazdı.
Üstadımız Erol Üyepazarcı ise, dilimizde yayımlanan Alman polisiye romanlarını irdeledi.
Doruk Tatar, Almanya’da casusiye edebiyatının geçmişini ve bugününü inceledi.
Armağan Tunaboylu’nun keyifli köşesi Öz Erenköy Kitap Kulübü’nün gündeminde de bir Alman polisiye yazarı var: Jakob Arjouni.
Öğretim görevlisi Alvaro Luna-Dubois, 221B’nin yazarları arasına bu sayıyla katıldı ve çok önemli bir konuyu masaya yatırdı: Alman polisiye eserlerinde azınlığın temsili. 

Yeni sayımızda, “yeni” Türkiye’de bulanıklaşan suç ve ceza kavramlarını, adalet sistemindeki eşitsizlikleri, adli tıbbın, teknolojinin ve hukukun kimin için ne denli geçerli olduğunu, tüm bunların bugünün polisiyesine nasıl yansıdığını ve günümüz polisiyesinin toplumsal sorunlara nasıl yaklaştığını ele aldık. 

“Zavallı” ve “Liste” gibi siyasi polisiye romanları ve “Baronlar Savaşı” gibi kurgudışı kitaplarıyla tanıdığımız gazeteci yazar Timur Soykan, dosya konumuz kapsamında Türkiye’nin son yıllarındaki siyasi atmosferi yazdı.

Adli tıp araştırmaları uzmanı Prof. Dr. Halis Dokgöz önemli bir konuyu masaya yatırdı: “Cinsel suçlarda cezasızlaştırılma ve normalleştirilme nesnesi olarak çocuk ve kadın.”

Polisiye üstadı Erol Üyepazarcı günümüz polisiye romanının toplumsal sorunlara yaklaşımını ele aldı.

Kadın hakları, basın hakları ve ceza hukuku alanlarında çalışmalarda bulunan Avukat Özge Demir’le günümüzde suç ve ceza kavramlarını ve adalet sistemindeki eşitsizlikleri konuştuk.

Öz Erenköy Kitap Kulübü köşesini kaleme alan Armağan Tunaboylu, “Sıfır Bir Adana” dizisini ve İtalyan yapımı “Gomorrah” dizisini inceledi. 

Kapak dosyamız kapsamında mutlaka okumanız gereken araştırma kitaplarını da sizler için derledik.

Casusluk romanlarının en önemli yazarı. Mükemmel ve büyük planların, kusursuz adımların, neredeyse süper kahraman gibi anlatılan casusların dünyasından çekti çıkardı casusiyeyi ve gerçeğe en yakın haline getirdi. İçinde yaşadığı istihbarat ve casusluk dünyasındaki ihanetleri, güvensizlikleri ondan daha etkili ve yalın anlatan olamazdı. İnsanları zaaflarıyla yazdı, hata yapan casusları da anlattı, tercihen çift taraflı casusluk yapanları da, yalnız bırakılanları da; hatta kendi ülkesinin politikalarını da sorguladı. Onun romanlarıyla tüm dünya başka bir casusiye ile tanıştı. Sadece okurlar da değil, izleyiciler için de bu etkileyici hikayeler unutulmaz hale geldi. Romanları, filmlere dizilere uyarlandı. John le Carre, 89 yaşında aramızdan ayrıldı. Ardında onyıllar sonra da okunacak 27 roman bıraktı.
Biz de bu sayımızı casusiyenin ustasına ayırmak ve ona böyle veda etmek istedik. 
Yazarlarımızdan Doruk Tatar, John le Carre’nin doğumundan ölümüne yaşamındaki en önemli kırılmaları ve hangi koşullarda, nelere odaklanarak yazdığını derinlemesine inceledi.
Üstadımız Erol Üyepazarcı da John le Carre’nin polisiye edebiyattaki önemini değerlendirdi. Armağan Tunaboylu, Öz Erenköy Kitap Kulübü’nde Bahçıvan’ı konu etti. Ve henüz izlemeyenler ya da tekrar izlemek isteyenler için John le Carre’nin romanlarından uyarlanan film ve dizileri inceledik. 

İyi ki yaşadın ve yazdın John le Carre... 


29. sayımızda, yeni bir kapak dosyasıyla karşınızdayız: “Dedektifin Dünyası”. Her yıl, üç farklı ülkeden üç farklı kurgusal dedektifi kapağımıza taşıyacağız ve bu dedektiflerin A’dan Z’ye tüm özelliklerini detaylarıyla inceleyeceğiz. 

“Dedektifin Dünyası” kapak dosyamız kapsamında ilk konuklarımız Cormoran Strike, Sean Duffy ve Benjamin Malaussène...

Özlem Özdemir, İrlandalı yazar Adrian McKinty’nin romanlarının baş karakteri, müzik, kitap ve yemek tutkunu komiser yardımcısı Sean Duffy’yi inceledi.

Suat Duman, usta yazar Daniel Pennac’ın yarattığı Malaussène ailesinin ilginç üyesi 
Benjamin Malaussène karakteri üzerine yazdı.

Fulya Turhan, J.K Rowling’in Roberth Galbaith mahlasıyla kaleme aldığı polisiye romanların baş kahramanı, özel dedektif Cormoran Strike’ı inceledi.

Prof. Dr. Halis Dokgöz okurlarımız için kaleme aldı: Neden, Nasıl, Nerede, Ne Zaman ve Kime Otopsi?

Çağatay Yaşmut, William McIlvanney’nin Dedektif Jack Laidlaw’u konu aldığı romanı “Tuhaf İlişkileri”i inceledi.

Polisiye alanında önemli çalışmalarıyla bilinen Barry Forshaw, okurlarımız için 2020’nin en iyi suç romanlarını yazdı.

Öz Erenköy Kitap Kulübü köşesini kaleme alan Armağan Tunaboylu’nun gündeminde “Criminal” dizisi var.  

Polisiye üstadı Erol Üyepazarcı 2020’nin telif polisiye romanlarını değerlendirdi.

Ekran Dedektifi Ezgi Özcan, “Müge Anlı’yla Tatlı Sert” programında polisiye vakaların ele alınışı üzerine yazdı. 

Batuhan Cantürk’ün çizgi roman inceleme köşesinin konuğu New York Polis Teşkilatına mensup Dedektifi Nick Raider.

Her sayıda, gerçek suçları ve gerçek seri katilleri inceleyen Ercan Akbay’ın gündeminde bir cinayet aracı olarak zehir kullanan katiller var. 

Onur Bayrakçeken’in “Dedektifler Ne Dinler?” köşesinin konuğu, Dorothy L. Sayers’ın kahramanı Lord Peter Whimsey.

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B’nin yeni sayısı raflarda!

221B’nin 28. sayısında, “ülke polisiyeleri”ne dair hazırlanan dosyalara bir yenisi daha ekleniyor:  İrlanda’da polisiye!

Dublin Üniversitesi’nde profesör olan ve polisiye tarihi alanında önemli çalışmalarda imzası bulunan Ian Campbell Ross, ülkenin politik tarihi ve kültürü ışığında İrlanda polisiyesinin gelişimini ve mevcut durumunu 221B okurları için yazdı.

Öz Erenköy Kitap Kulübü köşesini yazan Armağan Tunaboylu, İrlandalı dedektif Jack Taylor’ı inceledi.

