"Damn, it was grim around here," the 76-year-old musician grimaced as he stood outside his home in Irajá reputedly Rio's hottest postcode - last week with a bohemian's potbelly spilling out over his lilac shorts.
"It was bloody miserable. Even Lucifer was using a fan! He couldn't bear the heat either!" chuckled Gago's son, a 36-year-old sambista called Juninho Thybau.
Irajá -a No 3-shaped chunk of north Rio famed for its samba stars - is far from the only corner of Brazil that has been baking under unseasonal temperatures. Having just emerged from its warmest winter since 1961, South America's largest country has experienced a mercilessly hot start to spring.
With temperatures soaring towards - and in some places over-40C, newspapers and weather forecasters have drawn comparisons with hotspots including Iran, Saudi Arabia and even Dallol, Ethiopia, which is reputedly the world's hottest inhabited place.
In the town of São Romão, in Minas Gerais state, temperatures hit 43Clast week - "only two degrees less than in the Sahara desert", reported one local newspaper. A week earlier, Irajá's residents endured 41C temperatures - "higher than Death Valley in California", according to the television news.
Denne historien er fra October 06, 2023-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra October 06, 2023-utgaven av The Guardian Weekly.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Power play The Solar Mamas who are lighting up Zanzibar
In a dimly lit corridor of a mudwalled house nestled among coconut trees, Sharifa Hussein stripped red and black cables, a screwdriver voltage tester balanced between her lips and rolls of cable lying by her feet.
Play it again and again
Spotify's Billions Club tracks the world's most popular songs, but many greats are nowhere to be found. What are the forces shaping pop's new canon?
David Lynch 1946 -2025
The maverick American surrealist film director sustained a successful mainstream career while also probing the bizarre, the radical and the experimental
Election fever grows ....but Trump is pulling the strings
The machinations of Elon Musk andthe returning US president loom large in minds of politicians and voters
International response America's allies hope for the best-but prepare for the worst
Western allies of the US are braced for the return of Donald Trump, still hoping for the best, but largely unprepared for what may prove to be a chaotic and disorientating worst.
Mood music
Listening to, or playing, the right song can soothe pain, lift depression and help treat conditions as diverse as Parkinson's, Alzheimer's, PTSD and back pain. Neuroscientist and bestselling author Daniel Levitin gives his musical recommendations for better health, drawing on his experience of helping his friend, the legendary songwriter Joni Mitchell.
Gaza's devastation The terrible price exacted by Israel for 7 October attack
Israel began bombing Gaza on 7 October 2023 after Hamas crossed the border, killed about 1,200 people and took 251 others hostage to Gaza.
North Koreans' capture sheds new light on war
The news was sensational.
Fragile truce An agreement is in place-if it will hold matter is another
The hours-long delay in implementing the Gaza ceasefire agreement last Sunday was not a good omen for a deal that many fear could be doomed to failure as it moves through its challenging three phases.
Why did LA's wildfires explode out of control?
Acombustible combination of factors laid the groundwork for disaster as the city struggled with catastrophic blazes
