Two of the most dramatic accusations against the Brazilian president - murder and genocide of indigenous people - had been removed from a previous draft of the report on 19 October after talks between opposition senators serving on the inquiry.
But the final draft suggests the committee will recommend Brazil's populist president be charged with nine separate offenses including charlatanism, incitement to commit crimes, the propagation of pathogenic germs, and crimes against humanity.
The investigation, which Bolsonaro's political rivals hope will wreck his chances of re-election, was set up in April and was scheduled to conclude with a senate vote on its final report.
That 1,180-page document - which savages the Bolsonaro administration's anti-scientific and “slovenly" pandemic response - will make profoundly uncomfortable reading for Brazil's far-right leader and dozens of allies, against whom charges are also recommended.
“[We must]never forget what happened in this country or the innocent people who lost their lives as a result of the government's reckless handling of the pandemic,” says the report.
The inquiry's president, Senator Omar Aziz,told a hearing in the capital, Brasília: "The president committed many crimes and he will pay for them.”
Senator Randolfe Rodrigues, the inquiry's vice-president, told reporters Bolsonaro's future should lie behind bars.
Denne historien er fra October 29, 2021-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra October 29, 2021-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
No 298 Bean, cabbage and coconut-milk soup
Deep, sweet heat. A soup that soothes and invigorates simultaneously.
Cottage cheese goes viral: in reluctant praise of a food trend
I was asked recently which food trends I think will take over in 2025.
I'm worried that my teenage son is in a toxic relationship
A year ago, our almost 18-year-old son began seeing a girl, who is a year older than him and is his first \"real\" girlfriend.
BOOKS OF THE MONTH
A roundup of the best recent science fiction, fantasy and horror
Dying words
The Nobel prize winner explores the moment of death and beyond in a probing tale of a fisher living in near solitude
Origin story
We homo sapiens evolved and succeeded when other hominins didn't-but now our expansionist drive is threatening the planet
Glad rags to riches
Sarcastic, self-aware and surprisingly sad, the first volume of Cher's extraordinary memoir mixes hard times with the high life
Sail of the century
Anenigmatic nautical radio bulletin first broadcast 100 years ago, the Shipping Forecast has beguiled and inspired poets, pop stars and listeners worldwide
How does it feel?
A Complete Unknown retells Bob Dylan's explosive rise, but it als resonates with today's toxic fame and politics. The creative team expl their process-and wha the singer made of it all
Jane Austen's enduring legacy lies in her relevance as a foil for modern mores
For some, it will be enough merely to re-read Persuasion, and thence to cry yet again at Captain Wentworth's declaration of utmost love for Anne Elliot.