Dedektifler Ne Yer Ne İçer bölümünde, Fulya Turhan İrlanda’nın ünlü yazarlarından Tana French’in Rob Ryan ve Cassie Maddox isimli dedektiflerinin gastronomik tercihlerini yazdı.

Polisiye üstadı Erol Üyepazarcı’nın gündeminde unutulmuş usta bir polisiye roman yazarı var: Refik Halid Karay.

Adli tıp uzmanı Prof. Dr. Halis Dokgöz de 221B yazarları arasına katıldı. İlk yazısının konu başlığı ise “Kusursuz Cinayet Var mıdır?”

Özlem Özdemir, kuzey polisiyesinin ünlü dedektifi Kurt Wallander’ın 20’li yaşlarının başında genç bir polis olduğu dönemi anlatan “Yooung Wallander” dizisini inceledi.

Suat Duman, Alfred Hitchcook’un Chicago Üniversitesi’nde gerçekleşen bir cinayetten esinlendiği filmi “İp”i yazdı.

221B, yeni sayısı “Irkçılık ve Polis Şiddetine Rağmen Hayatta Kalanların ‘Kara’sı – Siyahların Polisiyesi” başlığıyla yayımlandı.

ABD’de George Floyd gözaltına alınırken yaklaşık 8 dakika boyunca polisler tarafından nefessiz bırakılması sonucu hayatını kaybetti. Bu ölüm, polis şiddeti ve ırkçılık meselelerini tüm dünyada tekrar gündem haline getirdi. Sadece ABD’de değil, dünyanın neredeyse her ülkesinde benzer sorunlar yaşandığı için pek çok ülkede insanlar pandemiye rağmen protesto gösterileri yaptı.

Suçu, suçluları ve suçluları yakalamaya çalışan dedektifleri anlatan polisiyede siyahlar uzun bir süre  sadece suçları işleyenler olarak gösterildi. Siyah karakterler, beyazlar tarafından yazıldı. Suç tarihi ve popüler kültür alanında ABD’deki Albany Üniversitesi’nde profesör ve aynı zamanda polisiye roman yazarı olan Frankie Bailey, kapak dosyamızın ana yazısında siyah suç edebiyatı tarihinin kısa bir özetini yazdı. Siyah suç edebiyatının ortaya çıkışını, siyah karakterlerin polisiyede nasıl yer bulduğunu örnekleriyle ortaya koydu.

Özlem Özdemir, 41 yıldır FBI’ın “en çok aranan teröristler” listesindeki ilk ve tek kadın olan Assata Shakur’un hayatını, Kara Panterler’e katılmasını, 60’lı yıllarda ABD’deki siyah hareketi, FBI’ın yasadışı bilgi edinme programının sonuçlarını tüm detaylarıyla inceledi. 

Assata Shakur’un otobiyografisinde yer verdiği, 1975’te yargılandığı ve beraat ettiği dava sırasında jüriye yaptığı konuşmanın tam metni, ırkçılığın tarihi ve bugüne ışık tutması için 221B’de yer buldu.

Onur Bayrakçeken “Dedektifler Ne Dinler?” köşesinde, Grace F. Edwards’ın polisiye romanlarını merkeze aldı ve romanların mekânı Harlem’deki müziğin peşine düştü.

Fulya Turhan, “Dedektifler Ne Yer, Ne İçer” köşesinde When They See Us’ın da yapımcısı olan  Amerikalı yazar Attica Locke’un Bluebird, Bluebird romanından hareketle Darren Mathews’un gastronomik tercihlerini inceledi.

Türkiye’de kara roman akımının en güçlü temsilcisi, bizim hikayelerimizi anlatan, katil kim kurgusundan çok, adalet, suç kavramlarıyla ilgilenen, sokağa inen, sözünü, düşüncesini söylemekten çekinmeyen polisiye romanların yazarı. Unutulmaz karakter Remzi Ünal’ın yaratıcısı. Celil Oker. Celil ağabeyimizi geçen yıl, 5 Mayıs’ta kaybettik. Bu büyük kaybın üzüntüsünü hâlâ yaşıyoruz. Çünkü sadece çok iyi bir yazarı değil, genç yazarlara, genç yayıncılara her zaman destek olan, onlara yol yordam göstermeye çalışan, çağımızın hastalığı “daha çok görünmek, daha çok bilinmek” kaygısına kapılmadan, inandığı, düşündüğü yolda eğilip bükülmeden yaşamayı önemseyen bir kılavuzu da yitirmiş olduk maalesef.

221B için elbette çok özel bir yeri var Celil Oker’in, salt polisiye romanımıza verdiği tartışılmaz katkısı değil, dergimize de ilk günden beri verdiği destek, önerdikleri... Celil Oker, ilk sayımızdan itibaren Remzi Ünal’ın müthiş öykülerini yazmıştı 221B’ye. Kemoterapi süreci ağırlaştıkça öykü yazmakta zorlandı ve her defasında çok üzüldü yeni bir öyküyü 221B okurlarına sunamadığı için. Ama elbette önemli olan Celil abinin iyi olmasıydı, o iyi olsun da gerekirse biz yıllarca öyküsünü okumayalım, yayımlayamayalım diye düşünürdük.
Polisiyemizin usta isimleri Ömer Türkeş ve Erol Üyepazarcı, Celil Oker’in hayata baktığı yeri, düşüncelerini ve romanlarını anlatan çok önemli yazılar yazdılar, Ebru Açık Tuğruter temiz yakalı dedektif Remzi Ünal’ın derinlikli bir portresini çıkardı, Armağan Tunaboylu, özel bir kurguyla Celil Oker’in romanını tartıştı, Fulya Turhan ise Remzi Ünal’ın gastronomik tercihlerini yazdı. 

Her yeni sayımızda, 221B’yi ilk kez okuyan ya da polisiyeyle yeni tanıştığı için dergimizle de yeni tanışan yüzlerce okurumuz oluyor. 221B’de birkaç yıl önce yayımladığımız tüm Celil Oker öykülerini, bu özel sayıda tekrar okurlarımıza sunuyoruz. 
Saygıyla, minnetle, özlemle...

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B’nin 25. sayısı raflarda yerini aldı.
“Polisiye Eserlerde Dedektifin Evrimi” kapak dosyasıyla çıkan 221B, ilk polisiye eserden bugüne dedektif kavramının nasıl değiştiğini, bilimsel ve toplumsal açıdan yaşanan büyük gelişim ve değişimlerin dedektif karakterini nasıl farkılaştırdığını inceliyor.
Alessandra Calanchi, 221B için özel olarak kaleme aldı: “Suç Edebiyatında Dedektif Karakterinin Evrimi”. Sevin Okyay “Perdede ve Ekranda Dedektifin Evrimi”ni, Erol Üyepazarcı, “Polisiye Edebiyatımızda Dedektif Kavramı”nı, Mesut Demirbilek, geleceğin suçları ve geleceğin dedektiflerini yazdı. Dosya kapsamında elbette kadın dedektiflerin gelişimini de detaylarıyla inceledik.

