TOURING MATE
smartdrive malayalam|November 2021
ഹോണ്ടയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ മോഡലായ സിബി 200 എക്സിന്റെ വിശേഷങ്ങളറിയണ്ടേ?
TOURING MATE

Denne historien er fra November 2021-utgaven av smartdrive malayalam.

Start din 7-dagers gratis prÞveperiode pÄ Magzter GOLD for Ä fÄ tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

Denne historien er fra November 2021-utgaven av smartdrive malayalam.

Start din 7-dagers gratis prÞveperiode pÄ Magzter GOLD for Ä fÄ tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

FLERE HISTORIER FRA SMARTDRIVE MALAYALAMSe alt
STYLE & SUBSTANCE!
smartdrive malayalam

STYLE & SUBSTANCE!

àŽ‡àŽšà”àŽ§àŽš àŽ”àŽżàŽČàŽ•à”àŽ•àŽŻàŽ±à”àŽ±àŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽšàŽŸàŽłà”àŽ•àŽłàŽżà”œ àŽČàŽżàŽ±à”àŽ±àŽ±àŽżàŽšà” 26 àŽ•àŽżàŽČà”‹àŽźà”€àŽ±à”àŽ±àŽ±àŽżàŽČàŽ§àŽżàŽ•àŽ‚ àŽ”àŽŸàŽ—à”àŽŠàŽŸ àŽšàŽ‚ àŽšà”†àŽŻà”àŽŻà”àŽšà”àŽš àŽ’àŽ°à” àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ‚. àŽžà”†àŽźà”†àŽšà”àŽ±àŽżà”œ àŽ†àŽŠà”àŽŻàŽźàŽŸàŽŻàŽż àŽčàŽżà”œ àŽčà”‹à”ŸàŽĄà” àŽ…àŽžàŽżàŽžà”àŽ±à”àŽ±à” àŽ«à”€àŽšà”àŽšà”Œ. àŽ†à”»àŽĄà”àŽ°à”‹àŽŻà”àŽĄà” àŽ“àŽŸà”àŽŸà”‹àŽŻà”àŽ‚ àŽ† àŽȘà”àŽȘàŽżà”Ÿ àŽ•àŽŸà”ŒàŽȘà”àŽČà”‡àŽŻà”àŽ‚ àŽšàŽŸàŽ”àŽżàŽ—à”‡àŽ·àŽšà”àŽźà”†àŽČà”àŽČàŽŸàŽ‚ àŽźàŽ±à”àŽ±à” àŽ•à”—àŽ€à”àŽ•àŽ™à”àŽ™à”Ÿ.àŽźàŽŸàŽ°à”àŽ€àŽż àŽžà”àŽžà”àŽ•à”àŽ•àŽż àŽžà”†àŽČà”‡àŽ±àŽżàŽŻà”‹àŽŻàŽżà”œ àŽźàŽŸà”àŽŸàŽŸàŽžà”àŽšà”‡àŽ°àŽżàŽŻàŽżàŽČà”‡àŽ•à”àŽ•à”àŽ‚ àŽ«à”‹à”ŒàŽŸà”àŽŸà”àŽ•à”ŠàŽšà”àŽšàŽżàŽŻàŽżàŽČà”‡àŽ•à”àŽ•à”àŽ‚ àŽ’àŽ°à” àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ°.

time-read
1 min  |
December 2021
POWER OF DREAMS!
smartdrive malayalam

POWER OF DREAMS!

