El Gran Luciano

Se puede no saber de ópera, pero es imposible no conocer a Pavarotti. Un personaje de la alta cultura que supo acercarse al llamado pop para sorprender con su voz al mundo entero. A más de una década sin el “Rey del Do de Pecho”, este mes lo recordamos.

- Mónica Isabel Pérez

Un día de 1977, Lu-ciano Pavarotti y su padre Fernando can-taron en la catedral de su pequeña ciudad natal, Módena, Italia, el “Panis angelicus”, en español “Pan angelical”; se trata de uno de cinco himnos escritos por Santo Tomás de Aquino que, en 1872, el compositor francés César Franck arregló para que pudiera ser tocado en órgano, arpa, cello y contrabajo; y para que además fuera interpretado por la potente voz de un tenor.

Y resulta que los dos Pavarotti lo eran. Fernando, un aficionado, y su hijo Luciano, para entonces, ya una de las mayores estrellas que la ópera ha dado en los últimos tiempos.

Cantaban este “Panis angelicus” desde hacía mucho tiempo, cuando participaban en el coro de la iglesia local –en esa época Luciano tenía nueve años y cantar en la catedral debió parecerles un imposible– y lo hacían también en casa, por placer, porque a Fernando, que era panadero, le encantaba hacerlo.

Pero aunque la música lo apasionara y él sintiera una gran confianza en la calidad de su voz natural de tenor, Fernando padecía lo que debe ser el inconveniente más trágico para cualquier persona que sueña con pararse en un escenario: un gran terror a cantar en público. Los nervios lo traicionaban de tal modo que el estrellato, ya de por sí un sueño lejano para un hombre de bajos recursos económicos como él, se fue de sus manos como un globo suelto al cielo.