Editing the text to suit his vision and cutting "extraneous" characters, Lloyd has fashioned what he imagines to be an adaptation for the era.
But the intelligence and imagination that went into his similarly radical versions of Cyrano and Sunset Blvd are entirely absent here.
Gestures
Giant close-ups of shiny faces, live feeds from backstage and even scenes shot in the foyer are mere technical gestures, conceptual liggers who bring nothing to the party.
As Romeo, Tom Holland is a charisma-free zone, achieving the unlikely feat of being both buff and weedy.
Denne historien er fra May 24, 2024-utgaven av Daily Express.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra May 24, 2024-utgaven av Daily Express.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
HOMING IN ON TITLE
Van Dijk has Slot of time for head coach tweaking rules to help Reds thrive
Ruben is on hunt to end festive jeer
AMORIM FEELS FANS' PAIN
FUTURE LOOKING EUROPEY
Pep admits fear over Champions League status
PALACE IN WONDERLAND
Eagles urged to aim high in 'crazy season'
DYPOWER Luke aiming to join elite
MULTIPLE TITLES ON AGENDA
ALL TO PLAY FOR
Henry's hero to be King of Kempton
Rita, Sue and 'high-quality' housing too
THE site of the pub where one of the most shocking films of the 1980s was written could be transformed into high-quality flats for the UK's City of Culture.
Festive sermon 'empty words'
THE Archbishop of York has been accused of \"empty words\" in his Christmas Day message by a leading member of his clergy.
£1.8m cocaine dealer brothers got 64,000 calls in one month
THREE brothers who flooded a city with cocaine from their £1.8million dealing business have been jailed for 28 years.
Four killed as Putin missiles destroy Ukraine's energy
VOLODYMYR Zelensky blasted Russia's Christmas cruelty after massive missile strikes targeted Ukraine's energy supply.