Los divertidos vestidos de mangas abultadas de la di-señadora de moda Batshe-va Hay la han convertido en uno de los nombres más excitantes del mundo de la moda. Su marca epónima es famosa por sus estampados llenos de alegría que llaman tu atención inmediatamente y que convierten el encanto old school en algo moderno y codiciable. “El proceso de diseño es muy intuitivo”, dice. “Para mí, lo principal es crear ropa que me levante el ánimo y me haga sentir bien”.
Aunque no tuvo una formación académica en el diseño, Hay creció en la ciudad de Nueva York con una apreciación innata por el color y las telas. “Queens no era un vecindario muy glamuroso”, recuerda, “pero tuve acceso a grandes tiendas de segunda mano y encontraba objetos mágicos, como viejos vestidos de encaje y prendas de las décadas de los 20 y 30”. Inicialmente, con un título universitario de Stanford, se embarcó en una carrera como abogada corporativa, pero rápidamente se dio cuenta que no era lo suyo. “En la oficina, me tenía que vestir de una manera muy particular, con un traje y una camisa abotonada, y la verdad lo odiaba”, confiesa. “Todos los días tenía que ponerme un uniforme en contra de mi voluntad sólo para parecer alguien profesional, pero jamás sentí que esa fuera yo”. Así que renunció sin tener idea de lo que haría después.
Denne historien er fra Junio - Julio 2021-utgaven av Harper's Bazaar en Español.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra Junio - Julio 2021-utgaven av Harper's Bazaar en Español.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på