Özlem Özdemir, Nisan ayı içinde BluTV’de yayınlanacak yerli polisiye dizi Alef’in ilk bölümünü izledi ve 221B okurları için özel röportajlar yaptı... Ödüllü yönetmen Emin Alper, dizinin yapımcısı Mehmet Altıoklar, başrol oyuncuları Kenan İmirzalıoğlu, Melisa Sözen ve Ahmet Mümtaz Taylan Alef’i anlattı.

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B’nin yeni sayısı raflarda!

221B, 4. yaşını kutladığı 24. sayısının kapak dosyasını “Bir Modern Polisiye Klasiği” başlığıyla Martin Beck serisine ayırdı.
İsveçli usta yazarlar Per Wahlöö ve Maj Sjöwall tarafından yazılan ve 1965’te “Kanaldaki Kadın” kitabının yayımlanmasıyla başlayan 10 kitaplık seri, onlarca dilde yayımlandı, TV dizileri ve sinema filmlerine uyarlandı. 55 yıldır tüm dünyadaki polisiye yazarları ve okurları etkilemeye devam ediyor. Yıllar sonra Martin Beck serisi, dilimizde tekrar yayımlanmaya başladı.

Polisiye üstadı Erol Üyepazarcı Martin Beck serisinin yazarlarının hayatlarını detaylarıyla aktardı. Özlem Özdemir ise Martin Beck serisini ve serinin bugün ne anlama geldiğini yazdı. Fulya Turhan “Dedektifler Ne Yer, Ne İçer” köşesinde Martin Beck’in gastronomik tercihlerini inceledi. 221B editörleri, yıllar içinde romanlardan ekrana ve beyazperdeye uyarlanan Martin Beck eserlerini de listeledi.

Tüm dünyada ses getiren Bron/Broen ve Marcella gibi dizilerin yaratıcısı, Saga Noren karakteri nedeniyle polisiye eserlerdeki kadın karakter algısını değiştiren usta senarist ve yazar Hans Rosenfeldt, Türkiye’de ilk kez 221B’ye konuştu. 

2015’te yayımlanan ilk polisiye romanı Bir Ceset Bir Söz ile “Yılın Polisiye Romanı Ödülü”nü alan Gülce Başer’in yeni romanı Yanığı Bulmak, raflarda. Gülce Başer’le yeni polisiye romanını ve polisiye yazarlığı konuştuk.


Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B’nin yeni sayısı raflarda!
221B, 2019’un en iyilerini açıklıyor...
221B, yeni sayısında sadece Türkiye’den değil dünyada polisiye edebiyata, polisiye eserlere yön veren ülkelerde öne çıkan, 2019’un en çok konuşulan ve en çok beğenilen eserlerini irdeliyor.

Nordik ülkelerde polisiyeye dair neler olup bittiğini kuzey polisiyeleri üzerine önemli çalışmalar yapan Katarina Gregersdotter ve Kim Toft Hansen 221B için yazdı. Fransa’da yılın polisiye roman, film ve dizilerini Çınla Akdere değerlendirdi. İtalyan polisiyeleri alanında uzman yazarımız Bülent Ayyıldız, İtalya’da bu yıla damga vurmuş polisiye romanları aktardı. Melike Yazıcı Çangur, İspanya’da yılın çok konuşulan romanlarını incelerken ABD’de bu yıl neler olup bittiğini ve 2020’de beklediğimiz eserleri sizler için derledik. Polisiye edebiyat alanındaki önemli incelemeri ve kitaplarıyla tanınan; The Guardian, Independent gibi gazeteler için kitap eleştirileri yazan, İngiliz Polisiye Yazarlar Birliği üyesi Barry Forshaw, 221B okurları için tüm yılın en iyilerini seçti. Ekran dedektifimiz Ezgi Özcan ise, bu yıldan bize kalan en etkili 6 hikâyeyi sizler için değerlendirdi.  Üstadımız Erol Üyepazarcı, yerli polisiyede bu yıl neler oldu, dikkat çeken romanlar hangileriydi tek tek kaleme aldı.

Türkiye'nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B, yeni sayısında ekranlardaki polisiye rüzgarını inceliyor.
Son yıllarda tüm dünyada polisiye, yükselişte. Dizi yapımcıları ve platformlar, polisiye romanları inceliyor ve uyarlıyor. Dizi izleyicilerinin de ilk tercihi, polisiye, gizem ve suç hikayeleri.
Peki, son 20 yılda hangi diziler polisiye romanlardan uyarlandı?
221B'nin yeni sayısı, hem izleyiciler hem okurlar için arşivlik bir başvuru rehberi niteliğinde...

221B Dergi, “Şehir ve Polisiye” Başlıklı 21. Sayısıyla Raflarda
Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B, Temmuz-Ağustos sayısıyla raflardaki yerini aldı. 21. sayımızın dosya konusu, “Şehir ve Polisiye”…
Londra, New York, Roma, Venedik, Sicilya, Milano, Bologna, Napoli, Barcelona, Buenos Aires, Paris… Tüm bu şehirlerin polisiye haritasını çıkartmaya çalıştık yeni sayımızda…
Berkem Sağlam Londra’yı, Bülent Ayyıldız İtalyan şehirlerini, Çınla Akdere Paris’i, Melike Yazıcı Çangur İspanyol kentlerini, Saniye Çancı Çalışaneller New York’u, Doruk Tatar da “casusluk şehirleri” Londra, Berlin ve İstanbul’u yazdı.
“Şehir ve Polisiye” alanında uzman Kim Toft Hansen de röportaj konuğumuz oldu. Fulya Turhan sordu, Hansen yanıtladı.
“Behzat Ç.”nin dönüşü
Gelelim diğer başlıklarımıza: Yeni sezonuyla aramıza dönen BluTV dizisi Behzat Ç.‘yi Erdal Beşikçioğlu ve İnanç Konukçu, senarist Ercan Mehmet Erdem, BluTV sorumlusu Sarp Kalfaoğlu ve İnter Medya’dan Can Okan’la konuştuk.
İddialı polisiye Deep State‘i başrol oyuncusu Walton Goggins’e sorduk.
Fulya Turhan, çok sevilen “Dedektifler Ne Yer, Ne İçer?” köşesinde bu kez Dashiell Hammett’ın karakteri Sam Spade’i konuk etti.
Yeni sayıda “Dedektifler Ne Yer, Ne İçer?” köşesine bir de kardeş geldi: Onur Bayrakçeken’in hazırladığı “Dedektifler Ne Dinler?” bölümü, bu sayıdan itibaren aramıza katıldı. İlk bölümün konuğu, elbette Sherlock Holmes…
Üstadımız Erol Üyepazarcı ise, yazarlarımızdan Ercan Akbay’ın Yağmurdan Önce‘sini yeni sayımızda inceledi.
Ekin Açıkgöz, “Polisiyelerin Ölümsüz Silahları” köşesinde ikinci kısmıyla katanayı anlatmayı sürdürürken, Alper Kaya, yeni öyküsü Katili Tanımak ile karşınızda.
Çaylak Kitap Dedektifleri de, siyasi polisiyenin ustalarından, yazarımız Wolfgang Schorlau’nun Georg Dengler karakterini inceledi.
221B’nin 21. sayısı, raflardaki yerini aldı. Keyifli okumalar…

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B, “Geçmişten Günümüze İtalya’da Polisiye” dosyasıyla raflarda. 20. sayımızda neler var, biraz daha yakından bakalım…
Anlatmaya kapak dosyamızla başlayalım:Ankara Üniversitesi DTCF İtalyan Dili ve Edebiyatı bölümünden yazarlarımız Bülent Ayyıldız ve Barış Yücesan, Ankara Üniversitesi Yabancı Diller Meslek Yüksekokulu’ndan Oğuz Koran, İtalyan polisiyelerini tüm yönleriyle inceleyen değerli yazılarıyla yeni sayımızda.
Kapak dosyamız içinde Doruk Tatar’ın Umberto Eco’nun unutulmaz romanı Gülün Adı üzerine incelemesi de var.
Ezgi Özcan ise İtalyan dizisi Suburra üzerine yazdı yeni sayımızda.
Ayrıca, Cehennem Çiçekleri romanının İtalyan yazarı Ilari Tuti ile bir de röportaj yaptık.
Bu sayının röportaj konuklarından biri de Nuray Atacık.

