THE MIDDLE VOICE
The New Yorker|February 06, 2023
The woman brings her hands together in front of her chest. Frowns, and looks up at the blackboard.
HAN KANG
THE MIDDLE VOICE

"O.K., read it out," the man with the thick-lensed, silver-rimmed spectacles says with a smile.

The woman's lips twitch. She moistens her lower lip with the tip of her tongue. In front of her chest, her hands are quietly restless. She opens her mouth, and closes it again. She holds her breath, then exhales deeply. The man steps toward the blackboard and patiently asks her again to read.

The woman's eyelids tremble. Like insects' wings rubbing briskly together.

The woman closes her eyes, reopens them. As if she hopes in the moment of opening her eyes to find herself transported to some other location.

The man adjusts his glasses, his fingers thickly floured with white chalk.

"Come on, now, out loud." The woman wears a high-necked black sweater and black trousers. The jacket she's hung on her chair is black, and the scarf she's put in her big, black cloth bag is knitted from black wool.

Above that sombre uniform, which makes it seem as if she's just come from a funeral, her face is thin and drawn, like the elongated features of certain clay sculptures.

She is neither young nor particularly beautiful. Her eyes have an intelligent look, but the constant spasming of her eyelids makes this hard to perceive. Her back and shoulders are permanently hunched over, as though she is seeking refuge inside her black clothes, and her fingernails are clipped severely. Around her left wrist is a dark-purple velvet hairband, the solitary point of color on an otherwise monochrome figure.

"Let's all read it together."The man cannot wait for the woman any longer.

He moves his gaze over the baby-faced university student who sits in the same row as the woman, the middle-aged man half hidden behind a pillar, and the young postgraduate student sitting by the window, slouching in his chair.

Denne historien er fra February 06, 2023-utgaven av The New Yorker.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

Denne historien er fra February 06, 2023-utgaven av The New Yorker.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

FLERE HISTORIER FRA THE NEW YORKERSe alt
President for Sale - A survey of today's political ads.
The New Yorker

President for Sale - A survey of today's political ads.

On a mid-October Sunday not long ago sun high, wind cool-I was in Harrisburg, Pennsylvania, for a book festival, and I took a stroll. There were few people on the streets-like the population of a lot of capital cities, Harrisburg's swells on weekdays with lawyers and lobbyists and legislative staffers, and dwindles on the weekends. But, on the façades of small businesses and in the doorways of private homes, I could see evidence of political activity. Across from the sparkling Susquehanna River, there was a row of Democratic lawn signs: Malcolm Kenyatta for auditor general, Bob Casey for U.S. Senate, and, most important, in white letters atop a periwinkle not unlike that of the sky, Kamala Harris for President.

time-read
8 mins  |
November 11, 2024
LIFE ADVICE WITH ANIMAL ANALOGIES
The New Yorker

LIFE ADVICE WITH ANIMAL ANALOGIES

Go with the flow like a dead fish.

time-read
2 mins  |
November 11, 2024
CONNOISSEUR OF CHAOS
The New Yorker

CONNOISSEUR OF CHAOS

The masterly musical as mblages of Charles Ives

time-read
5 mins  |
November 11, 2024
BEAUTIFUL DREAMERS
The New Yorker

BEAUTIFUL DREAMERS

How the Brothers Grimm sought to awaken a nation.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
THE ARTIFICIAL STATE
The New Yorker

THE ARTIFICIAL STATE

A different kind of machine politics.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
THE HONEST ISLAND GREG JACKSON
The New Yorker

THE HONEST ISLAND GREG JACKSON

Craint did not know when he had come to the island or why he had come.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
THE SHIPWRECK DETECTIVE
The New Yorker

THE SHIPWRECK DETECTIVE

Nigel Pickford has spent a lifetime searching for sunken treasure-without leaving dry land.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
THE HOME FRONT
The New Yorker

THE HOME FRONT

Some Americans are preparing for a second civil war.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
SYRIA'S EMPIRE OF SPEED
The New Yorker

SYRIA'S EMPIRE OF SPEED

Bashar al-Assad's regime is now a narco-state reliant on sales of amphetamines.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024
TUCKER EVERLASTING
The New Yorker

TUCKER EVERLASTING

Trump's favorite pundit takes his show on the road.

time-read
10+ mins  |
November 11, 2024