Never heard of Hello Friends? Let's ruin your day, shall we? The unofficial Hindi remake of Friends aired on Zee TV in 1999. It was terrible. The cast of six included Cyrus Broacha (playing Cyrus, modelled on Chandler), Simone Singh (as a Monicatype Sanjana) and Nikhil Chinapa (a Ross-inspired Vikram). The same jokes are delivered badly. There's no comic timing. The series, 26 episodes, is rated 1/10 on IMDB.
Recreating any show, as an official remake or an unlicensed lift, is tricky. The 2000s Colombian telenovela Yo Soy Betty, la Fea struck gold with an American version, Ugly Betty, later in the decade. But it was the Indian adaptation, Jassi Jaissi Koi Nahin, that had the nation hooked from 2003-2006. Don't remember Karishma Ka Karishma (2003-2004), lifted directly from the '80s kids' show Small Wonder? Good. We're trying to forget too.
Denne historien er fra August 19, 2023-utgaven av Brunch.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra August 19, 2023-utgaven av Brunch.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Staying well within range
Driving from Mumbai to Mahabaleshwar in an XC40 Recharge at night means going against the odds but it's not dangerous
Forget demure, forget mindful
Women are expected to dress their age. But why should arbitrary numbers dictate anyone's choices? Wear what you want, when you want
Bubbling under, boiling over
The year's best food yet, from Bandra to Seoul, from old names and new, from starters to afters
The new spin doctors
Come for the hooping, stay for fire poi, dapostar, leviwand and more. India's newest subculture blends art and athletics, meditation and showmanship, public and private. And it looks great on the 'gram
Shall we put a label on this?
What is high fructose corn syrup? Is red dye good? Dieticians and nutritionists break down the confusing stuff we see on food labels
Pho heaven's sake, explore!
There's more to Vietnam than the Golden Bridge or Ha Long Bay. Discover limestone cliffs, rice terraces, and local foods that haven't made it to the 'gram
No. Wait. She did what?
These mean girls are self-centred, bratty, and can make your life hell. But they stole the show. Read on, loser. And tell us how it wasssss
Are you seeing spots too?
Jyoti Bhatt's serigraphs use traditional symbols in modern ways, creating art that is slyly clever and full of little stories
Leave us to our own devices
Instead of banning gadgets, restaurants should ban people that are actually disturbing the peace
Siam Siam, but different
The reason Indians feel instantly at home in Thailand is because their mix of Hindu and Buddhist traditions so closely mirrors our own, creating a comfort zone abroad
