THE family of Still Game veteran Jimmy Martin reckon the King must have had a translator to have included their dad in the latest honours list.
The 93-year-old, who played "auld" Eric Jones, has been awarded the British Empire Medal.
His daughter Jennifer said: "We are wondering if they maybe have a translator at Buckingham Palace because I can't imagine Camilla and Charles are very fluent in Craiglang.
"But Dad is totally delighted and so are we. It's absolutely great for him to be recognised like this."
Denne historien er fra October 21, 2024-utgaven av Daily Record.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra October 21, 2024-utgaven av Daily Record.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
RAMPANT REDS ARE IN FOR KYL
A Brad night for Mbappe as Anfield rocks
No cure to Dee's woes in sight as Doc misses duo
TONY DOCHERTY has suffered a double dunt with Clark Robertson and Curtis Main joining Dundee's lengthy injury list.
GONE IN 30 SECONDS
McGrath: We have to learn to see out matches
Davina: I feel stronger & stronger every day
McCall update after brain op
SAVE EARTH BY TURNING BLACK FRIDAY GREEN
Campaign urges online shoppers to buy secondhand
COIN IT IN WITH £50K REWARD
Bonanza for return of peer's medieval currency
FOOTBALL LINK TO BRAIN DISEASES
HEADING footballs may cause more damage to the brain than previously thought, a new study has suggested.
CHURCH ELDER MET GIRL, 13, IN WOODS
A MARRIED church elder sneaked out to secretly meet a vulnerable young girl in the woods several times a week.
"GAME CHANGER' ON ASTHMA TREATMENT
Bigger shot of drug may save lives
BETH, 18, TAKES ONLINE DANGER WARNING TO MPS
Young people share social media experiences