18. sayımızda gerçekten kurguya seri katilleri incelemiştik. Bu katillerin çoğu yakalandı ama hâlâ akıbeti bilinmeyenler de var tabii. İşte yeni sayımızda dedektiflik mesleğinin nasıl bir şey olduğunu ve suç soruşturmalarının gerçekte nasıl işlediğini irdelemeye çalıştık. 221B Dergi’nin 19. sayısı raflarda, buyurunuz…

Polisin Karındeşen Jack konusunda hiçbir ilerleme kaydedemediğini gören 19. yüzyıl Londra halkı, bu katili ancak Sherlock Holmes’ün bulabileceğine inanıyordu. Çünkü Holmes; mantığı, bilimi ve teknolojiyi kullanan yeni model bir dedektifti. Bu nedenle gerçek dedektiflerin de bu standartlara gelme çabası yavaş yavaş kendini gösterecekti. Sherlock Holmes, kurgu sözkonusu olduğunda insanlık tarihinin ileri gittiği son noktaya kadar dedektiflerin dedektifi olarak kalmaya devam edecek.
Yeni sayımıza dönecek olursak; dedektifin evrimini incelediğimiz dosya yazımızın dışında, polis teşkilatı ve FBI bünyesinde çalışmış Dedektif Kenneth Mains ile ABD’nin faili meçhul vakalarını araştırmak için kurduğu organizasyonu ve kariyeri hakkında konuştuk.

Bunun yanında Netflix’te yayınlanan Ultraviolet dizisinin kısmen ilham kaynağı The Skeleton Crew adlı kitabın yazarı Deborah Halber ile amatör dedektifliği tartıştık.

Dedektifler “Ne Yer Ne İçer” köşesinde tarihin ilk resmi özel dedektifi Eugène François Vidocq’un yeme içme alışkanlıklarını inceledik.

Karındeşen Jack, Zodyak, Locusta, Aileen Wuornos, Bela Kiss… Listeye pek çok isim eklenebilir. Bu isimlerin ortak noktaları, kurgu karakterler değil gerçek seri katiller olmaları. İşte 18. sayımızın dosyasını bu konu oluşturuyor.
Fulya Turhan, Karındeşen Jack’in hâlâ gizemini koruyan tarihini ve Patricia Cornwell’in Karındeşen Jack’in kim olduğunu tespit etmek için yıllardır yaptığı ayrıntılı çalışmaları yazdı.
Batuhan Cantürk, From Hell çizgi romanı bağlamında Karındeşen’le ilgili diğer ihtimallerin peşine düştü.
Yakalanamayan gerçek seri katil denilince akla gelen diğer isim; Zodyak. Saniye Çancı Çalışaneller, Zodyak’ın izini sürdü; ilk cinayetten soruşturmanın yıllar içinde hangi noktaya geldiğini, hatta yapay zekânın Zodyak’ın kim olduğunu bulup bulamayacağını derinlemesine inceledi.
Ratcliffe Yolu Cinayetleri, yine ilginç konulardan biri. Berkem Sağlam, cinayetlerden sorumlu tutularak idam edilen John Williams’ın masumiyetinin o dönemde ve bugün nasıl tartışıldığını yazdı.
Oytun Özgür, belki de çok azımızın hâkim olduğu seri katillere odaklandı: İlkçağdan günümüze onlarca romana, filme konu olan Fransa’daki seri katiller…
Ercan Akbay, kim olduğu bilinen ama asla yakalanamayan, yakalansa da bir şekilde firar eden gerçek seri katilleri yazdı.
Özel röportajlar, derinlikli analiz ve yazılar…
Bu sayımızda ayrıca, BluTV’nin son dönemde adından çok söz ettiren polisiye dizisi Bozkır‘ın yaratıcısı, yönetmeni ve başrol oyuncusu konuğumuz oldu. Levent Cantek, Bahadır İnce ve Yiğit Özşener, Bozkır‘ı Özlem Özdemir ve Ezgi Özcan’a anlattı.
Röportaj konuklarımızdan biri de gazeteci Murat Yetkin. Doruk Tatar, son kitabı vesilesiyle casusluk ve espiyonaj üzerine Yetkin ile hoş bir sohbet gerçekleştirdi.


17. sayımızın kapak konusu “Polisiyede Yardımcı Dedektifler…” Sherlock Holmes’ü Dr. Watson’dan, Hercule Poirot’yu Hastings’ten ve Strike’ı Ellacott’tan bağımsız düşünebilmek pek mümkün değil, öyle değil mi?
“Dedektifler ne yer, ne içer?” köşesinde Fulya Turhan, Dr. Watson’ı incelerken, üstadımız Erol Üyepazarcı, Agatha Christie’nin dedektiflerine yardımcı olan karakterleri, Oytun Özgür de Fransız polisiyesinde karşılaştığımız yardımcı dedektifleri analiz etti.
Doruk Tatar ise, casus edebiyatında yardımcı karakter konseptini ele aldı yeni sayımızda.
Peki Türk polisiyelerindeki yardımcı dedektifler? Saniye Çancı Çalışaneller’in kaleme aldığı Algan Sezgintüredi’nin Vedat ile Tefo karakterleri analizi, yeni sayımızda.
Yeni sayının kapak konusu, Polisiyede Yardımcı Dedektifler
Ayrıca Tülay Güneş Kılıç, P. D. James’in yarattığı yeni kadın dedektif konseptini, Çağla Üren, Roman Polanski ve sinemasını, Melike Yazıcı Çangur, Isabel Allende’nin polisiye türündeki ilk eseri Cinayet Oyunu‘nu, Ekin Açıkgöz de, James Bond’un kullandığı silahları yazdı.
Siyasi polisiyenin ustası, Alman yazar Wolfgang Schorlau ise, Münih Komplosu‘nun yazılış öyküsünü kaleme aldı.
Yeni sayımızda, romanları onlarca dile çevrilip milyonlarca kopya satan modern polisiyenin önemli isimlerinden Karin Slaughter’la yapılan özel röportaj da yer alıyor.
Tabii her zaman olduğu gibi polisiye öyküler, kitap tanıtımları, çizgi roman ve kitap analizleri de yeni sayımızda siz okurlarımızı bekliyor.
221B Dergi’nin 17. sayısı, hafta başından itibaren raflardaki yerini aldı. Şimdiden keyifli okumalar…

