La larga sombra de la guerra

Para construir un futuro próspero, Kosovo quiere que se le reconozca como un país independiente y resolver sus conflictos con Serbia.

- Por Robert Draper. Fotografía de Justyna Mielnikiewickz

A medida que se acerca la oración del viernes, una multitud se reúne afuera de la mezquita de Bajram Pasha, en la ciudad de Mitrovicë. Se construyó sobre el terreno de una mezquita que resultó dañada durante la guerra de 19981999 con Serbia y es la más grande de Kosovo.

En Kosovo, un país muy joven de supervivientes marcados por la guerra, todos tienen una historia que es demasiado dolorosa para relatarla, salvo que aquí están, siguen vivos para contarla e insisten en que el mundo los escuche. Por ello, en el edificio del Parlamento en Pristina, la capital, entro a la oficina de la vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Saranda Bogujevci, de 36 años, cuya cálida sonrisa y firme apretón de manos no consigue distraer del todo la atención hacia las cicatrices profundas y pálidas que tiene en el antebrazo de su mano izquierda desfigurada.

Tenía 13 años el 28 de marzo de 1999, cuando una unidad paramilitar serbia descendió hasta el poblado de Podujevë, donde Saranda vivía con su familia. Los soldados condujeron a los 21 miembros de la familia Bogujevci a un jardín, los empujaron contra una pared y les dispararon. Después se fueron, dejando una pila de cadáveres. Entre ellos, un niño de dos años, la matriarca de la familia y Nora, la mejor amiga y prima de Saranda. Pero cinco seguían respirando, entre ellos Saranda, quien de algún modo sobrevivió a 16 heridas de bala.