àŽčà”‹àŽŁà”àŽŸ àŽžàŽżàŽ±à”àŽ±àŽżàŽŻà”àŽŸà”† àŽ”àŽ°àŽ”à”‹àŽŸà”† àŽŹàŽŸàŽ™à”àŽ•àŽŸ àŽŻ àŽ…àŽšà”‚àŽȘà”àŽ‚ àŽ àŽŸàŽż àŽȘà”àŽ°àŽŸàŽ«àŽ·àŽŁàŽČàŽŸàŽŻ àŽžà”àŽ”àŽŸàŽ€àŽżàŽŻà”àŽ‚ àŽ‡àŽšàŽż àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ°àŽ•àŽłà”àŽŸà”† àŽČà”‹àŽ• àŽ€à”àŽ€à”‡àŽ•à”àŽ•à” àŽȘà”àŽ±àŽȘà”àŽȘà”†àŽŸà”àŽ•àŽŻàŽŸàŽŁà”. àŽčà”‹àŽŁà”àŽŸ àŽžàŽżàŽ±à”àŽ±àŽżàŽŻà”àŽŸà”† àŽàŽ±à”àŽ±àŽ”à”àŽ‚ àŽźà”àŽšà”àŽ€àŽżàŽŻ àŽ”à”‡àŽ°àŽżàŽŻàŽšà”àŽ±àŽŸàŽŻ àŽ‡àŽžà”àŽĄà” àŽŽàŽ•à”àŽžà” àŽžàŽżàŽ”àŽżàŽŸàŽż àŽ“àŽŸà”àŽŸà”‹àŽźàŽŸàŽ±à”àŽ±àŽżàŽ•à” àŽ”à”‡àŽ°àŽżàŽŻàŽšà” àŽ‡àŽ°à”àŽ”àŽ°à”àŽŸà”‡àŽŻà”àŽ‚ àŽœà”€àŽ”àŽżàŽ€àŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà” àŽȘà”àŽ€àŽżàŽŻ àŽšàŽżàŽ±àŽ™à”àŽ™à”Ÿ àŽšà”œàŽ•àŽżàŽŻàŽżàŽ°àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”.

time-read
1 min  |
December 2021
GRAND & REFINED
smartdrive malayalam

GRAND & REFINED

àŽœà”€àŽ”àŽżàŽ€àŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽ‰àŽ€à”àŽ€àŽź àŽźàŽŸàŽŻàŽ€à”àŽ‚ àŽźàŽżàŽ•àŽ”à”àŽ±à”àŽ±àŽ€à”àŽ‚ àŽ†àŽ—à”àŽ°àŽčàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽš àŽ”à”ŒàŽ•à”àŽ•àŽŸàŽŻà”àŽłà”àŽł àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽźàŽŸàŽŻàŽŸàŽŁà” àŽčàŽŁà”àŽŸàŽŸàŽŻà” àŽ…à”œàŽžàŽŸàŽ±àŽżàŽšà”† àŽ°à”‚àŽȘàŽȘà”àŽȘà”†àŽŸà”àŽ€à”àŽ€àŽżàŽŻàŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽłà”àŽłàŽ€à”. àŽźàŽżàŽ•àŽ”àŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽŻàŽŸàŽ€à”ŠàŽ°à” àŽ”àŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽ”à”€àŽŽà”àŽšàŽŻà”àŽ‚ àŽšà”†àŽŻà”àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ€ àŽ‰àŽȘàŽ­à”‹àŽ•à”àŽ€àŽŸàŽ•à”àŽ•à”Ÿ àŽ…àŽ€à” àŽ•à”ŠàŽŁà”àŽŸà” àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽ…à”œàŽ•à”àŽ•àŽŸàŽ±àŽżàŽšà”† àŽ€àŽ™à”àŽ™àŽłà”àŽŸà”† àŽ”àŽŸàŽčàŽš àŽȘàŽ™à”àŽ•àŽŸàŽłàŽżàŽŻàŽŸàŽ•à”àŽ•à”àŽźà”†àŽšà”àŽš àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽžàŽ‚àŽ¶àŽŻàŽźàŽżàŽČà”àŽČ.

time-read
1 min  |
December 2021
RURAL ESCAPE
smartdrive malayalam

RURAL ESCAPE

àŽĄàŽżàŽžàŽ‚àŽŹàŽ±àŽżàŽČà”† àŽ€àŽŁà”àŽ€à”àŽ€ àŽȘà”àŽ°àŽ­àŽŸàŽ€àŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽšàŽżàŽžà”àŽžàŽŸà”» àŽźàŽŸàŽ—à”àŽšà”ˆàŽ±à”àŽ±à” àŽŸà”ŒàŽŹà”‹ àŽžàŽżàŽ”àŽżàŽŸàŽż àŽ“àŽŸà”àŽŸà”‹àŽźàŽŸàŽ±à”àŽ±àŽżàŽ•à” àŽ”à”‡àŽ°àŽżàŽŻàŽšà”àŽ±àŽżà”œ àŽ•à”àŽźà”àŽȘàŽłàŽ™à”àŽ™àŽżàŽŻà”† àŽ•àŽŁà”àŽŸàŽ€à”àŽ€àŽŸà”» àŽžà”àŽźàŽŸà”ŒàŽŸà”àŽŸà” àŽĄà”àŽ°à”ˆàŽ”à” àŽšàŽŸàŽ€à”àŽ€àŽżàŽŻ àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ° àŽźàŽŸàŽ—à”àŽšà”†àŽ±à”àŽ±àŽżàŽšà”† àŽčà”ƒàŽŠàŽŻàŽ€à”àŽ€à”‹àŽŸà” àŽ…àŽŸà”àŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽšà”.

time-read
1 min  |
December 2021
A COSY AFFAIR!
smartdrive malayalam

A COSY AFFAIR!