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B, 16. sayısında Fransız polisiyelerinin usta kalemi Jean-Christophe Grangé’yi mercek altına alıyor. Yeni sayı, raflarda…
Tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de çok okunan, tartışılan, her yeni kitabı merakla beklenen Fransız polisiye yazarı Jean-Christophe Grangé, tüm yönleriyle 221B Dergi’nin yeni sayısında.Fransız polisiyesi üzerine tez çalışması yapan Oytun Özgür, Fransız polisiyesinin kısa tarihçesini ve Grangé’nin bu tarihçedeki yerini aktardı. Yazar ve eserleri üzerine önemli çalışmalara imza atan Namık Kemal Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü Başkanı Prof. Dr. Ali Tilbe, Kızıl Nehirler‘i tüm ayrıntılarıyla inceleyen makalesiyle 221B’de.Dedektifler Ne Yer, Ne İçer köşesinde Fulya Turhan, Fransız polisiye ustasının iki meşhur dedektifi Niémans ve Abdouf’u inceledi. Bir dönem Afrika’da yaşayan Gözde Demirel Akan, Lontana ve Kongo’ya Ağıt ışığında Grangé romanlarında bir cinayet sahası olarak Afrika’yı ve Afrikalı karakterlerin romanlarda yer buluşunu yazdı.
221B yazarları arasına katılan sinema eleştirmeni Tunca Arslan da Grangé romanlarının film uyarlamalarını değerlendirdi. Ayrıca Türkiye’deki tutkulu sayısız Grangé okurunu temsilen Kitap Ağacı Polisiye Kulübü’nden polisiyeseverler, Grangé’yi sevmelerini sağlayan nedenleri anlattı.

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B, 15. sayısını gururla sunar. “Gerçekten Kurguya Polisiye” dosyasıyla çıkan yeni sayımızda neler var kısaca bakalım mı?

16. ve 17. yüzyıllarda idamları izlemek için meydanları dolduran insanlardan bugün polisiye eserleri soluksuz takip edenlere… Yüzyıllar, yaşadığımız koşullar, sistemler, ülkeler, haritalar değişse de insanın suç ve suçluya dair geliştirdiği merak değişmiyor. İşte, biz de buradan yola çıkarak gerçek suç hikâyelerinin ilgi görmesi, yayımlanması ve okunmasından doğan polisiyenin yani gerçeklerden doğan kurgunun peşine düştük.
Editörlerimizden Fulya Turhan, gerçek suç hikâyelerinin yayımlandığı broşürlerden kurgu eserlere uzanan, polisiyenin tarihi gelişimini aktaran ayrıntılı yazısıyla tatlı bir gezinti vaat ediyor yeni sayımızda.
Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Bölümü Araştırma Görevlisi Zeliha Duran, İspanya tarihindeki önemli vakalardan Fuencarral Cinayeti’ni ve bu cinayetten doğan eserleri aktarıyor.
Daha önce röportaj konuğumuz da olan Almanya’nın en iyi polisiye yazarlarından Wolfgang Schorlau, yazılarıyla bundan böyle 221B’de. Kaya Heyse’nin çevirisiyle sayfalarımıza taşıdığımız ilk yazısında Schorlau, polisiye edebiyat kavramını mercek altına alıyor. Tüm polisiyeseverlerin altını çizerek okuyacağı bu çok değerli yazının ülkemizde de pek çok tartışmaya katkı sunacağını umuyoruz. Romanlarını, araştırmalarını heyecanla okuduğumuz, dünyanın farklı ülkelerinden polisiye yazarların önümüzdeki sayılarda da 221B okurlarına özel yazılarıyla aramızda olacağını müjdeleyelim…
Bu ve daha fazlası, 221B Dergi’nin 15. sayısında okuyucularımızı bekliyor.

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültürü dergisi 221B’nin 14. sayısı, Tüm Türkiye’de satışa çıktı. 221B Dergi’nin yeni sayısında polisiyeseverleri İspanya seyahati bekliyor. Edebiyattan filmlere farklı başlıklarda İspanya polisiyelerine yakından bakarken “Profesör” evinize geliyor!
Son dönemin en çok konuşulan dizilerinden biri La casa de papel. Dizinin popülaritesi dilden dile yayılırken bir soruyu da gündeme getirdi: İspanya’da polisiye eserlerin geçmişi ve güncel durumdaki yükselişinin nedenleri nedir? Bu soruların peşine düşen 221B, İspanya polisiye edebiyatını ve tabii sinema ve televizyonunu mercek altına alıyor.
Ankara Dil Tarih Coğrafya Fakültesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden Prof. Dr. Nil Ünsal, İspanya polisiye romanında Eduardo Mendoza ve eserlerini ayrıntılarıyla inceledi.
Yine aynı bölümden Araştırma Görevlisi Melike Yazıcı Çangur, 80’lerden günümüze İspanya polisiyesinin gelişimini, en önemli yazarları ve eserlerini aktardı.
“Profesör”, 221B’de
İspanya’nın en önemli yazarlarından Manuel Vázquez Montalbán’ın gustosu yüksek dedektifi Pepe Carvalho, Fulya Turhan’ın titiz incelemesiyle yeni sayıda.
Antonio Altarriba’nın çizgi romanı Ben, Katil‘iyse Barlas Omay inceledi.
İspanya sinemasında da polisiye yükselişte. Anaakımdaki pek çok polisiyeden özgün, başarılı ve zekice kurgulanmış bu filmleri Özlem Özdemir irdeledi.
Ve 14. sayının büyük sürprizi: La casa de papel‘in “Profesör”ü Álvaro Morte, Türk basınında ilk röportajını 221B Dergi’ye verdi.
Arne Dahl röportajı ve diğerleri…
Dosya konusunun dışında yine dolu dolu bir içerik okuyucuyu bekliyor.
Kuzey‘in en iyi yazarlarından Arne Dahl, Ufuk Kaan Altın imzalı özel röportajıyla yeni sayıda…

221B, 13. sayısında “Kuzey Polisiyeleri” dosyasını açıyor 
 
Türkiye’nin tek polisiye kültür dergisi 221B’nin 13. sayısı “Son dönemin yıldızı: Kuzey Polisiyeleri” dosyasıyla raflarda!
 
Kadıköy’den dünyaya açılan polisiye ekspresi 221B Dergi, karın ve soğuğun yaklaştığı bugünlerde rotayı Kuzey Avrupa ülkelerine çeviriyor: “Edebiyatta ve Ekranda Kuzey Polisiyeleri” dosyasında dünyanın en popüler polisiyecilerinden Jo Nesbø ile ilham verici, çok özel bir röportaja da imza atıyor.
13. sayının kapak tasarımı, Cansu Özcömert imzasını taşıyor.
 
