ALYCE & CAROLINE TRAN
SISTERS
As a seven-year-old, Alyce Tran (left) was not the jealous or jaded type. “I was incredibly excited the day Caroline was born,” she says. “As the story goes, my mum had been so horrified by my labour that she didn’t want to have any more children – but eventually she felt sorry for me as an only child, so I finally got a sister.” From that day forth, Caroline recalls being “obsessed” with her elder sibling. “I never wanted to leave her so I’d pull my mattress into her bedroom and sleep there.”
Over the years, the pair’s age gap has evened out (they often get mistaken for twins), and they’ve both grown into successful businesswomen – Alyce as the co-founder of The Daily Edited and In The Roundhouse, and Caroline as an in-demand stylist and brand consultant. They share a friendship group, often work and travel together, and were housemates for six years – though that time around, Caroline stayed put in her own room. “It’s kind of flipped now,” she teases Alyce. “I feel like you have separation anxiety. She’s always texting me; she has me on Find My Friends and she tracks where I am.” Their constant contact – not to mention their clothes-sharing – mimics that of best friends, but it’s more than that. Says Alyce, “It’s unconditional love.”
NED HENDERSON & MICHELE PETERS
GRANDSON & GRANDMA
Denne historien er fra March 2021-utgaven av Marie Claire Australia.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra March 2021-utgaven av Marie Claire Australia.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Annie LENNOX
She's been called the voice of her generation - not just for her singing career, but also for her staunch activism. In honour of the Eurythmics' frontwoman's 70th birthday in December, we pay tribute to a living legend.
Garden SECRETS
Richard Christiansen's Flamingo Estate has given Los Angeles a new appreciation of farm-inspired bath, body and pantry produce. Now the Australian is giving gardening advice that's actually about harvesting more joy from life.
JASMINE Chilcott
Solution-based supplement brand FixBIOME prides itself having an education-first platform and a natural approach to gut health
BIG LOVE
One photographer seeks to dispel vulva stigma with a book that busts open the very real issue of body shame and turns it into self love.
Time out
Skincare that focuses on inner peace is changing attitudes to ageing
LOVE YOUR LIPS
There's never a wrong time to wear a statement lipstick. marie claire puts the most-wanted lip colours under the spotlight to prove their pulling power, whatever the climate
JULIA
Hollywood's quiet achiever Julia Garner is making a career of defying genre
Club wellness
People are swapping happy hour for hyperbaric chambers and picking up potential partners in the sauna. Private wellness clubs, writes Kathryn Madden, are the new third places- if you're lucky enough to get in the door
LIFE in COLOUR
The world's most successful living artist, Yayoi Kusama, will have eight decades of art on display in a blockbuster Australian exhibition.
So you want to be a stay-at-home mum?
As the fourth wave of feminism rolls over social media’s tradwives’, can you still admit you might want to leave your career to raise a family? Adrienne Tam reports on the latest motherhood taboo