àŽĄà”àŽ°à”ˆàŽ”àŽżàŽ™à” àŽ•àŽ‚àŽ«à”ŒàŽŸà”àŽŸàŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”àŽ‚ àŽȘà”†à”ŒàŽ«à”‹àŽźà”»àŽžàŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”àŽ‚ àŽžà”àŽ±à”àŽ±à”†àŽČàŽżàŽ™à”àŽ™àŽżàŽČà”àŽźà”†àŽČà”àŽČàŽŸàŽ‚ àŽžà”àŽ•à”‹àŽĄ àŽ•à”àŽ·àŽŸàŽ–à” àŽžà”†àŽźà”†àŽšà”àŽ±àŽżàŽČà”† àŽźàŽ±à”àŽ±à” àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ™à”àŽ™àŽłà”‡àŽ•à”àŽ•àŽŸà”Ÿ àŽŹàŽčà”àŽŠà”‚àŽ°àŽ‚ àŽźà”àŽšà”àŽšàŽżà”œ àŽšàŽżà”œàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšàŽ€àŽżàŽšàŽŸàŽČàŽŸàŽŁà” àŽ€àŽŸà”» àŽ•à”àŽ·àŽŸ àŽ–àŽżàŽšà”àŽ±à”† 1.0 àŽČàŽżàŽ±à”àŽ±à”Œ àŽ“àŽŸà”àŽŸà”‹àŽźàŽŸàŽ±à”àŽ±àŽżàŽ•à” àŽ”à”‡àŽ°àŽżàŽŻàŽšà”àŽ±à” àŽ€à”†àŽ°àŽžà”àŽžà”†àŽŸà”àŽ€à”àŽ€à” àŽ€à”†àŽšà”àŽšà” àŽ¶à”àŽ°à”€àŽ•à”àŽźàŽŸà”Œ àŽȘàŽ±àŽŻà”àŽšà”àŽšà”.

time-read
1 min  |
December 2021
smartdrive malayalam

JEEP MATTERS!

àŽœà”€àŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽȘà”àŽ€àŽżàŽŻ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ‚ àŽ”àŽŸàŽ™à”àŽ™àŽŸà”» àŽ†àŽ—à”àŽ°àŽčàŽźà”àŽŁà”àŽŸà”†àŽ™à”àŽ•àŽżàŽČà”àŽ‚ àŽ”àŽżàŽČ àŽ•à”‡àŽŸà”àŽŸà” àŽ”àŽżàŽ·àŽźàŽżàŽšà”àŽšà” àŽźàŽŸàŽ±àŽżàŽšàŽżà”œàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽš àŽ”à”ŒàŽ•à”àŽ•à” àŽœà”€àŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽžà”†àŽČàŽ•à”àŽŸàŽĄà” àŽ«à”‹à”ŒàŽŻà”' àŽŽàŽšà”àŽš àŽȘà”àŽ°à”€àŽ“à”șàŽĄà” àŽ•àŽŸà”Œ àŽ”àŽżà”œàŽȘàŽš àŽ’àŽ°à” àŽ…àŽšà”àŽ—à”àŽ°àŽčàŽźàŽŸàŽŁà”. 125 àŽšà”†àŽ•à”àŽ•à” àŽȘà”‹àŽŻàŽżàŽšà”àŽ±à”àŽ•àŽłàŽżàŽČà”‚àŽŸà”† àŽ•àŽŸàŽšà”àŽšà”, àŽ•àŽźà”àŽȘàŽšàŽż àŽžà”ŒàŽŸà”àŽŸàŽżàŽ«à”ˆàŽĄà” àŽ†àŽŻ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ™à”àŽ™à”Ÿ àŽ€àŽŸàŽ™à”àŽ™àŽŸàŽšàŽŸàŽ•à”àŽšà”àŽš àŽšàŽżàŽ°àŽ•à”àŽ•àŽżà”œ, àŽ’àŽ°à” àŽȘà”àŽ€àŽżàŽŻ àŽœà”€àŽȘà”àŽȘà” àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ‚ àŽ”àŽŸàŽ™à”àŽ™à”àŽšà”àŽšàŽ€à”àŽȘà”‹àŽČà”† àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽžà”àŽ”àŽšà”àŽ€àŽźàŽŸàŽ•à”àŽ•àŽŸà”» àŽ•à”ŠàŽšà”àŽšàŽżàŽŻàŽżàŽČà”† àŽȘàŽżàŽšàŽŸàŽ•à”àŽ•àŽżà”Ÿ àŽœà”€àŽȘà”àŽȘà” àŽžà”†àŽČàŽ•à”àŽŸà”àŽĄà” àŽ«à”‹à”ŒàŽŻà”' àŽžàŽčàŽŸàŽŻàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”.

