Defined as one of the industry’s most reliable and emergent timed-text subtitling software packages, it is no surprise why SubtitleNEXT is referred to by many professionals today as the ‘subtitler’s lifesaver.’ The system is teeming with an array of immediate resourceful tools, and can be put to work on heavy deadline-driven workloads.
It primarily aims at audio-visual translation freelance professionals, through to Language Services Providers, production, postproduction companies and broadcasters. Many of the companies and educational establishments that have already adopted the system and use SubtitleNEXT on a daily basis including the likes of Canal+ Myanmar FG, the University of Rome Tor Vergata, The Hellenic American College, Doli Media Studio, The European School of Translation and Europe’s largest Belgium-based production company Videohouse, where it has been used on well-known TV series such as Big Little Lies, Sirens, Vikings and many more.
Created by Profuz Digital, SubtitleNEXT stems from a reliable legacy that has been built up over the past thirty years. CTO and founder, Kamen Ferdinandov, is the brainchild behind the core software development. With a combination of technological expertise, Kamen is backed by a passionate team with astute business acumen and industry awareness, jointly responsible for SubtitleNEXT’s ongoing growth and success. The software development milestones Kamen initiated, had led to the evolution from Subtitle, one of the first file-based subtitling tools, through to SubtitlePlus, a worldwide renowned subtitling tool for broadcasters.
THE START
Denne historien er fra April 2020-utgaven av Digital Studio.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra April 2020-utgaven av Digital Studio.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Blackmagic Design Powers New Studio Extreme Tokyo
G-ROKS Inc., under Korg Inc., has launched Studio Extreme Tokyo, a cutting-edge studio designed for recording and live streaming, centered around Blackmagic Design products.
Stellantis Launches Bengaluru's First Dolby Atmos 9.1.6 Immersive Audio Lab Powered by Genelec
Stellantis, one of the world's leading automakers, has recently opened its own state-of-the-art Dolby Atmos 9.1.6 qualified immersive audio lab in Bengaluru, powered by Genelec Smart Active Monitors.
Andrew Twenter as Calrec US National Technical Sales Manager
Group One, a professional audio and lighting distributor, is expanding its Calrec US sales team with the appointment of Andrew Twenter as National Technical Sales Manager, effective immediately.
Czech Radio Upgrades Riedel Artist Intercom System for Enhanced Broadcast Communication
Czech Radio, the public broadcaster of the Czech Republic, has upgraded its Riedel Artist intercom infrastructure as part of its ongoing system expansion.
ASG Appoints Kate Sims and Joe Marchitto to Strategic Roles
Advanced Systems Group (ASG) has bolstered its leadership team by appointing Kate Sims as Vice President of Strategic Accounts and Joe Marchitto as CTO of Strategic Accounts.
Ola's Krutrim Sparks AI Revolution with New Chip Family and Global Alliances
The first family of chips under development includes \"Bodhi\" for Al, \"Sarv\" for general computing, and \"Ojas\" for edge computing.
Sony Launches Al-Enhanced 4K Handheld Camcorders
Sony Electronics has introduced two new 4K handheld camcorders, the NXCAM HXR-NX800 and XDCAM PXW-Z200, designed for a wide range of professional applications including broadcast, corporate, faith, and education sectors.
Harmonic's Cutting-Edge Tech is Transforming Persidera's Video Delivery Game
Harmonic has announced that Persidera, a leading Italian media service provider, has deployed the company's XOS Advanced Media Processor to enhance video delivery for its customers.
NAB Studio Implements Unytalk Live for Enhanced Hybrid Event Production
Unytalk, a leading provider of interactive communication solutions, today announced that NAB Studio - a state-of-the-art broadcast production center located in the National Association of Broadcasters' (NAB) Washington, D.C. headquarters - has successfully implemented Unytalk Live to utilize the cloudbased platform for a variety of hybrid events both within and outside of the organization.
The Glittering Night!
The 7th Annual Digital Studio India Awards celebrated the media and entertainment industry's brightest talents. With the introduction of the Production Innovation Awards, the event highlighted the industry's commitment to technological advancement and excellence.