Kuzey Polisiyeleri
Üstadımız Erol Üyepazarcı, İsveçli iki usta Per Wahlöö ve Henning Mankel romanlarını, Kuzey Polisiyeleri açısından önemini ve dünya polisiye edebiyatındaki yerini yazdı.
221B’nin ilk sayısından itibaren “Kuzey Rüzgarı” bölümüyle her sayıda Kuzeyli polisiyeleri inceleyen Ceyhan Usanmaz, gelişmiş, refah içindeki bu ülkelerde polisiyenin neden ve nasıl geliştiğinin toplumsal arka planını güncel örnekler üzerinden aktardı.
Jo Nesbø… Romanları, yazdığı dizi ve sinemaya uyarlanan eserleri ve elbette müzikle uğraşı nedeniyle polisiyenin rock starı diyebiliriz onun için. Nesbø, yazarlığa nasıl başladığından yeni yayımlanacak romanına pek çok konuyu 221B okurları için aktardı, bu özel röportajın ülkemizdeki polisiye yazarlara da okurlara da çok katkısı olacağından eminiz.
 Nesbø romanlarının meşhur dedektifi Harry Hole, Fulya Turhan’ın titiz incelemesiyle sayfalarımızda yer buldu: “Harry Hole Ne Yer, Ne İçer?”
Yıllarca Norveç’te yaşayan ve polisiye yazmaya da orada başlayan Ayşe Erbulak, Norveç’in polisiyeyi besleyen havasını, suyunu, okurlarını, yayıncılığını ve keşfedilmesi gereken yazarları aktardı.
Son yıllarda tüm dünyada en çok izlenen polisiye diziler “Kuzey”den geliyor... Ezgi Özcan, Danimarka yapımı politik aksiyon dizisi Borgen’i; Ufuk Kaan Altın ise Bron/Broen, Trapped, Okkupert, Forbrydelsen derinlemesine inceledi.

Türkiye’nin tek polisiye kültür dergisi 221B Dergi, Agatha Christie’nin klasik eserinden tekrar uyarlanan Doğu Ekspresinde Cinayet’i karşılıyor.
Dizinin yönetmeni ve yeni Hercule Poirot’su Kenneth Branagh’ın yanı sıra oyunculardan Penelope Cruz, Daisy Ridley ve Manuel Garcia-Rulfo da röportajlarıyla 221B’nin konuğu oluyorlar.
221B’nin konukları bu kadarla bitmiyor. İletişim Yayınları’nca Türkçeye kazandırılan Mavi Liste, Koruyan El ve Münih Komplosu romanlarının yazarı Wolfgang Schorlau, dopdolu bir röportajla Ufuk Kaan Altın’ın konuğu…
Yerli polisiyemizin köklerine indiğimiz, 11.sayıda başlayan “Osmanlı’dan Günümüze Bizim Polisiye” dosyası ikinci ve son bölümüyle 221B’de!


Polisiye Dergi 221B’nin Yeni Sayısında Cingöz Recai ve “Osmanlı’dan Günümüze: Bizim Polisiye” Sürprizi
221B Dergi, 11. sayısında rotayı güzide memleketimizin polisiye geçmişine çeviriyor: “Osmanlı’dan Günümüze: Bizim Polisiye” dosyasının ilk bölümünü içeren 11.sayı, ayrıca Cingöz Recai filminin özel röportajlarıyla geliyor.

221B  Cover - 40. SAYI: NİSAN-MAYIS-HAZİRAN 2024 Edition

40. SAYI: NİSAN-MAYIS-HAZİRAN 2024

221B  - 40. SAYI: NİSAN-MAYIS-HAZİRAN 2024

221B  Cover - Sayi 39 TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL 2023 Edition

Sayi 39 TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL 2023

221B  - Sayi 39 TEMMUZ-AĞUSTOS-EYLÜL 2023

221B  Cover - Sayi 38 MART-NİSAN-MAYIS 2023 Edition

Sayi 38 MART-NİSAN-MAYIS 2023

221B  - Sayi 38 MART-NİSAN-MAYIS 2023

221B  Cover - Sayi 37: Ekim-Kasım-Aralık 2022 Edition

Sayi 37: Ekim-Kasım-Aralık 2022

221B  - Sayi 37: Ekim-Kasım-Aralık 2022

221B  Cover - Sayi 36: Mayis-Hazi̇ran 2022 Edition

Sayi 36: Mayis-Hazi̇ran 2022

221B  - Sayi 36: Mayis-Hazi̇ran 2022

221B  Cover - Sayi 35: Kasim - Aralik 2021 Edition

Sayi 35: Kasim - Aralik 2021

221B  - Sayi 35: Kasim - Aralik 2021

221B  Cover - Sayi 34: Eylül- Eki̇m 2021 Edition

Sayi 34: Eylül- Eki̇m 2021

221B  - Sayi 34: Eylül- Eki̇m 2021

221B  Cover - Sayı 33: Temmuz - Ağustos 2021 Edition

Sayı 33: Temmuz - Ağustos 2021

221B  - Sayı 33: Temmuz - Ağustos 2021

221B  Cover - Sayı 32: Mayıs- Haziran 2021 Edition

Sayı 32: Mayıs- Haziran 2021

221B  - Sayı 32: Mayıs- Haziran 2021

221B  Cover - Sayı 31: Mart-Nisan 2021 Edition

Sayı 31: Mart-Nisan 2021

221B  - Sayı 31: Mart-Nisan 2021

221B  Cover - Sayı 30: Ocak-Şubat 2021 Edition

Sayı 30: Ocak-Şubat 2021

221B  - Sayı 30: Ocak-Şubat 2021

221B  Cover - Sayı 29: Kasım - Aralık 2020 Edition

Sayı 29: Kasım - Aralık 2020

221B  - Sayı 29: Kasım - Aralık 2020

221B  Cover - Sayı 28: Eylül - Ekim 2020 Edition

Sayı 28: Eylül - Ekim 2020

221B  - Sayı 28: Eylül - Ekim 2020

221B  Cover - Sayı 27: Temmuz- Ağustos 2020 Edition

Sayı 27: Temmuz- Ağustos 2020

221B  - Sayı 27: Temmuz- Ağustos 2020

221B  Cover - Sayı 26: Mayıs - Haziran 2020 Edition

Sayı 26: Mayıs - Haziran 2020

221B  - Sayı 26: Mayıs - Haziran 2020

221B  Cover - Sayı 25: Mart-Nisan 2020 Edition

Sayı 25: Mart-Nisan 2020

221B  - Sayı 25: Mart-Nisan 2020

Türkiye'nin tek polisiye kültür dergisi: 221B. Adını, Sherlock Holmes'ün ev adresinden alıyor.  Türkiye'den ve dünyadan en iyi polisiye romanlar, filmler, diziler, çizgiromanlar, akademik araştırmalar; Türkiye'nin ve dünyanın en çok okunan yazarları, özel röportajlarla 221B'de yer alıyor.

1. Du godtar at bruken av Magzter.com, applikasjonen og dens tjenester er på egen risiko. Verken Magzter.com eller dets samarbeidspartnere eller ansatte eller tredjeparts innholdsleverandører garanterer at tjenesten vil være fullstendig uavbrutt eller feilfri eller vanntett mot ondsinnede aktiviteter. De garanterer heller ikke at du vil få de nøyaktige resultatene som forventet eller lovet av nettstedet eller produktet.

