I still remember the first time somebody tasted one of our sauces and said, ‘Ugh, not for me,’ ” Lisa Tran says. It was 2017, and Tran had just made one of the biggest, most emotionally wrought decisions of her life. She’d created a line of Vietnamese sauces based on beloved family recipes, despite her parents’ disapproval, and set out to become an entrepreneur. That meant handing out a lot of samples in a lot of supermarkets, where she felt raw and vulnerable. So when this one customer just wrinkled her nose and walked away—leaving a half-eaten cup on the counter—it was a breakdown moment for Tran.
“I went to the bathroom and cried,” she says. “People can be so blunt, and I couldn’t help taking it personally, because our family—well, the sauces we make are so personal.”
Business will always feel personal for entrepreneurs, but for Tran’s family, it is the culmination of many life-or-death choices, and a tension over what exactly their American dream looks like. Tran is 40 and was born in a refugee camp. Her parents, Mai Nguyen and Vinh Tran, escaped Vietnam in the 1970s and have operated out of necessity ever since. They opened a Vietnamese restaurant when Tran was in high school but never wanted their daughter to join that business; they wanted her to be a doctor and have financial security.
Denne historien er fra June 2021-utgaven av Entrepreneur.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra June 2021-utgaven av Entrepreneur.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
The Better Way to Fail
The next time something you do flops, here's a new way to learn from it.
Making the Midlife Leap
After getting laid off in her early 50s, Keri Gardner decided she wanted to control her own fate-so she bought a franchise with her 401(k).
A Quick Guide to Franchise Ownership Costs
Franchising costs money. Here's what everything means.
This Doughnut Franchise Is Hitting the Road
To grow, DonutNV needed a steady supply of delivery trailers. So last year, it started making them itself.
3 Steps to Find Your Perfect Franchise
There are many brands out there. Finding the right one is up to you.
This Fencing Franchise Is Ready for Growth
Superior Fence & Rail nearly doubled its sales in one year. How? By stepping back and focusing on fundamentals.
What Are a Franchisee's Role and Responsibilities?
If you're going to be a franchisee, you should know exactly what's expected of you.
This Dog-Training Franchise Is Zooming Ahead
After a rough few years, Zoom Room made major changes...and has emerged as a stronger, faster, very well-behaved business.
What's the Real Damage?
Most clean-up companies just fix messes, like fire or flood damage. But 911 Restoration's new CEO saw an opportunity to help with the other emergency they often encounter: customers' emotional trauma.
Mental Health Services, Franchised
The U.S. is facing a growing mental health crisis. Ellie Mental Health wants to be the solution.