time-read
1 min  |
December 2021
smartdrive malayalam

àŽ±à”†àŽšà”‹ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ‚ àŽ“à”șàŽČà”ˆàŽšàŽżà”œ àŽ”àŽŸàŽ™à”àŽ™à”..àŽ•à”àŽŻàŽŸàŽ·à” àŽŹàŽŸàŽ•à”àŽ•à” àŽšà”‡àŽŸà”‚..

2021 àŽĄàŽżàŽžàŽ‚àŽŹà”Œ 31 -àŽšà” àŽźà”àŽźà”àŽȘàŽŸàŽŻàŽż àŽ±à”†àŽšà”‹ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ™à”àŽ™à”Ÿ àŽŸàŽżàŽ”àŽżàŽŽàŽžà” àŽ±à”†àŽšà”‹àŽŻà”àŽŸà”† WWW.tvs renaultbooking.com àŽČà”‚àŽŸà”† àŽŹà”àŽ•à”àŽ•à” àŽšà”†àŽŻà”àŽŻà”àŽšà”àŽšàŽ”à”ŒàŽ•à”àŽ•à” 2000 àŽ°à”‚àŽȘàŽŻà”àŽŸà”† àŽ•à”àŽŻàŽŸàŽ·à” àŽŹàŽŸàŽ•à”àŽ•à” àŽ“àŽ«à”Œ àŽČàŽ­àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽ‚.

time-read
1 min  |
December 2021
smartdrive malayalam

THE ICE ROAD

àŽ’àŽ°à” àŽ•à”‚àŽŸà”àŽŸàŽ‚ àŽŸà”àŽ°àŽ•à”àŽ•à” àŽĄà”àŽ°à”ˆàŽ”à”ŒàŽźàŽŸàŽ°à”àŽŸà”† àŽ…àŽ€àŽżàŽžàŽŸàŽčàŽžàŽżàŽ•àŽźàŽŸàŽŻ àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ°àŽŻà”àŽŸà”† àŽ•àŽ„àŽŻàŽŸàŽŁà” àŽŠàŽż àŽàŽžà” àŽ±à”‹àŽĄà” àŽŽàŽšà”àŽš àŽžàŽżàŽšàŽżàŽź.

time-read
1 min  |
December 2021
smartdrive malayalam

àŽŸàŽŻà”Œ àŽ”àŽŸàŽ™à”àŽ™à”àŽźà”àŽȘà”‹à”Ÿ.