11. TJENESTEN OG ALLE PUBLIKASJONER LEVERES PÅ EN «SOM DEN ER»- OG «SOM TILGJENGELIG»-BASIS. MAGZTER, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE OG AGENTER FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER AV ENHVER SLAG, ENTEN UTTRYKKELIGE ELLER IMPLISITTE, INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DE IMPLISITTE SELGERGARANTIENE, EGNETHET FOR SPESIFIKKE FORMÅL OG IKKE-KRENKELSE. UTEN Å BEGRENSE DET OVENNEVNTE GARANTERER VERKEN MAGZTER ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEVERANDØRER, LISENSGIVERE ELLER AGENTER AT (I) TJENESTEN VIL INNFRI DINE KRAV, (II) TJENESTEN VIL VÆRE UFORSTYRRET, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEILFRI (III) INFORMASJONEN SOM KAN FÅS FRA BRUKEN AV TJENESTEN ELLER SOM KAN VÆRE I PUBLIKASJONENE VIL VÆRE NØYAKTIG ELLER PÅLITELIG, ELLER (IV) KVALITETEN PÅ EVENTUELLE PUBLIKASJONER ELLER TJENESTEN VIL INNFRI DINE FORVENTNINGER. DU ER ALENE ANSVARLIG FOR Å SKAFFE OG VEDLIKEHOLDE EN PÅLITELIG INTERNETTILKOBLING OG ENHETEN DIN. MAGZTER ER IKKE ANSVARLIG FOR DIN MANGLENDE EVNE TIL Å LASTE NED INNHOLD. ALT MATERIALE SOM LASTES NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE FÅS VIA BRUK AV TJENESTEN, GJØRES PÅ DITT EGET ANSVAR OG DIN EGEN RISIKO, OG DU STÅR ALENE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ DITT DATASYSTEM ELLER DIN MOBILE ENHET ELLER TAP AV DATA SOM OPPSTÅR FRA NEDLASTING AV SLIKT MATERIALE. INGEN RÅD ELLER INFORMASJON, VERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, FÅTT AV DEG FRA MAGZTER ELLER VIA ELLER FRA TJENESTEN SKAL UTGJØRE NOEN FORM FOR GARANTI.

2. Du skal vedlikeholde og umiddelbart oppdatere denne informasjonen for å holde den sann, nøyaktig, oppdatert og fullstendig. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til kontoen din og passordet ditt, for å begrense tilgangen til datamaskinen din, og du godtar ansvaret for all aktivitet som skjer på kontoen din, inkludert valg og bruk av alt innhold og tjenester.

3. Under ingen omstendigheter vil Magzter.com eller noen person eller enhet eller tredjepart som er involvert i opprettelsen, produksjonen og distribusjonen av innholdet på nettstedet og applikasjonen være ansvarlig i kontrakt eller juridisk for eventuelle skader, inkludert og ikke begrenset til, direkte, indirekte, vilkårlige, spesielle og følgevirkninger som påføres deg mens du bruker Magzter.com. Ved å registrere deg på nettsiden eller laste ned applikasjonen godtar du at bestemmelsene nevnt i denne delen skal gjelde for all bruk av og innhold på nettsiden og applikasjonen.

3. Uten skriftlig eller autorisert tillatelse fra Magzter på forhånd, må du ikke modifisere, kopiere, distribuere eller selge noe innhold hentet fra Magzter, for alt publisert her tilhører Magzter eller dets lisensgivere. Siden slik uautorisert bruk også kan bryte gjeldende lovverk, inkludert lover om opphavsrett og varemerker, forbyr Magzter dette på det sterkeste og vil avslutte tilgangen din og slette kontoen din hvis slik ulovlig aktivitet blir bevist eller oppdaget. Du blir også holdt ansvarlig for skader forårsaket av disse uautoriserte aktivitetene. Med unntak av det som er tillatt av utgivelsens lovlige eier, erkjenner du at du ikke får noen eierskapsrettigheter ved å laste ned utgivelser som du får tilgang til via tjenesten. Med unntak av det som er eksplisitt påkrevd i henhold til lov om opphavsrett eller tillatt av funksjonene i tjenesten, kan du ikke modifisere, reversere, publisere, overføre, vise, delta i overføringen eller salget av, lage avledede verk av, eller på noen måte kommersielt utnytte eller levere innholdet i appen, utgivelsene eller deler av dem til en tredjepart uten uttrykkelig tillatelse fra Magzter og eieren av slikt innhold. Vi gir deg ingen lisenser, uttrykt eller implisitt, for de immaterielle eiendelene til Magzter eller Magzters lisensgivere.

5. Du erkjenner spesifikt at Magzter.com ikke er ansvarlig for noen form for ærekrenkende eller støtende eller ulovlig oppførsel fra andre brukere eller tredjeparter eller deres innhold, og at risikoen for skade fra det ovennevnte ligger helt hos deg.

8. Magzter forbeholder seg alle rettigheter til å overvåke innholdet som publiseres og legges inn av deg for å avgjøre om du er i samsvar med disse vilkårene og betingelsene og andre driftsregler fastsatt av Magzter. Magzter har rett til å ta beslutninger om innholdet og slette dem etter eget forgodtbefinnende.

9. Magzter er distributør og IKKE utgiver av publikasjonene, og Magzter har derfor ingen redaksjonell kontroll over innholdet, inkludert meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud osv., som er representert i magasinene. Magzter vil ikke ta ansvar for nøyaktigheten eller påliteligheten for informasjon eller fakta gitt deri eller som er gjort tilgjengelig gjennom tjenesten, av andre enn autoriserte Magzter-ansatte som handler i henhold til deres offisielle embete. Følgelig har vi ingen redaksjonell kontroll over publikasjonene. Eventuelle meninger, råd, uttalelser, tjenester, tilbud eller annen informasjon eller innhold uttrykt eller gjort tilgjengelig av tredjeparter, inkludert de som er gjort i publikasjoner som tilbys av tjenesten, tilhører sine respektive forfattere eller utgivere og ikke Magzter. Magzter vil ikke være ansvarlig for tap eller skade forårsaket av at du stoler på informasjon innhentet gjennom tjenesten eller fra publikasjonene. Tjenesten kan inneholde koblinger til andre internettsider og tredjepartsressurser, og Magzter påtar seg ikke noe ansvar for kommunikasjon eller materiale som er tilgjengelig på slike nettsteder via koblinger. Disse koblingene er kun for din bekvemmelighet. Du er alene ansvarlig for å forstå eventuelle vilkår og betingelser som kan gjelde når du besøker eller legger inn en bestilling gjennom en tredjepartsside.

Detaljer om det støtende innholdet, inkludert koblingen dens på plattformen vår

Last ned favorittitlene dine og les dem offline, når og hvor som helst

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene og -avisene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine fra tusenvis av bestselgende titler.

Gi dine kjære et Magzter-gavekort umiddelbart og gi dem friheten til å lese favorittmagasinene sine blant {{magCount}} bestselgende internasjonale titler.

Girish Ramdas er medgründer og administrerende direktør for Magzter, en New York-basert oppstartsbedrift som har laget oppstyr i den globale digitale publiseringsvirksomheten. Magzter har nådd 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 fra mer enn 150+ land med tusenvis av magasiner, aviser og bøker fra mer enn 4500 utgivere over hele verden. Han har mer enn 25 års erfaring innen publisering på tvers av plattformer, inkludert trykk-, mobil- og webutvikling. I løpet av denne perioden har han vært med å grunnlegge og drive tre vellykkede oppstartsbedrifter. Han har gjort det mulig for magasinbedrifter å bli digitale og hjelper dem med å tjene penger på innholdet i den digitale verden. Girish' omfattende bransjeerfaring innen nett-, mobil- og publiseringsøkosystemer har gjort ham til en ekspert på anskaffelse, markedsføring og inntektsgenerering av digitalt innhold på tvers av globale plattformer.

