The event that night had drawn 15,000 people to Las Vegas’s MGM Grand Garden Arena, with 900,000 pay-per-view customers watching at home. When a reporter asked Le, who’d won a unanimous decision in one of the main undercard bouts, what he’d do next, the 40-year-old middleweight said he wasn’t sure. In his mind, he says, he was thinking mostly about tending to his throbbing foot. White, whose company had recently acquired the rival promoter Le previously fought under, jumped in with a different response: “What he meant was, ‘I’m going to go back, get back in the gym, and I’d love to fight in China.’ I’m translating for Cung.” The crowd laughed.
Le, who’d arrived in the U.S. as a child refugee from Vietnam—and learned martial arts to defend himself against bullies—managed an awkward smile. Then he did his best to repeat White’s words (“I’m going to go back in the gym and get ready for China”), even though this was the first he’d heard about it. UFC scheduled Le’s next fight for a few months on, just after the 2012 U.S. presidential election.
Denne historien er fra May 18, 2020-utgaven av Bloomberg Businessweek.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra May 18, 2020-utgaven av Bloomberg Businessweek.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Instagram's Founders Say It's Time for a New Social App
The rise of AI and the fall of Twitter could create opportunities for upstarts
Running in Circles
A subscription running shoe program aims to fight footwear waste
What I Learned Working at a Hawaiien Mega-Resort
Nine wild secrets from the staff at Turtle Bay, who have to manage everyone from haughty honeymooners to go-go-dancing golfers.
How Noma Will Blossom In Kyoto
The best restaurant in the world just began its second pop-up in Japan. Here's what's cooking
The Last-Mover Problem
A startup called Sennder is trying to bring an extremely tech-resistant industry into the age of apps
Tick Tock, TikTok
The US thinks the Chinese-owned social media app is a major national security risk. TikTok is running out of ways to avoid a ban
Cleaner Clothing Dye, Made From Bacteria
A UK company produces colors with less water than conventional methods and no toxic chemicals
Pumping Heat in Hamburg
The German port city plans to store hot water underground and bring it up to heat homes in the winter
Sustainability: Calamari's Climate Edge
Squid's ability to flourish in warmer waters makes it fitting for a diet for the changing environment
New Money, New Problems
In Naples, an influx of wealthy is displacing out-of-towners lower-income workers