àŽ’àŽ°à” àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽàŽ±à”àŽ±àŽ”à”àŽ‚ àŽȘà”àŽ°àŽ§àŽŸàŽšàŽźàŽŸàŽŻ àŽ’àŽ°à” àŽ˜àŽŸàŽ•àŽźàŽŸàŽŁà” àŽŸàŽŻàŽ±à”àŽ•à”Ÿ. àŽžà”àŽ°àŽ•à”àŽ·àŽżàŽ€àŽźàŽŸàŽŻ àŽŻàŽŸàŽ€à”àŽ° àŽ‰àŽ±àŽȘà”àŽȘàŽŸàŽ•à”àŽ•àŽŁàŽźà”†àŽ™à”àŽ•àŽżà”œ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà” àŽ‰àŽȘàŽŻà”‹àŽ—àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽš àŽŸàŽŻàŽ±à”àŽ•à”Ÿ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà” àŽŻà”‹àŽœàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšàŽ€àŽŸàŽ•àŽŁàŽ‚. àŽàŽ€à” àŽ€àŽ°àŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”àŽłà”àŽł àŽŸàŽŻàŽ±à”àŽ•àŽłàŽŸàŽŁà” àŽ€àŽ™à”àŽ™àŽłà”àŽŸà”† àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽ‰àŽȘàŽŻà”‹àŽ—àŽżàŽ•à”àŽ•à”‡àŽŁà”àŽŸàŽ€à” àŽŽàŽšà”àŽšàŽ€àŽŸàŽ•à”àŽ•àŽ‚ àŽšàŽżàŽ°àŽ”àŽ§àŽż àŽžàŽ‚àŽ¶àŽŻàŽ™à”àŽ™à”Ÿ àŽŽàŽČà”àŽČàŽŸ àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽŻà”àŽŸàŽźàŽ•à”ŸàŽ•à”àŽ•à”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”†àŽŻà”àŽŁà”àŽŸà”. àŽˆ àŽČàŽ•à”àŽ•àŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽŸàŽŻàŽ±à”àŽ•à”Ÿ àŽ”àŽŸàŽ™à”àŽ™à”àŽźà”àŽȘà”‹à”Ÿ àŽ¶à”àŽ°àŽŠà”àŽ§àŽżàŽ•à”àŽ•à”‡àŽŁà”àŽŸ àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ™à”àŽ™àŽłà”†àŽȘà”àŽȘàŽ±à”àŽ±àŽż àŽ•à”‡àŽ°àŽłàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”† àŽàŽ±à”àŽ±àŽ”à”àŽ‚ àŽ”àŽČàŽżàŽŻ àŽŸàŽŻà”Œ àŽ·à”‹àŽ±à”‚àŽźàŽŸàŽŻ àŽ•à”ŠàŽšà”àŽšàŽżàŽŻàŽżàŽČà”† àŽŸàŽŻà”Œ àŽŽàŽ•à”àŽžàŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽźàŽŸàŽšà”‡àŽœàŽżàŽ™à” àŽĄàŽŻàŽ±àŽ•à”àŽŸà”Œ àŽ•àŽżàŽ°à”ș àŽŽàŽ‚ àŽ”àŽż àŽžà”àŽźàŽŸà”ŒàŽŸà”àŽŸà” àŽĄà”àŽ°à”ˆàŽ”à” àŽŽàŽĄàŽżàŽ±à”àŽ±à”Œ àŽœà”† àŽŹàŽżàŽšà”àŽŠà”àŽ°àŽŸàŽœà”àŽźàŽŸàŽŻàŽż àŽžàŽ‚àŽžàŽŸàŽ°àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”.

time-read
1 min  |
December 2021
smartdrive malayalam

A RELIABLIE PARTNER

àŽ«à”‹àŽ•à”àŽžà” àŽ”àŽŸàŽ—à”ș àŽŸà”ˆàŽ—à”‚à”ș àŽ”àŽšà”àŽšàŽ€àŽżà”œàŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽšà”† àŽœà”€àŽ”àŽżàŽ€àŽ‚ àŽ•à”‚àŽŸà”àŽ€à”œ àŽžà”àŽšà”àŽŠàŽ°àŽ”à”àŽ‚ àŽ…àŽšàŽŸàŽŻàŽŸàŽžàŽ•àŽ°àŽ”à”àŽ‚ àŽžàŽšà”àŽ€à”‹àŽ·àŽ­àŽ°àŽżàŽ€àŽ”à”àŽźàŽŸàŽŻàŽż àŽźàŽŸàŽ±àŽżàŽŻà”†àŽšà”àŽšàŽŸàŽŁà” àŽȘà”‚à”ŒàŽŁàŽżàŽźàŽŻà”àŽ‚ àŽšàŽœàŽŻà”àŽ‚ àŽ’àŽ°à”àŽȘà”‹àŽČà”† àŽȘàŽ±àŽŻà”àŽšà”àŽšàŽ€à”. àŽ”àŽŸàŽčàŽšàŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽ•àŽŸàŽ°à”àŽŻàŽ€à”àŽ€àŽżà”œ àŽȘà”‚à”ŒàŽŁàŽ€à”ƒàŽȘà”àŽ€àŽ°àŽŸàŽŁà” àŽ‡àŽ°à”àŽ”àŽ°à”àŽźà”†àŽšà”àŽšà” àŽ…àŽ”àŽ°à”àŽŸà”† àŽ”àŽŸàŽ•à”àŽ•à”àŽ•à”Ÿ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽ”à”àŽŻàŽ•à”àŽ€àŽźàŽŸàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”àŽźà”àŽŁà”àŽŸà”.

time-read
1 min  |
December 2021