I tilfelle du kommer over støtende innhold på plattformen vår, har vi innført retningslinjer for klagehåndtering for å behandle henvendelsene dine.

Magzter Inc. («bedrift», «vi», «oss» eller «vår/våre») vet at du bryr deg om hvordan personopplysningene dine brukes og deles. Les følgende personvernregler («retningslinjer») for å lære mer om personvernpraksisen vår. Ved å besøke noen av nettstedene som drives av selskapet, og eventuelle underdomener derav, eller ved å bruke noen av våre mobilapper og andre metoder for innholdsdistribusjon (samlet omtalt som «tjeneste»), erkjenner du at du godtar praksisen og retningslinjene skissert i disse retningslinjene, og du samtykker herved til at vi samler inn, bruker og deler informasjonen din på følgende måter.

Magzter Inc. er verdens største og raskest voksende selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 80 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og med tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter lokal tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico by, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru og Singapore, og vi vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres for globale forbrukere.

Magzter er forpliktet til å tilby en trygg og sikker plattform til våre brukere. Vær oppmerksom på at Magzter bare er en plattform der utgivere kan distribuere innholdet sitt. Vi kontrollerer eller støtter ikke innholdet som publiseres på plattformen vår. Vi kan ikke holdes ansvarlige for handlingene til våre utgivere eller deres innhold.

Magzter er ikke ansvarlig for å kompensere noen part som har lidd skade eller pådratt seg kostnader på grunn av innhold, eller deler av innholdet, som krenker deres rettigheter. Magzter er ikke ansvarlig for noen rettslige skritt i sivilrett for brudd på rettigheter forårsaket av innhold, eller deler av innholdet, som krenker rettighetene til en tredjepart.

Magzter tilbyr verdens største {{allyoucanread}} abonnementstjeneste kalt {{gold}}, som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Magzter tilbyr verdens største «alt du kan lese»-abonnementstjeneste kalt Magzter GOLD som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også verdens største antall historier revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som gjør det mulig for smarttelefonbrukere og mobilbrukere med små skjermer å nyte magasininnhold, med artikkeltekst som er lett å lese og ledsages av fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

Navn

Merk: Dette vil bare dele omslaget og utgivelsesinformasjonen, men ikke innholdet.

Fyll ut dette skjemaet hvis du trenger hjelp til å publisere innholdet ditt på Magzter

Før Magzter var han president for Dot Com Infoway (DCI) og Galatta Media. Hans oppgaver inkluderte strategisk markedsføring, partnerskapsutvikling og inntektsgenerering av innhold globalt. DCI vokste fra et lite team på 3 i 2000 til 300 innen 2011 og drev med utvikling av web, programvare og apper for kunder over hele verden.

Siden vi lanserte har Magzter vært forpliktet til å samarbeide med globale organisasjoner for å tilby best mulig aviskiosk-teknologi og -service til kundene våre. Enten du ønsker å tilby magasinabonnement til kundedatabasen din eller bare ønsker å finne ut mer, er Magzter forpliktet til å hjelpe bedriften din å vokse. For å finne ut mer fyll ut spørreskjemaet nedenfor:

DMCA tillater oss å gjenopprette det fjernede innholdet hvis parten som sender inn det opprinnelige DMCA-varselet ikke går til rettssak mot deg innen ti virkedager etter å ha mottatt kopien av innsigelsen din.

Disse retningslinjene dekker selskapets behandling av personopplysninger («personopplysninger») og annen informasjon om deg og din datamaskin eller enhet som selskapet samler inn når du får tilgang til tjenesten. Vi kan samle inn personopplysninger fra deg, som forklart mer detaljert nedenfor, og vi bruker disse personopplysningene internt i forbindelse med tjenestene våre, inkludert for å tilpasse, tilby og forbedre våre produkter, tjenester, innhold og annonser, og for å tillate deg å sette opp en brukerkonto og profil, for å kontakte deg, for å oppfylle dine forespørsler om visse produkter og tjenester, og for å analysere hvordan du bruker tjenestene. I visse tilfeller kan vi også dele noen personopplysninger med tredjeparter, men bare som beskrevet i punkt 4.

Denne tittelen er inkludert i Magzter GOLD-abonnementet ditt

For å analysere kvaliteten på innholdet og gi passende tilbakemeldinger til utgivere

Vi har utpekt en klageansvarlig for å behandle eventuelle klager knyttet til støtende innhold.

Vi ber om at enhver klage relatert til støtende innhold sendes til klageansvarlig via e-post til den ovennevnte e-postadressen. Vi ber også om at du oppgir følgende detaljer når du sender inn en klage:

og appen som gir deg muligheten til å bestille, abonnere og motta levering av ulike magasiner, bøker, nyheter og magasin- og publikasjonsrelatert innhold (samlet kjent som «publikasjoner») og få disse digitale versjonene av publikasjonene levert til deg

c. Vi samler også inn informasjon knyttet til din bruk av applikasjonen for å gi personlige anbefalinger. Hvis du oppgir din brukertilgangen for tredjepartskontoer til oss, forstår du at noe innhold og/eller informasjon i disse kontoene («tredjeparts-kontoinformasjon») kan overføres til kontoen din hos oss hvis du godkjenner slike overføringer, og at tredjeparts-kontoinformasjon som sendes til tjenesten, dekkes av disse retningslinjene.

f. Med personopplysningene vi samler inn kan vi svare på dine forespørsler, forbedre produktene og tjenestene våre, tilpasse annonsene og innholdet du ser, og kommunisere med deg om nye produkter.

er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 88 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale gründerne Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

n. Vi vil også bruke bruksinformasjon for å sikre at brukerne overholder våre bruksvilkår. For eksempel vil en brukers bruksinformasjon hjelpe oss med å bekrefte at en bruker bare laster ned magasiner eller annet innhold det tillatte antallet ganger eller til det tillatte antallet enheter.

som gir digitale lesere ubegrenset tilgang til 9000+ magasiner og aviser for en månedlig abonnementspris. Magzter har også det største antallet historier i verden med sin revolusjonerende ezRead 2.0-funksjon for appene sine, som lar smarttelefon- og mobilbrukere med små skjermer nyte magasininnhold slik det var ment å bli lest, med artikkeltekst som er lett å lese og med fantastiske videoer og bilder i høy oppløsning.

{{magzter}} er verdens største og raskest voksende, selvbetjente digitale aviskiosk på tvers av plattformer med over 88 millioner brukere siden oppstarten i 2011 og tusenvis av magasiner og aviser på tvers av 40+ kategorier og 60+ språk. Med hovedkontor i New York, har Magzter sin lokale tilstedeværelse i Amsterdam, London, Mexico City, Chennai, Mumbai, New Delhi, Bengaluru, Singapore, og vil snart utvide til andre land. Magzter ble grunnlagt av de globale entreprenørene Girish Ramdas og Vijay Radhakrishnan i juni 2011, og gjør det mulig for magasin- og avisutgivere over hele verden å lage og levere digitale utgaver av titlene deres til globale forbrukere.

221B - Sayı 33: Temmuz - Ağustos 2021

221B - Sayı 33: Temmuz - Ağustos 2021

I denne utgaven

221B Magazine Description: