Toys to the World
By Amy Wang FROM THE WASHINGTON POST
THE SPOT OF red was what first caught Randy Heiss’s attention on December 16, 2018. He was hiking the remote expanse of land behind his ranch in Patagonia, Arizona, a town near the U.S.-Mexico border, and draped against the sacaton grass was a balloon—or at least the tattered remnants of one. Heiss walked toward it with his dog, Feliz, thinking he should pick up the latex pieces and throw them away.
That’s when he noticed the balloon’s string was attached to a piece of paper.
“Dayami,” it read on one side, in a child’s writing. A hand-drawn bow accompanied the word.
Heiss flipped the paper over. It was a numbered list, all in Spanish. “My Spanish isn’t very good, but I could see it was a Christmas list,” he said.
Heiss was charmed. He suspected that a child had tried to send Santa Claus a Christmas wish list by balloon, something he used to do himself when he was a kid. Nobody had ever returned the letters Heiss had sent aloft, but he wondered whether he couldn’t find the girl who had sent this one.
It would be difficult, but Heiss had a few clues. About 20 miles to the southwest, just across the border, was the city of Nogales, Mexico, with a population of about a quarter million.
“Based on the prevailing wind, I was pretty doggone sure that’s where it came from,” he said.
Heiss brought the note home to his wife, who is fluent in Spanish and helped him translate the list. They determined that Dayami, probably a girl, had asked for an Enchantimals doll, an Enchantimals dollhouse, clothes, art supplies, and slime, among other things.
Heiss then posted about his quest on Facebook, attaching photos, hoping some of his friends in Nogales might know the girl’s family.
Denne historien er fra December 2019 - January 2020-utgaven av Reader's Digest US.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra December 2019 - January 2020-utgaven av Reader's Digest US.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Election Day Memories - Stories about voting by the people, for the people
A Convincing Argument When my boyfriend and I were finally old enough to vote in our first presidential election, we spent months debating with one another about our chosen candidates. We were quite persuasive, as we discovered when we got home from the polls and learned that we'd both voted for the other's initial choice.―SHERRY FOX Appleton, WI
A New Way to Monitor Blood Sugar
Who can benefit from this wearable technology
A Flag for Dad
An old sailor made a last wish. His son was determined to see that it came true.
Sisterhood to Last a Lifetime
These college pals teach a master class in how to maintain a friendship for 50-plus years
...TO DIE ON A HOCKEY RINK
ONE MINUTE I WAS PLAYING IN MY BEER LEAGUE, THE NEXT I WAS IN THE HOSPITAL
Yes, There's a Museum for That!
These collections are wacky, wonderful and worth a visit
Town Meeting Is Called!
Once a year, the people of Elmore, Vermont, gather to practice a cherished right: democracy
Just Tight
Broken, battered and trapped in a ravine for days, a desperate driver wonders, \"Will anyone find me?\"
WHY OUR BODIES DON'T DIG DAYLIGHT SAVING TIME
Twice a year, when we spring ahead and fall back, we're more prone to sleepiness, depression and accidents
MONEYSAVING DO'S AND DON'TS
The run-up to the holidays doesn't have to bah-humbug your budget. A shopping expert shares strategies for saving big now and all year round.